Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 12, 19 August 1920 — MAKEMAKE IA E HANA I ALANUI [ARTICLE]

MAKEMAKE IA E HANA I ALANUI

i ka onii'- lllawi!!, '^ . H >m- iiia? <■•■ ia'u jjao<»1* au . t»kh» iuaHuM' :i'*, i ima *■ .ike ■ iiiiii aīH* Mmii hi"* i-ia uo ka I>• >S, fu" I IIKil! lii--ta k:MlttU.!« r !vinfll<> l»fi 'a l' ai« iliU'ii' •> Kahah'>, i.-ina Lniki»i' imii Viifh»ti i ku *%ui F>itK"ikL k« <> lo- n- !Ic'ni"Uic ka «aiikni m *ia ka'iLuiu » i«(ii IU : a i kc t l hu iiH». ' ' li.Hiiuiiki K.-.; Ua ikuM uiai. I ffHuu ,«» K.'hw . ~ Hi-ia» i Lnhni. ilv, inn ■> - i M«*i® J " Ku»'.|}intiu, kuts) ,*» 'īi 1 kn ai » uaua aku i ki* iu iuaka}t;»lf»j»ai'i >luK<<l,*ft, -**j nt*a luma i kailī ka |m'tWi»i kf u. M il * i ;» !'!■) f 'in krt <>I'l l kan- j iiiia «> niiikio aMI 1« i k»ti.a{ij M^i, 1 ■. i .i k.i 11« 'n.( ka H.ii l.i». « -i.ii nt.i i ii.in I 'l'i' ak'i iii f tt.i » ,!. i ! 1 i ,'i , . i i* >■ I M.Mtt, k.i mi prt<iu;u " K:t »*kn ii > " * i.a kii ( »t' " Kitfiiii<«;i uhii.i uLi 'i k.» ni ««■!»■« o k»i W.ū|ii;k>Mki " H> La-*.J '• !;ui" ln'h- iii ai'H • ■ ■ kA ii.ii- 1 k" k»ij. ."i H> ian i> Maka , i.liah |. Hi i,tti «« \i | u-kt»..il»"i'' . |~ K i) *> H' i u: J ' Ila|ntf.ilii K<'a ; ffcta »*<t ii. i|ktn»»i <■ ka ik.ūk.l !i>ki i> luknhiko .. k.i-kuhi j>,»r |">h Wm 7 } kapUHi k.l i"a, i k.l '' . k < *UJ.('!Uil- | m«m . Ka u ■• • U'ii' u« : i |M-h<-a l.t i iik<- :i< t i»a jh«. ' au i-.k"'.! K/Hk'i;», i!i ' kil-l (<■' .(. i ku i'uhakn. f a ■! < nH k> • j»a'-i>a, ■ k:tf i »• !>\ja .»: i;i [ muii k >i, i>!.» iliiiui o k<" kiHhmi >> i niia Kc!ij <» U » btk'«i: iiiau ki»l"|>» <>ia .im !i»oi,i:i M«nt, •' u» k < j-H'R- t>'i>" 'j aii ilmn ;<ji«ti. \a i-a >.< iKi ■( kvi» :»iua i n.» k.uni<Jt>« i'.m.'» u ki-ia lli-iu'.. «• '«aul Hii» ka n.i >>i >i h<- *J«i kapuai a «i ! k<viii» kn'ku , i»i3 k« :K>a.> IhuuH uiakai « waiii" iiihi -uia ln' J»aj>a ī'alnM'hi», t;a 1 U< kn • k* 1 \lu Kiit!t»lalawtU»i īiii k< i.a l.ii.inai am>' k«- kii >> Kvtiii--i>•.», in> imi i»« ki> >• a< ī liail"na i:» ?:a u«»■•» <»ia !iit k4»liik>. l|"iau o K;«-k>:rtkd-|itiaa. i' ki'ki'ke hl;i t kaima in»lf << ka ni \Ukok-a niv k"iiiv makiiai'iiii' m<- K <it»iuit, inaan»". ) m at hi<- Ki pakaiiiui:» a ; luiiKi' k:t uuU'ū.iH «>. k»- kuik*u»altin«' «» k.i -.>. ii 'niki :!< .< « : <iiki w.ii. I I lleil;m■<■!■ Mhi-p. )C»>.:iiitktiui!it <■ pili ala mn k» ih'Hn <• ka Liiit,'ki|tt .. !lti»iii, ln' ' n»H k » u«ka ki ta Hu4»':, t o»iu H*'>u»i i katii «Mia ka s»ahu īloko ' i.-i !>■• k ij")is«kn |»nk;i ai k#pa ij. <■ f ka'.iko. |i«" poh.iku h k.«iiak.i H»-u .»k;»i--i k;ti ti>u 1» Ki:r;l }»>h:»kll V Uil }">• •!»» 'il- , i»U'< JV J h» i:t'i <• i'aoM!» f, a'a k»'i<» iii.i k.t Aii. t |kn!j», !". Meiaii " H.:i- .i:i'ii. ! I lle.ik . " fl.i!»'l-<a'. i'» H' :-<i! " \j. ,i r> ;•( i«'i .» K'i' i- > ».«;». !<; H l;11: l k i |/'l« ■< V h« al.,ll»lt- * i< tta »'ta ln.i a!>> !fi >i "\:i;t Ki,;i, i.« hki . 'in- ka i ;.« k- ~3i..,« ,\»t k. |: , th k >ti! e K< 'Kl» "1..',«' .u.i.e-.'.a 4 ik<- >i .i' ,»i i» K.ii'f k! i! i ki- :.ik t'»ui.t ia K;«h : < •'•!{''. ii l ut .'j»U;n -it va:u.4 :» Ka-!ih:i»'"<:i-Hi!t. K..io i t.-k.i #»>Hti', I 1 ■» ?«i i k»<tta i k» tft.«■!!!;», a l.aawi t!iai i ku,.> » 1< t»KI ia '«»I!t ! "1. '< k.t H.t '"» !H .1 ' K.»uiikt ī.i>:iki si<i' '»i i k-t. ,i.a it ..•!.tih<*i h-iii :t> .»'a»*.»". h' <n.|tj; :i.;t 'i ..»«>!--?• a ;l <>? !h k* ai,t a K t:< k t i'.tk' • ii' >k.» iJ!lii v h..»t »< !, < 'k.l |i.| ■ k'"i ■ % »i ■»•* •V, . i- 11...1,l • I! j»}i • 'k.Ui» , > ti- ..ti \ '-,k< ■ N 'K j< t i » n< ka i »ii, « > ,i".:i ! tia Im;».!'» ! kt"» . -.t iut >:h» i k-< m'. < }!>«• 't.i 'i. u : i< ihn (»" ! ..<n"'i .1 IM I «ikn r k.» »' 1 l'O* > r i\ .i« "U.-ii. H i»:' i K.ilaiki'ii • '♦:» ai •' 1-«»*» !.!•» •>!.» 'iH' « 'ki At;ia << K.»< ahni, .1 • .«:■ !!'( h- ii !>al'-..l tlU*,< ka 1 ti k' tui«-k.»i ,t ki<;i !?»<• ki' h i .» k<< hH' 'if.i t,i k» iiij'.>ui i» t»a }> «i.ak 1 : a.'.i, .4* ;i». s ■ i«. j»*ha k«> ljv«. »k«<i. O'.i «..»* jL i ;a «< k« \k-i,t t !.. l, i'.>u s Ki> ka; ;.»!-»«hv \in hm koako.i V-'k.t v tj> .!,' }-\. .J. > AO|. 1 ktss- ,ka 1)1 •«, •: f U r i f«ait ku< k»' ,|> t i'i,-» s k* i,« la, <> K.. ! ,,»i k.« ifta !ti' • h'f>iuf»i a» ii>..itn. ,r, ii „ k<-ia aif>4 ji>>J »i :.•» «> <•< ;>> >. »*.<, j. < .»»■* & i<a,k.* M.»aku;aUjn; t} }H-<'».:«t.i *(~« » t \k't<.' 'n kam»Ai<is l;«\) ■- k* iaa!:;« :tj!tK< ks tmM <» k» »--.tt.» « s k« »,t I*. na i<>>a.<* 'i'tt i»j * 1 »»' 'i • 'i ■ < k»-.il -1.8» « i.-tt«a i» ,4 ;»i k« ti « i>.t «ku »t»»t»u*u|.ai Kv« s!, ... „ , lk \ ' JK*ii;»i'irt »<<, ni«t l*t« i, ist« t,-t '-*< a < A. -X 1* >fc<t |4#i U. IIiAĪ hĪA|'<u| l»'" S lkt ! H « ','i »hS|ll ,J,. 1 Hiik- 4 | «biilti 'K I ' rt<4«- ttt t i»'« k.4 tM.I t»«Ā ht i'NS lj«>lk»U- O. °K« H.".-;t»i Ka !'»*!!!>.»i .j llstl(>. knnu. kM «t <■;«}<> n hi <| t Ik {k>i » 4* »h| <lt«« ..|U t !A t» ia ,5,. as»»a h«isai i-'H m»s«i». « ;t*s.A u aU'» ««'A» uv« !k«- i» > ki »«<x«ki|s.i, ik»t : <t)ft. vu a h u, tM««; , k* < V k •* «lp<»ū '.»*» «t ;.»*:Uuui. wi»v t«,i <4itt« M 4t' »»»< Y k- ; . i« kal ī K*<« U»-vi. , »}, *»• ll*ki «t'« » .»W u l k» k*U«k* *<» » i. <j*>V»ji«« *• uijji kt» n»sk.,-, - - » ,« a» «. * i»«tta . « k«| .i?nn',. ;vi »«>j) •' K»th«i, ] lf*- A k \ k' k*h; a K ii»«; .u v" i -!%-• »*•)»«] 'km. k* ■«* » " *«««i|*. . j u *"»,* ltut| k«» tn« HiHi •«» »i* w,.»! k \»kt". h*-4' a h;ltf I 14 t«al*4a. |,'i j,».!;i i i< «*>| I k t ? » Wvti P l. »v*\l*i u... * J trtpi « }« 1\ ■»* % »3» k»M *!«4 •<«» «-«*» Kwtftl«.-'v * ' klti t» k< | «Mi* k ..«*j k* li*i< «r" tvai U ,2<*ttt«kM I li'j" <!»«««» «k «•.. ki |

i'' '-.i.in: ,it l .l.i . > k>-i i ; a ;k.il.ui'il ,t m: , ;.i»i. t. .t. U- t» t l>ttla|»afā hoi ntf 'ki- kiika'n '(»>>;. aua <• kekalii i.iihu nuna k.»tr> !>.'.rol ' <> k:t At»»»a Ka>ho Barot» m.'i, ua !:kv k<-ia m»' kv kau 'i t/>»k'iUio, i di< li t !v.»>.a i.tl-i «» oka ie{H») ka wau ltai ui ū a? k« Alif a i»intta »fe», auhea k-'i'. k*l'\'ja >ja (K> k<> kak'U». Ua «>ūi k«- tii#km«S4> iri «e »■ ta\if wal«.' i ka. ,»<t,u »"lc .<** 11 iiii, «e «l»i i k.a a<'li', 1 •<■ i »uisi4 »au i ko U»'ko o ka *v|,h>. *>ift u»aī h<»i fco kali ua, e ike Kak<»u I Ha liwie a Alli i k«* kaawu. Uko kauwa k»k«ijn>, t« hiii' ul> ī&aua'io i ke ahi >> k'a po, a« l*wi» tud ko'u «iw»u >-> aua ta' Weoo UteL Hi» jiQc ka«\va i'4. ii»<> ai> «U» ««.' tuA( k»' Akua iV>u «.' Da\M ka iH)liti o ka H»»-». <««.'«><,:».•* K<»uiauolm u kit llah*«» ua S-nat«, W jhui«», «o i ua Mana kulio i«irtjta «■ kak»<i iiiai ke «e oiii, &o aa iu<»ho tna ka f»;iī»u ia mmii, ** kukoo ihaii aku ia H*itiH, u$ ku|»«ti<j iir »tha!)«- kai.lii- ■ Hmm, aiai jH»inu ia Liin k "ji.»,, iuai i»i:ui' i na hitihoin<f i«!a, in«* «<<!«• .tua '.uua 'ia nia ti" k<- ki 'i Hi,a i ka j«»;i'> '> ka lit ouk ini. hv ktiui<|k<t hilu oU- »t«; j>aani ia Honkniii ii»> tm:iH a fe.f K^»11-is. <> :.«•. k ,Jit;t}. !>i»..k«'U' \loku, l.f j«rt- iinlai" it >>i i «uia a»*i«' |t«)M>» i JMok thi iMua niaiii»!'''' > i.i!»;t ka hae <»iai aia iaia ksj( hiii'kn.i <•' ;k» kaiuia kauu *«'!<• jfoū >» £«''k>»ua <- j>»i | u«aiuti.t >k» Hnku u<> ka !it«'» <ia i»> jHaku f> kh Hah* <» tia l.!'n;(Uiak;tai:i i !.\ I ,\l»»ha k«- Ki'oniiiiaiM ljl iiimlimii' o { Hstt.m lliKina ,i(»i<' ua Liiiia lh:i " ka | Hnku. i J.K, KAlllt\>H . ! Ka!' li'iu, Ail£.