Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 29, 18 December 1919 — KA BABETIZO IA ANA O IESU [ARTICLE]

KA BABETIZO IA ANA O IESU

Oia kekahi hooia knpono, maopopo loa e ao mai nei ia kakou ; aole io no i hoolun. kanu, a lumai hoiookoa ia ke kino o leau iioko o ka wai. o kue auanei i ka lehova ioioa Babeti.ro ame kona mau kemakeHe kue maopopo pu ana hoi ia i ka na Kaula, ame Be kanawai paa no ka Rabetizo ana, oiai, ua hoopau loa ia e lehova pouoi oo ia ano o ka Babetizo ana.

A aole loa he kauoha Babstizo hoa oia ano, no ka hoolau, lumai » kanu āna i ke kino holookoa iloko o

ka wai nui .

Nolaila, i fca huli ana i ka Euaneho, e loaa no ia kakuu ka ike. aia he elua mau mahele ano waiwai loa i ao a kuhikuhi ia roai ai ia loane, no ka oihana laa walwai noi he B«betizo.

1 Ka Babetizo wai, no ka mihi ana ia: I kuMke ai me ka Matiio 3:H, e hai nei, "O wau no ke Babetizo aku nei ia oukou i ka wai, no k$ Oiihi," a aa kakoo mai o Marefco i; 4 hapa waena, me ke ao mai i ka Babetizoana no ka imihi "

0 ua ma'i BRbetizo ata a iana e hoike nei ma ka pauku 16 o ka wo«una 3.

Peia pu oo o loaoe 1: 26 'Ke Babetizo nei «u oie'ka wai."

2' "rfe Babetizo wai >Ie, >; ao ua Babetizo wai ole ala a īoane e olelo nei, oia ka Babetizj Uhane Hemoleie. O keia oiau ano Babetizo a eiua, o laaa iho la na ano i ao ia ni ii loane, & aa paaoaau, a walewaha ia man ano ia loane. /Ctoe ia eoau mahele iho la p ka / oihana Babetizo i ao a kuhikuhi ia mai ai ia loane, pela oia e huli hele %iei ia lesu. Ke olelo nei au, ke huii hele nei o loane ia lesu, pela io no. Eia nae o keia mahele enua o ka oihana Babetizo i hai ia ae nei, a "> ka Babe. tizo wai hoi; oia ke alahele i hai a kuhikuhi ia mai ai o loane, aia i laila e loaa ai iaia o legq.

Ua ao a kuhikuhi ia m.ai oia i na ioina e loaa ai iaia o legu, a e heie oia malalo o ka oibana Ba*>etizo wai. A ika wh ana e Babetizo ai e iawe oia (Ioano) i keia anie keip iloko o ka wai, «ole e Babetizo iluua oka aina mafoo; a pela iho la i koha ai ia Babetizo, a i olelo ia ai e uamau Kuanelio ala, he Babetizo wai, aole no ka hooluu, lamai a kanu holookoa ana i ke kino iloko 0 ka wai nui. Peia iboia «>ia e,Babetizo aku ai, 1 kauoha ia mai ai e kans kumu ao, ona wawae wale uo o ka mea e Bnbetizo ia aua ke komn iloko o ka wai H aole e moe iioko o ka wai, a i kawa e ku ai pela, alailn, e pule o loane. .

I kulike ai me ka Loka o>a kn pauku 21 o ka uiokinia-3 peuei: I ka Babetiz<> ia atm o na kanaka »pau, o Itsu no kekahi i Babette> ia, a i kana (loane) pule aaa

Kiiuoha pu i v »>ai o loane e kana kunau ac> Babeti/,<», a i kau pnle ana hoomanao !oa oe, eia na nuli e !oaa ai o T*?'i ia «e,.in:i e haiuama ka laoi i kau wa e pu!ē : i

I ike oe i ka iho m&i o kesahi mea uie ht* kino a!a o ka -nanu nanu, o ka Uhane Heinoleie h.

A o ke kanaka auanw a ta «haoe ala e kau »5, hoomanao iho oe o le«u ia, o ka oies an e hnli nei.

Hoike a MaūK> i*: I<> hapahop» ame 22 ame loaoe.

Ma nsē n ka I nka wale n« kahi i hai maopopo s '. o It»ane i ka wa i Bhbeti?-o ?>(,

Oa hai hiua ae nei au, aole- ī ike ponooloaii«U lea«, ei« n«"» «?»

hai e ia mai 5 ka lahoi o \mtH~

ela, ko Iwu hiki kino ma : i ke ao i**i

Oia iho la ke kunm o keia Babe. i tizo a loane e Babetizo hele niei, i ] hai ia e na Euaneīio oiua eha -0./ke. Kauoha llou, a oia iho la ke ku feeia Babettzo wai a loane; a'u hoi i hai niua ae nei, . Babetka hailona. Pela ka hai maopopo a ka pauko 81 o loane mokuna ekahi peuei ;

A le n\e ;iu (loane) i ike pono 'h T(spn, aka, i hoikeia oia i ka | Isaraela, nolaila aa i hele mai neije | Babetizo ana m,e ka wai.* Hai hou mai op o loaue, e like me na kuhikuhi ae- nei, ma ka pauku 32 ibo. Ua ike au i ka Uhane e iho mai ona mai ka lani mai, e like roe ka manu uunu, a e noho ana maluna iho ona. Pela iho la o lesu i loaa ai ia loane, oiai he nui na mahele wai. wai o lesu ke loaa oia i» loane mawaho ae o kela mau mahele ae ftei i hai ia aku la. 1 Na le»u e Babeti«o me ka Uhane Hemolele; Hoike aka hapa hope'o ka pauku 33 e olelo ana, oia ka mea nana e Babetiz > aKu me ka Uhaue Hemolele. 2 He keiki o legu na ke Akua, pauku 34. 3 Ko loane lilo ana i hoike ike maka nana e hooia akn imua o kanaka, o lesu ka iuohai kalahala 0 ke ao nei.

Hapa hope o Da paukQ 29 ame ka pauku o loane ekahi ae pei, Pela iho la no o loane i Babetizo ai ia lesu ma Mat;iio aōae Mareko I ha» ia ae nei, a pela i kohu pono ai kela mau hoike a ua <nau Euanelio aia. ■ "Ua pii mai o lesn mai loko mai o ka wai." A no ka ipea, ilok / na wawae o lesu o ka wai o loredane, me ke kooao ole o ke kidft o lesu iloko o ke kine#paa, makolukolu o

ka wai. "He kia hoouianao ia hnna o ko leau Babetizo ia ana pela/ no ka Babetizo ia ana o lehova e Aberahama, tua o ka hoioi ia anā o ko lebova mau wawae auoe kona mau hoahele pu ma ka laau oka ma Mamere. '

I hai ia ma Kinohi 18 :1-5 K pela pu hoi me ka hēle ana o ka lahuikanaka a lehoya i Berita ai nona, ma ke aia o ke Kaiula, ame na wai o loredane, no ka aina o Kanaana, ft he huomanao pu no hoi no kana i Berita ai me Aberabanaa. Ikohu a kulike ai no me ka lesu ponoi no i holoi ai i na wawae o kaoa mau haumana i hai ia ma loane 13;4 aka 10, a i hoomanao mau ia e ka hoomana Kakorika Eoma.

Nolaila, pela iho la o loane i ao ia mai ai e bele e Babdtizo, a pela no o loaee i Babetizo ai ia lesu © kaao ia nei, a oia no ba manao oiā Babetizo, he Babetizo wai. A o ka makemake ame ka ooaoao no ia oia bibetizo, ame ia auo no o leeu a na Buant>lio i hai ia «e nei, e olelo nei,' "a pii mai la ia mai ka

wai mai. > '

Nolaila, me ia mau ano iho !a o ka Babetizo wai e hai ia aku nei, a ian a kuhikuhi ia mni ai ia loane, pela iho la o loane e hooko nei, a i babetizo ai ia ]ssu e olelo ia nei.

A i kohu pono ai kela noau olelo, M a pii mai la ia noai ka wai mai.''

A oia iho la no ka manao ame ka makemake oia mau wahi, raa Ma3:16 "pii koke niai la ia mai ft'& wai mai.*'

Pela pn hoi me ka Mareko 1:10 a i kona pii koke aoa mai ka wai mai, a o ka manao no hoi ia oia Babetisso wa ! ' No ka mea, iloko o k» wai d& | o ka o"»en e bflibetizo ia ana, a ua lawfl iho la no malaila ka makemake, ame ka manao oia Babetizo, Me ia mau mahele, aine ia inau avi ana īho !a ō īoane e hele nei, e i bo'i pu ana oia, i loaa ona wa !e hni pu ai mt ī«>u, ! Aol*» no i ike, aole no i maopopo [iki ia ioane o I**su« ka Meeia a oke |Keikihipa » ke Akua, ka naohai ikakUala o ke ao neiKia nae, oka moolēlo 6 na idh* h« !e i hai ia ae ta, xia hele a wale-; waha iaia oaai k«ra kumu mai nan? oia i a'o. i Oia iho la ke kuiuu nui o keia j hele o loane h«betixo e ht>>>kt>Q)o I' na wawae o ka p<>e i> k k \ wai; a o ks b*beti?o wai hoi. No-leau wale iho no, i pololei ai 0 loane aia ke ao, a inhlkuhi aku 1 kauaka, <» le«n io i», e like me na kuhikuhi RuBtm»Ho 1 p«Āi aku nd Aole I pau.