Ka Hoku o Hawaii, Volume XII, Number 51, 22 May 1919 — HE LEO ALOHA I NA HAKU MAKAAINANA [ARTICLE]

HE LEO ALOHA I NA HAKU MAKAAINANA

S. L. Desha, Lunahooponopono o ka nupepa Hoku o Hawaii; Me ke Aloha : - E oluolu mai ana anei oe, i wahi kaawale no'a kau wahi, nau hoi ia e lawe aku a haawi aku i kuu Aloha, a lulu lima pu aku hoi eu me o'u mau haku mamaainana kupono i ke koho balota 0 kn M. kopuui olliwiii), noh aiia i po»H p/»iaH t » \ k«- hal ', n H.i.i i k; Ua II > >> *• U ' 1 ke ai i K • h.. i• •, n;i l>un lv - Piii 111»- K I ihikl I, K"h;vl II > ;•, i l a l'a K'pnu.piii» o Waiii.fH 'i.e ke kai H.iwao.i.w <na t K wu'ha', na K'>i) ', k».u Aii'K llliiiW, Ko • « 'īH'i-p ) » ! k:.k. Ihi, hi afi > na K u kn - nihkani iit- Lpiik; ! Po ilhm i« na k+ Ati a .Ao' « i/"i > i'K' u Hpau I<>m. M» KH n • k » ;.t oO \p' j r l , 1919, i it t'k .u ,ti f : « a tii • o ko kak i. Ah;olri.- KllO <>, ki'M hel » » Uko(

i I o tum iiti>i ;n īn'u e hann a e *j»i i k= o ikmi ri) u •p'«n<. , > .«■ me kn p iii-' . i i'a u K;i !■: 11 -hu «je ke Ai iU ii- IJ" rit:a Khm Ahai»l»-li • «\i : ti' t.o Ki.ii hi 'iloko o ka'-Ah» ,Se»v.-t'-.llc. 'i v* !-;uo.,l; nu iu'u k« lo 'i* H :irt WKU imlia i» - U''-r U k ''n U-i U <t;r, U(i liO k*t «ku K« O ii: "I> IWAU kiKiW;! lift 11» 't; k,i Mi»j>u:»uni i' tue ĪJU {.uiiiiu aknuuKiīia o Hawaii ilikinH mt' Il.wiii K»nuhvMa i l <fi 0 ikou ii.aw \5, a ♦ kaieiH) iiko an« hui ka oukou n)<ui kautx, o »8 n pii i h. 3o hke, u» 1 j • i* i Ka(um:ti, e ii K»k » ana h'.-i ī k i- nij»gemii-ke. f» k» leliuM>u, h e ikv QU<i u ;i>a tSH N'lipepa, & fiial<jk<i. h' i o na E-ike Kaoaw.u, Kau Ahiiok.lo 1919.

Ke hoik« hou afeu i'iei au imua o oukoiī, mai Kii'u n<»ho ana vscten <* na AiiaohK» o ke Aupnni M.)- t Kuikawa, ni'e ke T rit ri o Hawaii; oia kuu hoomanao a ia ae ahookuku 0 ke K(»u Aha 'ele l'H9 i pnu iho la, oia ke Knu Ahaolelo p< o;< la iioko Oka moulelo o keia »u e nf ; e nei; Ka hook»uto ia aoa inai <> kek- hi ?nau fIU« Mi'i (iii) ilako » ka Aiin t ho'ko a > ia i na Kau Ahaolelo i h.ia.

Ma keia Kh«i .Ahaolēlo, i t;0 ! ku*i)U ia ai ke ku.īu'u ana o ke Aupu ii T-r t >ri o H iwaii i 13 ;uak » Lahui(F/iru Loi'» Aer) u.ailuko inai o iiH li aa <> ua-Aiua Aupuui, j i it«ea h.)i e h'iki ai i na p >e Uih n<o 'ua H !, uo Ho kuuuoo'n-0 kt- lolm ka tak"U tu u «ja kn hele ui« e aib ihiku O k« B u-,:i > 0 L • lilii ■»!(- k-i eiui n>ai o kn ok«:p i.»r, i |jke ole me ua Bn;aK<> e ku uei i k»ia wa, Ma kiiii m »hf!e, ke h uuvi ;te uei au ina ui b"to kiekie jua S-u t > U VV. S»il gle <» ilo luh.h', II A B avi ~ 0 V C 'i», » iii i 11. W Rc, o, ii« 110 » iu» C A Kc ,< kn M k 'i'U i* k*»li la, J W 11 - HiW UH wni W:t ! a kuku.u B>u.ik>i ii.>ko o kfj. T - r t ri u II w'-iii; i k<» lakou iHe like »na u>ai a hs.ua pu iiini me nj ko i ua Sr-u t > , ap u •» • -i Moku- * puui il ku u Ah.i u.*> k^ ni. ia o, •* i »»» i'o u sHa B!Ih Kmaw .i i hoi kom- jf, a)ai e 8e nit « Jo »t« \V i , o.h ; a utauM.J : !

0 tia uia'ii'i iii tk< e<v na S-nvt ,, a »imu iliik < o k i A ia Si uate e h o'-i*. 1 k.i l.ik u '«lelo h«'opaa lue ka lehu i«-hu, u t !' aa ka mauao loknhi .. hiki i ka -ti ».»ko* )«»a i i an>i o kti - B'a Kuuawai ma k'»ns «?*t«•!'» i«,ai)»; a lu>lo aku la i!ukj> (> k« Hiie o na Lu iaiuakaMinaua, i)aii« Knhi i I uuilo ui ia mki ai, « iu'iii i ka mnhala aim le a nia k» »pu.» fea holu auu, a b «'holo !oa i.n' ii«'k«« oia H t!e iLui'hano, a pit! k >Ke »ltu i ke Kiā»in,i, » kn'Kau ii)"f» ia mai, Mau;u>i o ka o k lehulehu mai na M kupuui like o'< m«i # e uoi niai au»< e h »euiii>» nn ke kim.uJ<nai o na ekn A na Au. puni» i Inki ai i 'ia p w I'ihuue k> mahi a kukulu i hk*u H tue H o*" kuuno »«»>, ma ka «uh u»at i ka vrsi*rvii io, mai k» H»x»kuhi H B«ri & i ka Iwakalna-knn a'i t ; ]>aia o ka fck»»; m «ni k i n- « n •>> j o keia Juād ui«l hh'iU»M! a ! ikt keiāwa. A uu iriih■* »•• 1, mu! 0-*»«« Ho hol > H» J . >\ hi «holoia, »« j ueuhoia Tk* Wn lel.» Mnkui»,! k*bi ;a #su **, * 5

v i *. 3li i i'! ī v Mi;r. kt;V mau piiLKU o si: KikOi' k'sn iffai Kumu, e ]<>'ia ! '-o kak *u 'A! aoleln ka aianH e hnh» i na kaei-.wai e pon.n ai kt» lelmlehn. kem msu wf-

hele ae !a, o na Olelo Hoohoft. e noi «na i kn Ah*<,ldo e haawi niai i kekahi uihu mana i ko Kakou Ahaolelo nev, ua h< oHoIo hon ko kakou Ahaolelo Kq!oko (tei, i nn mionie hoi>e Ka o keia Kan; n hon hoh ia, e koha iii i Komieina o etc» i ia <> fea Ai>a Senate me elua lala-o ki i!ai« «< na Lnnamakaainahßj me ke Kihain», ka 'Loi'» Kuhini, Ko-

n»«jinawm a>i»\ Aupu<u, fne k« KieleJ, K. Kaianianaale, n<x k» hele aiia i Wakinekona, i ka Ahnolelo Lihii', ni» ke kokua «na i na

■:neu e hi'loponn ai ka makemakeoj <»a makatiinana o keia Teritori o) Hawaii. .. Kia hou. Ka hooholo ia ana o ke kanHWai t e a'o ia b o!eli> Hhwhīi ih.ko o na Kela Kiekie u keia Terit ri me ke Kula A'o Knmu ma ke'iihi n,anawH oka la s e like rne k» ii<> ipniiopnuo ana o ka Papa llounaauao. N«» na alanui holopuni o ke K - (l-inoo Hawaii, na aianui t.o apina IHe o/t, na alanni o na Honie Hookuouoanoi na Pakn, e ia ri<> ia il-'ko o tia kanawai, e hooki»ia aku ana e kakou Papi Kiai iio ko lak<ni manawa o eh > nie h ipa. maknhiki, o &ku an«

»i*i I ilni 1 ,■■■l9l-9, me ka hoopii i;« ae o ku laknu i«hu uku i keia wa. N •bila. e na haku amkaāinn.in, u i kc ko»-e i'.;ai ka wa, e wae ae ai o <kou i ti;au kan»ka a oukeu i ike ai e huoko ana lakon a e kokua .aua b»i i na kanaka Hmahana 110 ka h oh.ina ana āia oa «lanoi o ko k u Kalann; <i ka uukou wae aua a", a k"ho i na kanaka kupnne iluko o ko k«kou tuau Apana pak«hi, o ko kal{Ou lanakila no ia iioko o na luakiihiki eha noe ke hapa.

I* ouijou p'.kHhi, ia onkmi hui, na bnku makauinana kupono i k<.jbo bālata o ka Aiokupuni o H; " wai', <>wau me k*>'u koUoului R. ii;nd, m n<«ho «»huh ilok«» o ko kako i Ah:» fc>Hn.tt<s iiuku o J?cia m»iv khu elua, a«y« u «m* ko tti« un tn«uaw« ii'ik » o Novtfī3 bj, 19^0. N" nn koeoa h«r»a i k«<e i «uati Q o ia he mau pono lanlu ia no ka lehnlfhu h h ea uiai ana rna keia h< *|»« i aku ii;>ito o ko iakou Ab;iole*o, e »c »a inai ;.na e ka Anaolelo SlaßUn, a'u rue k"'u koS(tiilui i lana ai k« ina i »e a wae ltou «eou*i.u »;t maiia i uinu knuwa h' U na nukou i ka w*t njuh«» >a o NowiMiih', e hiki u>ai ana i hiiii- ia s u ke h> okp »ku j«a j k»»e i hisi ole i keia ka'J i hala inoI. :

Ke loaa tn: i nn c o na noi at.« ru»i im Apana mai, īh i «n >h't S»-ri;it >a in<» ka aoho o II waii Ko u )l»aoj» ma keia kau Uon.) b roti e *>.iki 'eui.aua, A ina elike uie ka aelike i hanaia (nawaeoa o ka Ap uia Koh > L'ina(SakaainHini uie eliia i , kt\ kio K >lio Bii t* o N- ve/tiah.t, ly»8» 'i.o H.waii H'kina nia'. na J»n 'ho Beji«to i i ho'o i; oia oS. L. | D j siia tne J. \V, Ras%e!, aia ku >oio.Rt>pubilikvß. H. Makekau mi' C. thv toa ka ao»oi Deri)ofealika, Ua K<iho i« na Sen»t»a mai HniMii Hui n ruM, oii o S. L. D>aha me J. W R> ssfl, e noho ana i keia waj'a e pae ana ko laua manawa i Noveo,aba 1923.

N'iliiil; l , eua haku luakaainana o IkaMokupLni o Hawaii, o «uk u | ii » ke kuieana e wae i im tuobo St - | natoa no keia kau ae, ina ua «»k v Uao oukou ua kupuuo maua e bo»>uau h»>o aku i ki lianu.o ka lehu ie;>u, o ko outou kuleana ia, a Uh ae n»> inaUi e heoko aku i k.o ouk> u euakeiuake i ua \va apau. Owau iho ao ka oukou kaewa haahaa, U BOUi K l'. KA M AUOiiA, H./u,>iu M-l 8, iyi9.

(Ia f»e aku nuiknu i i>a iKiolalui h*»U» moh » Dē(t»okH!aka e !io*>puk»i i» ina kekahi m«u*waki o 'Ka H ku o HawHii/'oiai, oa uku . o» I <kmi i k« iakou hooUlA, a «oi% <i>»i iw iiupt*pt im ka ,av.»ao o i a t)eu(uk ilak.» e huulaha ia nei ma il U» u*-i t k< i.« uau U, H> hāwa: U'iko n > in a u, ik >tj « uiauho ai e' hi !nh,» akn.

M 0 :<ti kini ke a n:r la k« ahl