Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 32, 8 January 1920 — KA HOOPAA INOA KOHO BAROTA [ARTICLE]

KA HOOPAA INOA KOHO BAROTA

E ike ae ana ko makou poe heluhelu o ka M~ v upuni o Hawaii i ka Hoolaha piu Aupuni a be Kakauoieio A. A. Hapai o ke Kaiana o Hawaii, e pili ana i kA manawa hoopaa inoa hou o ka poe koho barota ma Hawaii Komohana. Ke p*ipai aku nei makou i na poe i hoopaa noua i ko lakou mau inoa ma ka buke hoopaa inoa, e hel'e' hou ae e hoopaa hon i ko lakou mau inoa ma na wahi a me oa nawa 1 hoik'e ia ma ka hoolaha puka aku nei i keia pule. Ua hoike mai no ke Kakauolelo Kalana me kona Hope Kakauolelo i ke ano hoopalaleha maoli no o kekahi poe i ke hele ana e hoopaa i ko lakou inoa ma keia hoopaa hou ana, a ua konoo no kā kuhihewa itoko o kekahi poe, o kela hoopaa mua ana no ua lawa iho la no ia aoopaa aoa. Ua hooloii ia keia kanawai hoopaa inoa ma keia Kau Ahaoielo iho nei o 1919, ao na kumo nui no o keia hoololi ana i kela rue keia fclima makahiki, uaamuli no ia o ka piha wale no o ka Buke E" opaa iiioa o na Kalana like ole me na inoa lehulehu waiwai ole, oiai, o kekahi o kela poe e paa nei ka inoa ua make kekahi poe, ao keknhi poe hoi ua haalele loa no i keia Teritori, & ke paa nei no nae kekahi o ko lakou mau iuoa ma ka buke hoopaa inoa koho barota. Okekahi mea maikai loa no hoi no keia hoopaa inoa ana i na inoa hou, he mea no keia e hoouaaopopo loa ia ai ka poe i kupono io no e koho han.la, aole hoi e hoopiha wa!e 5a ka Buke inoa me na inoa hapuku wale o kekahi poe. E loaa pu ana no hoi keia pono koho i ka poe i lawa na makahiki a ke kanawai koho barota i kauoha mai ai. : 0 ka makaala ae o ka poe kupono i ke koho barota o kela rae keia apana koho i ka manawa e hoea ail ke Kakauolelo Hoopaa inoa i kona apania koho, he hoomaalahi una uo | iaikonaluhi, ai ka luhi no hoi o ke Kakauolelo nana e hoomakau. kau nti keia apana hana no poaiaikai o ka poe kobo barota iloko o keia mokupuni. No na mahina i hala ae nei, ai ka manawa hoi i lawelan-e ia iho nei keia hana ma ka aoao hikina o ka Mokupuni o Hawaii, ua ike ka hoopalaleha maeli o kekahi poe, a hoet* iho Ia i keia manawn e puka aku aei keia Hoolaha no ku pee koho barola o Hawaii KomohuHa, he aneau® 1, 200 a oiiki'paha ka pue i hoopaa mai i ko 'akou mau inoa, ao ka heluna nni nae o ka poe koho barota ma Hawaii līikina, a ia no i kahi aneane 2,400, a ua like me ka bapa ka poe 1 hoopaa ole mai i ko lakou mau inoa ma ka buke hoopaa inoa nui o ka aoao Ilikina o ka Mokupuni nvi o_ iiaw&ii. Ke m&naolana ik 3 ] makeu e t!eu m&i aua k» p(wfo Hawaii Komohana i ka manawa o lun'a aku «i ka Luna Hoopa» inoa mrt m wahi e hoolaha tfl akit ne!, Mhi hoohmahema i feeia |>ono r.t:s a ke Kumokanawai o Am«rtkA ī ha#wf iml ai ia oe e ka MHkaaumna AmeHka.