Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 48, 28 April 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

(Kakau ia no ka poooaikai 0 k > ka Poe heluhelu) I keia auhse iiou ana o k« poe u llawa.i i ku Mnui pot i l'Ui ia u)tko Oauu uiau koa aiwaiwa, ga uui iuaoJi bo ka poitio o ka o II?waii, a ua uu ipu tto uoi k a poi uo uia ka aoao o ku & ma* uuili iioi okauui , k* poiuo 1» kg poe« uuiaiia, uoie iakou i bs. hai m*i uiniiope o kt\ poe u liawaii. i aa poe o Hawaii t uu l je« aua uo kaio o ke Aui KuUniopuu e fcii iuai ia uo ka 1 »ui- kuua u uk a ua Uiiiauai m«i La ka pue auUee iue ke Ko>* k;aii.ti.a Kt" kuhaupio auie kaiia Haku opio |doi*i ka mau.iwa i ;ke ia ka wi>v u lole ua»oii uo 0 Ke aU) Kamehouueh.! ]me koua wiwo oU, ou h'ji ka ( I oiea kein uiuui<-lv t a u* ta | i koo&u ifei ih\>. jka Wio , s kiki>»ia o i.a pje llawan r a huli ,iki Uiat la Ukou e u*ua t ki< hana aaulaua mauli a keia m«u oaua, i,; tt iioi o Paiei KaUmuuī. i\leba(uehu 4 a ms k&na ku m M ?o kaua uo hOi, a ia euanaw» pu uu Uoi i iohe ta aku ai ka wiwo oK" o ka kauiaiiu K.?kuii»vvipiu, - t e hoa<» aiia hoi e p.iku aku i Ik« hwiMmeku hee kaoa apa o k «

| poe Hawaii, ua huauuH ia u**i U k«- ] «< * ioa ma ka nou puh >ku <B» «<J«ki o ke Al«- * uou« inoa <* 'Oulu'• a he fc.v<a kaui«na loa hui i ka pu;» uuuu • . 1 kekokoke aua n?ai o Oulu i * ku aku Kekuli.iupiO. ua owihwiiī ae uia i k«u« u)«a kttuia t a booiei uia* \& nie k& ik&ik» io* i-fca w&wae akau o Kck"h»»i | iu « ia in«uawji uu o Kekuli/iupio i UapA kuke ae »i t koua iluna • p* #> U*k* pohAku ai.» uvt k a Ut o-ka.wrMr«« a Kcku.hj*upio, a U4 vU*U> i* ««, kci» «t>oklu U» wclg o*«uli i* w*hi a ka *U i eii iHo.ai i ka h<mu%., ai |e kui. an' [ho o k« «awae o uia '.a : ua Ueie wdle a ni4Ūa.u«hiitt.t keia 1 i p« ai ka pohaku. Ho'.* hou ī iho Mt uo u O« u i ktk*Ui pob<*ku ]«u i «aua m«a a owilmiii a? U u>.jk« uui, *. boci>oloic». mai I* |i ka wa*at; heOUo KeWuhai?i»io, a* I <*. A itit» aua mai u ka pok-*ku aU, |i,- ūapai koke »e U u lv«*uhau, i j>iu i tkOu« svav.'siti hca)a Uuu« * v* jihoUka aU ui» kahi 0 w ft v\ jht; o v K©k »luuino » Uehi u;u»v a!» |si k* uookuu a.i* »Uv> o Kvkuhau* jt>io * kou» wawu iU<o u« «•*!« i aeia w*hi « ku »i» » l>* ai • iU a Ua* iuahaua \v*ic * m«uxiu\ ». u u o k» I ikaik* m*oh no o 4c:« kauUu* a JUbcktU. X h4 h*U «u* o ka lu« o ka «i* i* Kckui«\i|v.o % u * Uoua»ftk*ukau he-u iho U o Oulu t k e koia o k» «n* aut i kt aU o k« ko* k.n*!«ust o L*a«*n r.ui J Kuauli, * »•* w*n*xv* lo t heo- . u>*».i\ix» iho a\ o ie i ; kuu* }Hiioo i kiU ko>* fc*uUo* o j M*ui, owi % «oV I<v* ? la** *ua ka ! «M«u*wa «li*taw4\ iiu «i t*u«* * Ui* ««opop» «o h«i U l„* ivk<K m* i l«i* «fc*w tv>a *n« « -UV(;ui W* «i«n *u m«4 '«v o iw «j»<ew*kf o|e v Ou'.u 3 iu» j-'.Uv« i ke u U O k cna k„»* i^ v ..i VA ;'o»*UtsA t 4U* O , <*U w»4 ** k* Mu ba« v' kji iN'hu *U, $ koa* iu* v . r.a |4 » *k« •; k* ||CV «iU' j* Ou';u t ktit UHV! o!«',c. j

"K O u !iic, ni\i :»wi i-1 «I<o' I, ka lohe ana o Oulu 1 keU kahc*aj aku a Kekuhaupio iaia # o' maoawa up ia i owJiw>ii aj me | ka ikaika lqa, a maa »ku ia i kah e, a mamuli ou uaua a Ouly i.V a *t kele ai ke ola o oiai, { 0 kela pnh. 4 ku Uope a Ou'.u j. ©auao ai e uou mai, e uoopoloie., ia aua uo i-i ika piko o Kekuhau-, pio, a -ua l(0.-U)aupopv uiua uo _oj Keknhaupiu 1»* m-a. a oia uj kc| kuuiu o k u n.i :;oi ana aku j a!i natia He hina I'uhu maoli nu kela o na p<iv Hawaii o ke ka. h:ko o kfta aiua, ae »na ne hoi i ka minao houhauohauo i l*a hoa ko.i e )tke me ku!ia kulana. Mahope iho o leela nou aoa o o«tu }ke!a ala i &ahi e, ua hu!i ae ta o Kekuhanpio a hoi no kaī 0 ltatepolepo, kahi h-./i 0 k*' A*i' Kat»niopttu e kali mai la me ka' pilioihui no ke auhee hoU 0 kona aoio, ai ka huei ana aku e ; Oa koa auht-e 0 lta aoao.o ka Moj Kal.miopuii, ua oi t , hou ae ]h ka piha nwe ma ka nc a '> n k ;l Hawai ; mamuli o keia luku hu» ia aa& 0 ko lakou aoao, au like uo hjt me ka makeu i h«:ke mua ae ivet t u a ■mtl «o-hoi ka iuake -.ma-ka .loauo. ka p>e o Maui, a mamuii, tu h-/ 5 paha oia nui o ka poino, ua hali » 1 ole ivku kn poe o Maui, me ku o.ihu mau k?>a lauakila i ka.pje uuhee 0 Hawaii. Tka lllaop.ipn iar. rt «.i v kvi« poino hou o ka poe H«wa*i i k.i Mo* K»iauiiipuu, u* uwe iuaoli no u laniopuUi a h ili aku ia i k;»aa wahine i ka ili, (hoi o Kafola, a o.a !00 h'ii ke kaikuAhine ponoi 0 Kaihekiii ka M"i k;.ulaaa o Maui. a | kamailto al'.u ta i k'-ia mau elelo Uu.hi. 1 "Auhea mai oe e kuu hoj>;-p.; «* pii paha c>e i ko kaik

|'hakti c n.>i ai e ike m^a> ~-• ; t .,u I hoi k»pi t k«tia mawaeni o tr, u i | Ika l<,he *na o kv A'-> 5 f Ituko kiekie loa o M&ni, Uli pane maila oia i kei«i miu oklo j kana kane Moi, *'**Aob<m mai oe e kuu fl***u #Ht, *n!e «na ka inaiui <> ko Kukoeke ia'u, a in» oe e huou«a an ■» b'u, •laīi», p make aiai ana wau i ko Ikaikoeke, oiai. he kaua hnīiamaM l-keia *« i hoal* ai. l!o,)k-*hi «ō e na ni ka i«aina o Kaiio |eke ke »fli, oi* ttt> ko p ko, oi.i t< hooun* oe i* Kiwalao, ae uk »Ii u |hoi k.\nci hi:«kai .Imi kuikahi -' «a im*kuakane m&hoe on», *>ia he. o | Kameeiaoioku ra«Kamuuvti, ao llaaou wale no |t ttiei e ua ai ka ilnalna oko kaikoeke *!ti •" j !k* iohe «o* o K*Un»Cipuu i | k«t* ni«« o!*To a kan* *«hi«c atii i ik* iii. ua hui kukakuk* tKo I.i Ime kon* toau *V.i l ko« msi \ kei* !k*o*, * ua komo pu no o Kek t lh*upio tn* k*na lUumaiu Alii tK*s*rh*«och* ; keii kukakuk.* j..a. |.«{ik*hope oit hui kuk& *!u„ ! booholo U U n* m*a »ftau t' | hke tio mt k* ke AUi w*bkve Ka. t lolu x ao nui «t i k*u* kme *!ii, ao |k* hoctM*k*ak«u koke u '.lto U uq ha e ket« hoak**i imi m«kbU m«. |wai«t« o m»u Mui ctu«. oia hoi o K*Unio|>tiu ek K*heVi"i kwua kaik^ke. O» iho t* o taia iko i ko»* *»hu «iii k\ckir. *c ju.t t* *iw» h«s koo* ' e K* lw«-u>«oku, « u K*r*!a*wA |4t*lllti k«i>u o tt* Alu moJji kii<« *o ko Ukui rii iho 1* <io i* |ia»o K*htk\V e kutk*V: ai.! | K *Mt& *n% no n iUb«kit ; ikm»<* h*k k**!*»* i k*ftī* i> "K ih'M.!t*V*, . :*'SiJ»J iluu* o lek »-i ";U a a!: |.)MviU 4tft v «*^yū > m iUia i k* mar.'iw* i M\kt |«ku VuW *%t x:,i c rj T» U U»k ktī*j ( 4 - U JL»., jK"* s V. *' 4 • * ;, t «»■ t.MĒV4 (B*l.4a.t*S& !»*£«>•* k«' ? t&* *v>4C,«. Va i ,Vc -4 *V4^

aku o Ijl.c i~u ( H«*boeji!a ku *iw*u u k.e Aiu ua huupui-' i kukf ac U ik<* iiuaolelu ukitiki» vkc oi* i* u keīa uiau M*ht,ce ,ia ik* imu, * lubtf «; ku stw kiai aa» i kapu gka 3ioi &.atiekili, a ho ii) .a auu ii ui i WaU,Kai>u Ktkauukt. a ua haaw 1 kQks&ku \* ui>» i kca«»ibi t u«ilou* i pau o ke Aīu Kiwa.au, uiaua wa {*o ia i eUii jnkii m Uiuiu 2iil«bue u.ei rnabt>p>, o i;y Kiwaiao, a »a hoika koke u aku u k(.'i» taut i k-i ilpi K»bck,4li, _a vu iiu koou i iiuii dt-rti kuun «tio liuua a L*. uyav:oi,a Lu: o k« uU u hu-ikai luii kuīiiaiii dk* M u j Kdlaniopuu. īka huea aua o k& iii'.akii i kk ipukn hale u kti ua hele loa akuh au u K*wa,ao a «;obo iho 1* iluua o ka Jtfakua*4iac Aii' Kahekili, ao ku wu u u ui apo ac ai K«*bcmli uei i Jte Jttiki a kona kaltkUdbiUe« a uM>'tj pu iuo la Uua, *; ka p*u tui& u u«e mawaeua o Ud gw ku io l 'k u ' a KamttUoiC»&u uie Huiu». n ft w a ika iim* u K4U e »im t ao k;i pau au k no paU* ts» u ka ®SUttU 4^.4Btt a iiU».U v ao I ka uubu liiU |.i up iik u | -hoi> j»rii» kuua o nu pQti H-iwaii uie *a u Mauu » Uooholo la ibo ia La ike t a* &©i &:iuj, 4. u.a m tud i* ai<jo, !t-.o ua ik« 1.-ua kck«*ut i *,c*aau a ua aku 4 a o 1 a uubw iko ht laiu ub uiiu**a pokoie, aka, 1 keJi Uui aiu wo u-e.u Kala'ūoi u« > Havv«u, ua % Uoi nu oia eue ka Qii;i»(j i

k&ifcoskc »Ui, miumU w Uku * ua u keU w*\i aia pu iiae kji Piipvi ( a U ui uk ..iubtfe tum aui, ih.u u j£,-ut*in eua |kcj-A Uon a u«i «ielo t* < u;< kVI " v>il < ū *l ,J fvi>aUh>S>',!ii e • i|Vc ,iU4. i&Amin- tst&« ■■■ t nana «i m* uu«a n«> ia k*u« aua i uk», aoie . Ip** l .. k* l4u4«ii« iiaiMuko* ou u b«tt k»u* uou j ao * «4Wa«ua o Uua. o iar. na mau »so k* hook o }f,.uKd i fc* liīu„ !kt!a n Lana Il.ku w,i. |h4p.ii o;4 •kc « uUaki jucui .;k a iM Q ; e k> iioapa* ;u*ua o .;tJi«ocfce *Ju lUb».kii:, a. o i a ktL \me* i i»a«kie *» k- «ka« kau* *M»t* • bul! R*US*;u ia! ; ? koa kvj\i*n OU4 H««w 1 ; »U Q '» *i kei# su«« fei,u »04 KAUoīupua 4* t* Mot o M*-*, u* favv;n.to f i« ao k« ik«tk« ko.i o K?kah*up ; * •K® |H?i 8B&t! aua hwi ai>i si£|€ ,\*l! - t *%+ Ihhj#U ka M * * »4 k«k»ki uwa &(ickauUu* c.i* «u kAk;ku. u* m«i o Kek«ha U| >; > > lk« b»Mi i kr k.tn.t«&, 4UiU, h,uiM * w»t |* \ kara Alti ō.c • k.w-a j»au h\rlK\ ,m V, K.vUn. e, «* m*-> *« _ j j i #i*. ! kw«* ffes k*t k«ft «£4U* I «*•* f% Aui uai I» imk » «M»« P*»«t U«* M* t* «mU» mmi AkW-te - ♦ w *!* Ku^, 31* \ %j. e %&* . Y» «f* _ ?t «i k4 Ve, . ,4«t> JUfc l v >k * W a u* . _ \ I j" . - * «*»i« 44* K« * At ««IMI I M «ftft m tkm «*&***««