Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 13, 28 August 1919 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

AMERICAN FACTORS, LT". HUI sana'amerika . N'A.POE KXJAI. ' >»*. ' V Lako Meaai Lako Paahau Kapuahi Laku Kuke NA WAIWA) LIKE OLK O KE Afto BOU A NASI NO HOJ ! .Gapa o Nouaiki NA PANI PTTKA a me ūa PUKA ANIANI ■ Na PENA HALE, KAA ame na FLI PENA a he helūna nul o ua r»i»\ '* _ KEENA OiHANA; Klhi ona alarut Alo a rae Waianuenue, H!,;• HALEKUAi; Teleponas4 , PA PAPA; Ttic, .. 4 AM ĒRICAN FACTORS L'Pl) HUI HANA AMljßlkA HAIEKUAI BIPI ALOHA I HUIIA UA HOOHUIA IA AE NĒI NA HALĒ KUAI BIPI KULANAKAUHALE l| KA INOA MAKEKE ALOHA MAKKIA MUA E loaa do ma keia Makek* Kuai Bibi Hoiia, ua I'o Bipi Momona na T'o Puaa Momona, Naau Kake, Puaa i kopi mai kai ia, na Bi.bi Paakai, ame ua ono kupoao no kau Papaaiua Aia ma keia Makeke Kuai B x bi Huiia ka Aoao Makai eku Alanui Alo. E hookani ae ike Telepona Helu »50 E HOOKO IA NO MEKA ELEUKAU JtAUQHA. 9 t -V?.

KA BANAKO MIIA 0 HIIO He manawa maikai lua ktia_n« na kanaka opio ano naauao, e t hoomftopopo no ko lakou pouo no ua wa e lioea uiai ana. I Oke kanaka opio aomno ana no ia aole nele, koaa aoonoo jui» i w&hi waihona non« n*a ka banako. . ( O KA ANA E HAFAI [ KKK^AHI. lIANA> &EA KO KUA NUI L.OA MAI KA LOAA ANA HE WAHI VVAIHONA MA KA BANM?O. E HOAO EKAA 1 WAHi WAIHONA NOU MA KA BANAKO MV.A 0 HILO. E WEHE U MU PUKA 0 KA HAIE MA NA AHIAHI MAI KA HORA 6:80 P, M. A HOSA I KA HORA *:30 P. M. KHANA PUIA ANA KEIA MA NABANAKO LALA MA KONA KOHALA HAMAKUA Ua hitfi no e hoahnia na Dala Hoahu o An erika Huipui& ma kna BANAJtB MliA Ū 11118 HALE KUAI WAIWAI NUi 'Ka Hilo Emporium" KIHI 0 ALANUI WAIANUipUE ME ,UWArO lO ioaa no aaa keia Hale Kuai, na Waiwai na auo )ike ole. Ka L*k na Wahine* ka Paalole o na Kane an e Na Palule» ui Ka;i v Hila A'ilii, na Palemai a ire na Pono apau o na Kane |Na Lihiiih: Hoonani Loie o na Wabine, a, me na Pouo Lole i , jna Wahine He ol:»olu no ke no keia mau Waiwai iike oK ! E Kipa Mai elke ia Mttkou P. C. BEAMER I Hfi MEA KUAI I NA PpNO MAHIAI JS loaa tu> na roea piii nwUi&io kela ;uue keia ano ma ko'u luu' ikuii, :. - i :;■ 4: /;.: '*■ vH - C-" -i ku«i pu ana no hoi ina ha'kikala ame ua p>uo pili ia aue" » na uiak&u lawaia i'a ntne na aho law ; ia. He mii na waiwai o ua ai.o iikaoie. fi hele mai e ike kumaka e uiakiunaka., Alanui Alo mOMEBCANTILE CO., iTC~ 4LMHH ALO, HILO Na Lako Meaai Sia Kitii llu i.,i « m wm> Wt<b <|rtr Pena llale " Papa o Nouaiki" Va l«ko TVsltuua P.o,au * Ttt Kalk. % h K»p«ibl ft Kuke j0 o& *ro tlkv N* kv**ika awih. « X » no hoi \1 % UW oa ! m*H kt> IWu ' Hi\> U««t.i