Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 34, 23 January 1919 — MAU NO KA HILINAI I KA HOKU [ARTICLE]

MAU NO KA HILINAI I KA HOKU

I . :k* I»unaho^pouopuu o u ka| u U'4u # Ua ike, tu > uei |ra<i m,i f ,4«k4»hi iUau u aa uupepa "K. Oi.i ( u Uaw*ii"« a« kauiaUiu uu» 1 u k»|. .p*u o ka Uiiiuai g ii 'Ku l&awaii* a ktt pau nei n% ke\tiiii uq« |1 kk haalele \ ka lawe ana i ka K| aiau«o uei keia aiea. he|U*h«iu uu m uiak»ihtki ha uuii » \,i, |«uie i>eia ka oiaiu, oiai, ua hiki uu | U'U ke h<»tHa afcu oie ke. kapaiuu uie iiiu* iwaeii<t o ua uupepa liawaii i Loti|»uaa ia f «* keia uiau Paemuku,»*! iiio ua uiauao alukai o lukn* uupepa iirt»aa i uiea huouaauau maikai uu ka poiuaikai» jua iiawaii. j 0 t.a Ho»4«iu i houpuka ia nia |k*ua uiau kuiauiu 0 ka wa i halil«ku uai. ua iiio ia inau Muiloio i \m<* iiiaalaii ia 9 keia inea "helu|heiu", «o koua i»au nuhuu .0 ua !«tua e. aa iiiu ia i uiea uus jue keia mea iieiuheiu» ao koua aiakai uaaaao ana uia ua uiuuu auo uui o ku kakou aiua, he uiui aai ua aUkai aua, auio hui u na u;au*w aiaaai • ka kunalioupouopiiua o ka uupepa Hoku o, Hawaii, waie uo aka, oia keia uupepa, t> ua MoWaii, e ike ia ai i kekahi, eua-« uawa ka "uiauao" 0 ko kakou A.i'i 1 kekati »auawa. a umiaiia uo hoi wau a heiuhelj ai i ke-

liahi uiaU alakai uuauao aua o ke- \ kat»i aaunka aiakai kaulaua <j.ku kakou aina nei, oia aoi ka moa Hauohaoi'H L. Ho'iWiu u Kuhala ka uiea hoi i k p i hoo Utouojiano ia uau e kotia mau hoai»h*» oia "Ka Potmkuhau>li o Hawau Katuohaaa ,, i ao ka Sapi.ka bt>vo na | uoala jq« ka he nohano o 'ia Hftiraii o r« aina no ua Kau Abaoieio iehulehu i hala nku nei, Ua h«:iahwlii wau uie ka »noi nul j kekahi o kana iuau alakai hunnaauno aua . uia ua uiuau auo uui o k'> kakou aina a he aiea banai enai i ka noonoo <»o ka p nnui kai o ka aina tne ka Lthuiitauaka. Ma kau h<»<|kuku ana i keia uiau IL<waii e ho'puk.n 14 uei » H<io k*«:ia ( Ua hiki 110 i k» mea Heiuhelu oiaoao akea ke hooiaa.,p>»po ih<» i ka koikoi o k<j ka Hoku n an«o alaka;, ai koki a ia «'ai hoi kekahi . 0 keia mau kauaka nlakai o ko kakou. aiua uei, au kona Pokii Nmpepa hoi e alakai ia uei i kekahi Hawaii, oia h< i o Bw,.liko, ua hiki ne ia ana kak -u ke h • uu-. opopo iho. ona ~Qlel« anu huiuo a huohaahaa i ke kanaka Hawaii, ei ike ia aoa 110 ia inaloko o keia Nu- 1 pepe, ao feona mau manao alakaii ana, h« ano Sau»eltiaicla wale iiu-J ao ka oi loa aku ®.ke auo hapai olej i ke kuiana o kona poe heluhelu oia no ka h.ippuku naau i kekahi wau ano hoino pilikino a uje ka manao kuhihewa .paha o keiu uaakaiuaKa o kakon, he hoihoi ia ia aian ulelo aua peia. . No keia mea heluhelu 0 ka Hoku o Hawaii. ke haawi aku nei no i ka uiuhalo i ka Nupepa f, Ka Hoku o Hawaii," ake kaiokalo ae neFao « ho >inau ia kon* kaahele ana inai uia ua Home 0 Hawaii nei, a hoea ioa aku hoi uua na Mokupm.i e 0 k:> kakou P«emoku al«ha. Me oe e ka Lunahoop <uopo 10 . ka i manao mahalo o keia mea heluhelu o ka Hoku o Hawaii. ! MEA HJfP^UHELU:

I kuu nea heluh«Ju ma'Kai, e lawe aku i ka Hoou»aikai nui o ka H ku o a he mau olelo paepa« uiai kao i ka fm»a o koua; - L H,

[ ffa Knmfaati« i holoi ua I ehaelm mai k i nmka «ku '0 kR Liv np«rtfetio <» Hi! - f Qi a J ,vj u i unē ha;i!outau atu j\q . k »eu K.ā«hu £Di>a uui k« kuliiua ,»ku auh tj «n« i tu««aita. ai kem i* uue o K«• aham kana « nnnnl: nei. a u« k® ue j« no ka huf>a>see nua & ka pot Kfhi*v«ko kakou aina. "H .kni no hui t!n ili.i, n ia j huelo k* ike," ( M Mh ka P >ah» o ka. pule f h*U j »ku in i h(H)mab> ai ba noho »na « k« h hia © ph L'inukiai o ko K '«ua| uHowaiiil u« Kiure u<i Ji«H4><>»iopono 8i»« h h eg ao ika JPo*timn,