Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 12, 21 August 1919 — Ma ke Kauoha HOOLAHA HOOPAAINOA MA KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA [ARTICLE]

Ma ke Kauoha

HOOLAHA HOOPAAINOA MA KA HOOPAA HOU ANA I NA INOA

1 kulike ai uie ke kuhikuhi a ka Panku. 01 o ka MokunaO o na Kanawai i Hooponopono hou ia o Hawaii, a i 'hoololi ia o kp Kanawai 99 o ke Kan Ahaolelo o 1910, a e h#thi!i<*hi aoa peuei:''Pauku 01. HOOPaAINOA ML? !vA HOOPAA HOU ANA INA INOA. Aole loa eloaa i kekahi iiva ke kul -aua koho nia kekahi kolio TnroH, koho wae moho, a koho i»arota uui paiia ma ke Teritori, koiio kulaiiakaiihalea koho e ae paha, a i hoopaa mna ia'koua inoa ma ka Bi.ike Hoojnainoa o ke a Kalana, paha/a i I'i.upaa ia paha ma koka'.i pa]sa inua o kekahi apa'na- koho mainua ihō o ka la 1 o I«Ui, 1919;, ke hele liou -ole oia e hoopaa hon i ko'na inoa, a e hoomakā aku aaa'ma ka ia ) o lulai, 1919, a'maliope aku pah'a'oia maiuwa i hoike ia ae ia, e like me na raea i kuhikuhi ia, a e like hoi rne na hooponopouo aaa, a ano kupono paha e like īue ke kuhikūhi a k® kanawai hoopaa iuea inua." : KK HOOLAItA IA AKU NEI Ma KEIA, oke KakauoieW oke Kalana o Hawaii, a o kona Hope paha, e.ho6a ak" aiia ma na wahi e hoike ia aku nei' malalo iho nei, no Ka Hoopnainoa, a hou an'a paHa i na inoa o ka poe noi mai, a i loaa hoi ua ano kupono.a i makemake hoi e iilo i mea koho l»arota iloko o ke Kaiana o Hawaii. APANA KOHO L'INAMAKAAĪNANA MUA ' 1919. . PUNA Sept. 2. Halēkula o Kalapana, S:00 A. M. a 11:00 A. M. Hii'na Alanul, Ka : :."'i. 11:15 k. M. a12:30 P. M. Kehena, ma ke Alanui, 1:00 P. M. a 1-.15P. M.

Kauanihi, J. K Kanuha, 2:00 P. M. a 2:30 P. M. Opihikao, Halepule, 2:45 P. M. a 3:45 P. M. Pohoiki, .1. P. Kiiailiolaui 4:15 P. M. a 5:00 P. M. Sept. 3. Kapoho, Ma ka Hale Hookolokoio o Kapalio, 8:00 A. M. a 1:00 P. M. Pahoa, Haleieka kahiko, 2:00 P. M a 7:00 P. M. Bept. 4, Hale Hooluhī Kaaahi, Oalenawuila, - S:00 A. M. a 9:00 A. M. Hālekilla o Mt. View, 10:00 A. M. a 1:(X» P. M. Haleleka, Kurligto«n, 1:30 P. M. a 5:00 P. M Sept. ō. Olaa, Hale H(iokol6kolo, 8:00 A, M, a 7:00 P, M. ' V HAMAKI'A Sept. 15. Waipio, Halekuai o Ahana, 8:00 A. M. a i :00 P; M. Kukuihaele, Halekuai o Hiiio, 2:00 P. M , a P. M, Sept. 10. Kiwikahia, Halekuai o Kamea, 8:00 A. M. ā 9:00 A. M, Honokaa, Halekuai o ka Mahiko, 10:00 A M. a 12:00 M. Ahualoa, Haleknai o <iorvea, 1:30 P, M. a 5:OOP. M. Sept. 17. Honok.aa, Halek mi o Payne,' 8:00 A, M. a 7:00 P. M. Sept. 18. Paauhau, Halekuai o ka 8:00 A. M. a 12:00 M. Home Hookuonoono, Kalopa Halekuai oLuz, 1:0ŌP. M. a 1:30 P. M. Kalopa, Halekuai o Hing Kee, 2:00P. M. a 3:00 P. M. "Paauilo Mahiko, Wah' Hoolulu kaahi, 3:OQ P. M. a 5:00 P. M Sept. 19. Paauilo, Halekaai o T. Miyasaki, 8:00 A. M. a 7:00 P. M. Seat, 20 Kainehē, Halekuai Sam Woo Ke«.', 8:00 A. M. a 9:00 A, M, Knkaiau, Halekuai o ka Mahiko, 9.15 A. M. a 11:00 A. M. K'<.vhi;i, Halekuai o Kamia, II ;30 A, M, a i2:00 M. /' HILO AKAU •Sept. 20. Ookala, Halekuai oka Maliiko, 1:00 P. M. a 3:00 P. M Waipunalei Wahi Hoolulu 'iaaahi 4:00 P. M. a 5:00 P. M. Sept. 22. Laupahoehoe, Halekuai o Banada 8:00 A M. a 10:00 A. M. Laupahoehoe, Wahi Hoohihi Kaalii, 10*30 A. M. a 1:00 P. M. Papaaloa, Halekuai Mahiko, 2:00 P. M. a 5:00 P. M. Sept. 23:-Kapehū, Halekula, 8:00 A. M, a 9:00 A. M. \Vaikautnalo, Halēkua* o v T iemv, 10:30 A, M. a 12:00 M. Niuole, Halekuai o Miieyama, 1:00 P. M. a 2:00 P, M. Houohina, Halekuai o ka Mahiko, 3:00 P. M. a 5:00 P. M. Sept. 24. Wailea', Halekuai o Lmma, 8:00 A. M. a 11:00 A. M. Hakalau, Halekuai oka Mahiko, 11:30 A. M. a 5:00 P. M. Sept. 2o.Honomn, Halokuai oka Mahiko, 8:00 A.'M. a 5:00 P. M. Sept. 2(i. Pepoekeo, Halekua) oka Mihiko, 8.00 A. M. a 9:00 A M. Pepeekeo, Keena o ka Mahiko, 9:15 A. M. a 12:00 M. Kalaoa, Haiekuai o Yasakawa, 1:(» P. M. a 5■ 00 P. M. Sopt. 27. Papaikoi», HaK'kini oka Maliiko, A, M. a 5:00 P. M. Saj>t. 29. Papaikou, Wahi Hoohilu ICitahi, '< :t>) A. M. a 12*.(X) M. Paukaa, Haieknai oka lapana, 2:00 P. M. a 3:00 P. M. O ka Mahele eha m*' ka elima, ua hiki rto ia lakou ke hoopaa hou i ko lakon mau iuoa ma ko K«H'na o ke K »kauoleloo ke Kalana i u » uianawa kaawale apau mawaho ae o ua niauawa i hoolaiia ia ae la. Kr ii..i ia aku nei na {.w apau e makemake anae hoopaa hou i ko lakou wau inna i' piiiii' ii'» hoi !akon niakaala ao iloko ona manaw.i i hoolaha U aku la No na n.n ana ma na p-.'pa i pa'i h ik.ihaka ia, a i kū like ai hoi nie ka manao o ka Pauku 65 o ko Kana.vai Koho har»>ta laula. a e heluhelu ana hoi penei:"l'Al'Kl lio. KENOi AXA MAWAHO AEO KA HOOPAA KINO ANA. Q leekalii moa i k!i}u>n-« i ke koho ana, a uiaiuul? paha o kokahl kunm ku|K>no e hiki 01l- ai iaia l,iki kmo mina oke no ka hoopaa am\ i kona inoa, e noi aku oia i Ūa Kak u! »li lo . Ia ī P.\L\PALV PA'l HAKAIIAKA, A I ĪIOOPIHA 1.1 K 1 A Y.KA KOHO'ALA. A HOOHīKI lA IMI A O KKKAIU NOTAIU 0 KA LKHil.em . \ l,t N \K \V\W.\t APANAPaHA, meka uku ok\ a i mna paha o kekahi mea i hoon.aK.a ia e ke kana\<a? no ka lawe ana i n.i lioohiki.*' Ma koia nma akn a.>k h>-i oooīako ia akn kekslu o keia man Pa'l Hakahaka no ka l» v >pa t hioa oia i U kahi Noian, a mea e ae palia mawaho ae o uu ;< «<ri k?» i .) K*kauijw» a A, A. HAPAI. KAKAI OL«LO 0 KE KALANA 0 HAWAH. Hanaia ma Hilo, Inīa', .'m', 1"19 Aponoin; K, T, - Lunahoomahi •> lta Papa H«vpaa iuīmi