Ka Hoku o Hawaii, Volume XIII, Number 44, 1 April 1920 — NO NA HAWAII ANEI IA HEWA? [ARTICLE]

NO NA HAWAII ANEI IA HEWA?

I keia mau la ua lilo ka ninau a>na ī ninau kamaiiio nui ia e na Makani..ka Pukiki o kakou, aua kahea ae 1k iakeu i oa haiawai m<skaainana, » ua kamailio ae la i kekahi ruau oieio āhewa i kela manao hoihoi ia o na Oiwi Hawnii maluna o kekahi mau aina a ko lakou iuan Kupnna i eha ai ka ili i ka ihe.

Iwaen-a o kekafii k mea i ka> mailio ia e kekahi o keia mau noakamaka Pukiki o kakuu, uu kamailio ae ia 'lakou i k% haawi ia o na aina "pnhaku i na Hawaii, ' a i ka hoihoi ia o na Hawaii i ka mauna, a no ktaha la ioi i haawi ol*j ia kek?hi taau aina ano waiwai i na Hawaii, anie be a!a e hoike a'di ana ua iUan makaaiaka nei i ka ma.kpe iu kakou ni llawaii. I kekahi manawa heu iiu, ua poina iho la paha iakou i keia i»au olelo makeie a lake-u i na Hawaii, ahila, kamailio ae la i keia haoa kapakahi i bana ia, a « n« līawaii ka ke haawi i-» ka ain i, a heaha iho la hoi ko lakou mea iho >nele ia ai i keia Oiau ainV (uiai no nae hoi o na aina no hoi ia lakou i o eio ae ai he mau aiua pjh.".kc) oiai he pōe 1 Kupa Afiierika iakou. a ua haupu hoi kekahi poe o lakou ma keia aina o līawaii nei. I Ka hooa»<opopo aku uia ia tnau olalo a iakou, me he ala e ahewa ana lakou i ka ho-.ponaheie ia mai ka o na Oiwi Hawaii o ka ain*, a i ka pe.e hoi i oi aua &e kule&na maluna o keia:

mau aioa o Hawaii nei. I na i manao ka Ahaolelo Lahui e kokua 5 ka Lahui kumu o nina., a maaiuii hoi hoi o ko lakou h.oomaopopo ana ma na hoike i waiho ia imua o lakou, aole i hfina i& ka h>.na kaulike maluna o na Poe īioaa ponoi ka aina a ka Moi Kan. keouii i manao ai e haswi f ka aiua, alaila-, e manao ana anei keia Lahui e uoke ne' i ka ahewa i keia tnau haoii, maluna iho la o na Hawaii ka hemuhema o keia mnu hana, Ile j mea no paha.na kakou ■e nir.au U oj ai i neia nina'u.*

Owai ka mea oi loa o ke kuleana iluna o ka aiiia o Potugala? I na hf\asvī n.UA m'i hiku Moi o i kekahi ,i»au" aina no iakou, a mamuli paha o ka maheieheīe ana ua loeaole kek&ulike i fea poe Maieaaina;»a Pukiki, a e.oho aku lft na Hiwaii ma ia wahi. a i ka mnnawa palm i ho;:la ia mai ai k* ninau uo ka poe oi o ke i kela man eka aitts i h.-awi mUa ia i kn Lahui p.>r.ti <> ia aioa, inanan huihei anei ka poe ponoi oia Aina, ke hele hook 'hu«ch!i nka na iiawaii, h olelu ae n ka OMimo --.aaheo, o lakou s »u <u 1- «a o kt» i kel? to<iu < ka ainn a na AIH nii a o P-1» g»la i ha'iwi ,si i ni Makaa. sn.ui« p"»i -i o I* i'iiu t Kim ka Līhiii ;»• >»•,<} o Hu k* l em ! iw»u i-o' k<> faiō i ht-lu> ■< i-ihu'", & ina i»a k kim aiohi i! -i< > •> leeia Kau o Au;<rik:\ h 1 i lakoi» o kahi ms> Aianui t* oois m um; at k« v*!h u keiA Lahui poiiv\ ai-«i?«, h(>«ha iho h Ihm ka r si n«| Wakaaiaka Pukiii no km h*h* #j

b<-a • h ana no ki .hooulu-■ 'hou i« n uiki u keia L»hui kanaku ponoi o keia aina? Eia no hoi ke luaa nei ia lakou kekahi niau Aina H<mie Hoo* kuonoono, ai keia triau la koke iho la no ina Papaikou ae nei, ua koa' aku la lakoo i kekahi o <?ela mau eka aina i loaia ia lakou ma ke ano Hoeue Hookuonuouo ann, a aoie hoi i hana wtle ia nku nei feo lakou kuai wale ana i. na nina o ka lehulehu i loaa ia lakou o Hawaii nei, ai keia mau ekaaina ka hoi e man&o īa nei e ka Almolelo Lahui r- Aoierika e hookaawale ae no na Hawaii kupa o ka aina, a ua lilo iho la k.s ia i mea "kieko" loano keia r«au makaa)RKa o k«kou, a hele lanK ae la ka lak«ni mau oJelo hoahewa iluna o ka Lnhui i oi-aku ke h uleana i keia man aina ununoa o ko lakou, Ei« lakou kp hoouluulu mai nei \ kn manao o kekahi ti'au Hawaii o kakou, a no ko kakou hoohalike ia ka me na Ilikini o Amenkii, a no ka hoihoi iti ka o ka!?ou i ka kuahiwi I na tiO e manao ana keknhi poe Hawaii e lawe i keia loko'maioi

lepwnai ia mai an<» imua o )akon. aj m'amuli lioi o ka ike ana o ka poe Kawkantnrai o ka ••Ahaolelo Lahui 'he mea pj»h« e kokua hou ia ai ke : .!no keih Lalnii kanaka Hawaii,alaiif», hra!m iho la ke kulenna o keia poe e nhewa wale ntHi nei rū ī I kuleanao na Hawaii, lua p.iha i [ NukilHni keia poe, ni kn ike ana ī na hana maikai pookelfl a ku Lahui Pelekane, ma ka hooki.awale ana i ha aina nui no ka Lahui Kumu 6 ka aina, rtj.»nao no makou e npku ia ana no kela poe Alakai o B(*r)X ania no kela hana mauai i kela Lahūi Maori o Nukilanij ai li!d hoi ia hana ake Anpuni o Beritania Nui i mea hooulu hou i Ke ola o kela Lahui Kanaka i like loa ko laknu aho oie ka L<i hui Hawā ii. • I

O ka makou e uwalo aku nei i na Oiwi Hawaii ō fca aina aloha, e pani ka pepeiao i keia mau "ulaleo" wale anf, ae nana aku hoi i keia eoaikai i manao ia m»i ln e hana maluna o bo k-akon Lihui aiolia, « tt»ea paha o kekahi alahele keia o ka pane ia o.iea leo pnle imua o ke A<£ua o ke kaulike, no ke oU o ko kakeu knnaka e mimino rr.au nei kona ola lahui ana- E honmanao kakou i kela olelo kahlko kaulana. "E KOKUA ANA KE AKUA 1 KA POE KOKUA IA LAKOU IliO. T '