Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 14, 2 September 1920 — HEMOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HEMOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKUN* A XXVII KA HAKOKO AN.\ Q KK ALOHA HOSUA MH KK ALOHAiUNĪ. M i .1 M!if> 11.! hiki i.k' ia Vinicia •ke ufK» aku i ke»a houm;iinv Ik u, 'oi «i, he kue ia i k" ..no o kon.i « am oka wa i a i»e nio.* no hoi e kaiii aku aiwi ko r» kulana Roma ni ito ki mea hoi a ka Rouia onUo v aiakio I>t ai nianiua o kona ola pouoi.ih»}, M« i • M no no.nae.e paa ana il"ko o Vimct « ( Ua hiki o!e no'iaia e alo ae m.u ke aloha 'aua nku . i ktka«i 0 keirf t )oe Kri<iia-ii», « *•**< *' akt» uui i tu aku kt»na i'.a'mo u « nai pat le|e i k > ui o kaakiu, .» u« ike oia t ka waiw,d uU o k iia s»tia ke lo.aa ole o L U K ,;J ' a ' il ' " wahuH- naa-i. M«* he ;«la «> k aloha «» k,i jjk' ka niea mii t«:tna e kauo aku tKi i^i» ]loko oka t«»ai o keia i..,v KrMi..ii", a ia «nan \» hookalu no na«*. kv ike maOi "Po ioa ak'M litl »o «m-» ' k«-" a'H) JT H)*v.a Oaua ;;o o kc ami lll'iUai h««uO<*iHl ' aua o ke; i y tir. Kr>lsat»«>. (1. na no bos uaha }vl«» »v< li«<V *>'-■* JH> ■ H<»omaua Ki .sl.ia.vo e .hoaiuaikeik».- i-.ku «i t k<> Ukou' * «>t.«i >ma kx hi:i. n.ii hv»omaiva ana, ;«c ;>Uii . ia mie hiluui Hoom-aU'». o»ai«« uiu ka lakou niiiu hana unoa <> kt- i'o o ua kau.ik;*, ai ;ke m «i ai lakou i k « pakou hana maikas ..i a, .< hoouia--. kai <tku 1 ko ouknii Makua il"ko u ka laui. ") t!a mahalo hoohanoh.uio aleu o # Vit!icta !k« hoomau i o Lugi», aole uo koua hi'uuai i kela houiuau «> aka, uo ka roet« ko Lugia hoo maua la. l'a mahaio aku i kvia Akua a ka p° e Kristtano e Uilinai paulele nei, no ka mea o ko Lugif Akua ia f. hiluiai ana. <) keiā hifinai ana o V>ntcia i keia i> « Krisiiano mam.uh no ia o k«< Lugt» KriS|iano, ao Lugt« ka mua me ka hope. ao LUgta ke kikv» i,v.»t-n»' o koin iiiwio hihuau M 1 oi o Ulo ke mea au t e oct t mea kauo aku iaui i m v ' Hoola a e UiH««*i t e:. L nana •ku nae Uoi kaua e ka mea lu lu-j helu no ka wa e hlki roai aua, « i.l, ke' •hehihelw nei n.o-kā boan>.i!«>ka j 1 ke ola uu* o ka H»ipule Iwaena o k* poe t ike mau tu i ia Vi»itiiā, a oiai kekahi u kvU |H>e lawelavw a«* m Vstuci 4 e utio kuhiUewa «na tke «»iu> l.?«s «i k *»tid u Koina haaheo, o i.U£ «. k « OKt i hooma »<>a ; ke ano o _ keia Koma «{<o, aua ike oku . Oianiaka ma*a o k«- air'ta t Ve kuaiu nui n«na i hoololi . ke .»tt«.? «> k« i* kanaka *>pto ■ Kouia, iiā minaWi hookiih; no t.ae ua «aiht> aku uo «>ta ui !1 ■ katiaei.j« irt ua i ka U<H>la atia t .n ava t h h oj io s mct p**han« iloko o ka hm» o kou* ||«ku. Ia manawa lio «kahi • ua ike iho 3* »«;> o i k* k\k\ «M* me*. «'iai, u-« u.-h Vbi ota »«trna ok& jh.x- K> «**. a vu ikv no oii tkw likv«u m*tu« n;ti \ to

lakou hauoh »oo lahui, •")! ko )nkcti mAnao noho h ikn m'ahina p na U* hni okoaaki:, He r»n ) jn:ikiki I'>i k.» uooluii ~ua i k?]a auo piltp.»a o ke kanaka aka, o ka mea hiki osc n«» «,ae i ka inaimo o ke kanaka, hc hiki no ia i ka numa kamiih»t> o keAkua .» Ukou e hiliuni »et. Ilok«->-uo tiap oia matwto e-uuoeaua iloko o L«gi«._ us boonianfo ae l i oia i m la 3 k"ua ola aivi nia ka horae 9loh« o kona taau Makui oiai, ua bilii>ai naukk'mwoli uo ka Lf<le r »moP'Hiia i ka Iloo'n, aks, aoh- i lilo kci« uaauao hilln«i.i mea e h< ohu!i mai'ai i ke Kfuerala Alusa a h.i;r lek 1 aku paha t koua kulana hr-theo ke wo Komi Peh<'a*u;\ hoi kei * Kankau *i!i Koiu» waiwai ■..nui? Iloko uae o kei i mau unuao j Mlu'luai i'okō o ua hoomaua at la me ke ano weliueli i ke ajjo pom • o k.i o kei» Roum opio j ua oia e iavve ole i ka Iloola aiu e hiiiu ii uei,«a m«muli oi;v m»tiao ;ua h.>oholo iho.la oia i koua uiinao ie kamailio i»ku i.i Viuieia i kv mea pili i ke ola o kona uhiue, ae wehei'wehe aiu hoi iaia i k<t waiwai ule o t ke auo h.'iua m «waho wale iho uo, nue.ke kolu.» uiaio oie i ke ola poo. ! keia ma ke Ktisto a Ukoi» e hil.iuai uui uei. 1 kekahi la a luU i e ■noho. uiehauieha aua, ae uoh i aua hoi t> Lug a ma k■> .aoa,o o ka moe uiai-.o \'iuicia, ua houUiaku. ak'u •la <i v k»in<ulto i keia ut<u> olelo i ka Kom* opio. ' O kt* *uo maikai owaho w«k uo, aol ia he uiea e p 'inaikai ai o k« uuauv, oi.«i t o ka oiaio u ka Hooli e uoao <«;ua. u ka tihan? (iu tho i « iio ka mea e potuaik.iij <t) ka uhaue oke kanuka. H " m'-a uo la oe e, Viu)ct;« e apo mai i k» oi iio pookela o ke Krfsto a uu. kou e'hiiiiMi uei, ae hlo a uii uei ia oi*io ]Jookela i . tuea hoopakele i kouuhaue." I keu iuau.iwa i Lugii i kama. ilio i»ku ai u Vut:ri'J* »a auo m<ikui I<m ke auu eh i o ka lima o Vuiicu, a ua Liki hoi i:ua ke .11 uK' u#rtnlthi a uono iluna <> k.t uiov au« e luoe ana. [ u»> a pau kela nuu oieio a Lugia i kania iiio akuii.'> k-i tuau.ivv.t nt. il a t a uiai «.i o Vtuici-a mai koH.i muei ;uui, «ie aua ho: uia k< ua iiuii kMi<t ole, aui e mai la koua poo iUiua a iia s.uli u LUgta, a ka* ( ;*.iahi >e i kei» uiau oleio i ka Aihiue epio. -| ■ 1 ' :■ . | "O oe uo kuu ol« mf kuu hili-] uii, a ioa w.au e ueie aua ia oe. ail koū iloha hos, alaila, «ole uo he| waiwai e joaa aoa i kuu uhaue." ] 1 ka iohē aua o Lugia i keia mau olelo maia Vi.uicia iaai, ua auo ku o*iHe ke pa.ua aua o kon i puuwai, a ua auo pouli mai ia ko;>a mauao u ouiuwa, au* hekau iUv 1« uiaiuua u kōua kiuo u «iokoa kekahi hauo.i a»o e, aua auo hjiaiulu ae la kuua «iuo hoLokoa, a īa mauawa uo iuu i kuiou iUo ai o a Uooi iho la i ku lae o Vi«ieia, a ia hookahi au i hoopiha pu u ai laua i kekaUi hauoli kaoiahao, a ooho Uauiau iho ia sio kekahi m«iiuvva uie ka |*aue ivO oie o i kekahi, .ae (mā aua u*e fc« iiUia o kekahi i ka liuia «> kekahi. l'a awauuiu ta iho i«i ko Uua imii uiauāo e ke .Uoh* (H>okvla. a tu iwiiOi ae la i u i iuca Ajmu e hvH>j»unt aua u laiu. I ka h%la ana o kekahl m.n^wa » ko iaua uoho hAmau ana. a ua rih» hvM kela me keh i ks-i.i r»i.iu miīiao p>iioi iht>, ua hoi hou tuaī ko L i noo matkai tata iho aiaūa, hothot nuhe aku la oia i ke |*oo « \ mtct.t mai liona tn»u kuli *ku, a maik*; akn ok* wluiH, 'hili. hiaieie iho ia t keii tuaat * Uua e noho ko» *iu, a hM ak*i U tov ka «WlWi i k»tv» rutui j»nun. ke hoi aU «ae m k • kiihi ; t-:*u i ka toaua.i *. < *

■TVhalana in'se l# ki* maiuo ■.» ki w?iin>j op]o oka akau k t M hal hm' oke slo!l a j>ook« 11 ae !)ft' ftr;r. me helehe'en < i hele a tv»on>"q i ka !iij»na laewili a k r : aloha Ui raoc L na maka o Vi«ic'u, a t;a k')-nu akti la m.i ilo%o o ka '*£artJmai;. mae f> ke nloh* ppok-l », a >kl puio,» ae !a o|a i mc*4 aj>«u, a '.i? bo.. kf»iii wale no ni'?4 aua e hoūaiauau ana ia manawa. o,u uo kel» U«ni a ka _qih kuna lae. fle !a liauoli loa jloko o kou i ula ana. a na hoomaikai ae la oU i k > loaa ana o k'ela pHikia ina, ai ijoh' iho ai oin nia ke- i hoaie o ka poe Kristiano, ā <>ta' .la'.K-Ie ka u ka pittk.ra, oia ke a! Oiele e ho »ko ia ai ka mea a kona ul|iaue i iini uui nl. Aole nae oia i hootn iopopo ia tuanawai ka piltki"« uoi e hekuii tua ana ma ke alahele o kv laua ola aa, no keia niua aku, K;i mua aku uo paha ia e hoike tnai 1 ka a k i ttiO-. Aole i pau.