Ka Hoku o Hawaii, Volume XIV, Number 52, 26 May 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

;Kaknu irt trj ka poib*ik!ii o k i ! a Hoktī P-i>f» heiuhelu) % I keU h no'i aku <i o KamehameU» uie Kekuhiupui Kultta, a i« r.hiahi K;o im o ke'.a i«, u hele m«lj a*U la •» Ka.'.eh nlk'li.: me H f »ioea *e lC»itj«rm «fme K'"- u* haui'to i 1,3,1 t| -e < ,uh»i-? »- . o koke ana ? «>i t K ihaiun, ae ni>i;o, . n.* m.t ta w t i.. Kank iko lte kutnu ac<"KH ja bou i ,c » Kekuhaupio, a 4 #o pu la &i laua ,i i. Kukalohe kv: ke.ki »■ Mt.aiis k«h!m , i) k> ia k«n*k t ii-'im i m> o h tt> t .i < f oin kekahi o n. 1- ,raktt w ikntīk «u I* f » m« ke Hou i-e .i.in, tne k« - «nhi ttiau ut k «u v e ae o ke au lt«hik»i !> ka aī'i - o H*wa:i ue-, ao K«nak.t ( .u h t k-.4 ih; o na K-iun . n E,.i.l'-•'U , ku in ei:t***k'i<e o KaUa.f .n < k« alii a'iuioku o ka Mokonm'' K*utana e KakuinIhewa. ao ka uvV. no hoi nan« I ao ia at 040 <t Kahah«na i kela k»ua 1 **mt\«m" a. k ano kaua ho u '.-a li.Uiku u ■ pu*li k ~t Alap« nt. k* Pnp.i t P e kaua o K .ka* nilua ma Wailuku, ai lilo »i hoi 1 kaUa kumakma t»a ka Haw d ii |j hfot mai ai i kv moknj Utii nui o Ua«r ii I līa kuka «!:o U o KAn.ieh,m c ba rae keih Kuuiu ao k»joa a ka-,.-kurtiit a. imh* nia t <»o i niKU oihnna kMia hou ihe e !iHW»ii j nei,, at ti <> « i oia i enea Hk:»n» i loa ika i.'.e, a n kei* ano k ..>,i Ijon hoi ka ui-'keinake ■i;t»i 1» • •. Kamtii..nn*h.i āme kanā Kunii ;\o mu« e ike }oa laua i keia an.i t u j atio hoti, a tia i * ih.- i» n« I e hni Tttt a k« »tna o H<»'*vv < ma i Kon.l t A*<»u,: alaiUi, oia no kahi e! {«»<> pu ta «i i keia K n.) kauaj h 4 ut. ; i fla 'kaoi'*»ī.io koke mtti 1» no e Hoiuhe ■ > Ktkwn.-»npiO ka «•' ? m>. nona, »ol« t hoOj' «. <t akn kR imannw# e t»o i« ..i l iua i *eia 'ike! Haoa hen, » ho mv» p mo nw e h\>o ' koke ... «ea a ana im >a n» « ka' ht*oh hn<'hi u\« «ku n*t kekah ; t«i. na^ii,■ ■ oi« , wahi a u* Kahuni ■■'"Knimnihi-V«-ioHe w»i. *'K.» hku ka han» nui nta «te!» mt»a aku, «o ko H 'kn k» fflv 4 t nana .• h .>>hii aku i g«» htK) ! •; p..-« »?•*»» «i kein pge bMi»i. •* l ' t.k«» la ho- ke ko A o o k» }»«> » liho ak« ta <« nvt i k*M ni-j j>»»u! lune t ne*n< a <« M. Ui .** ! ' Ikt !oh« <n« Uo t> KekttV;» 4 .>t. 'j ;i s a« ōU «o ao a tot>A nuku » ! |»v uowii, u* fcuM a<k»m.)tS > a»»\i U »m i k-u>a ' liana: *m», «» k*«4i h.»m» -m Lv v i 'a ai i ke*,.h» m.u ike kuu ,o ih*. *'K.. * K'*" 4 * ; • h > •, t4< ; aht kt Uu»»;a. «O ttl«»kaok<t: k-".» a' Kasa»»' - 1 ». k» .*■>, t*o oj k« ta*a U «« kojou« * k*ttu aU *-ic <• « «l|jv J»k» • n»t\M Ri p . I, .ktt VVct.t, *».?«* »k* k* i, , K»» kv k<uu kiVt» %, »M V.i ' | k «n», -»v * j>u 5 * ti ti" t»\«i »»« if ] t** "\i u r «.*-^.vs»j keNiK k* h * k* m»k • >.«u % *hUa»| hoe* m» k.- U h ::liuu 4% te hv*h«l att* h' i l eo .«|«k.ti x v (r kri:,t > t •...« <, >i* »t»n- k« h v/ ««i aka k* na'*.: Il e Kwt i ! keu *v> u o !* e . k v*». «* k< . e s t * * l* i» Is* t"

h .i a kaun i k;< p .** ' 0« lilo iho la uo ia miau o;e!r S ; (Kekiihaupio ia K"»*neh f invha 5 nie» ' | oiaikai, <to 'iulin koke.iho !a.| 'ito>a »j k* f)° T 3 no .ia po, ae hoi pu aan hoim&kelahu*kato K B vk«>ko k v Kumn «o kakataf»n, kj? akaunai ntit|nia ka oo ihe makim \ (J« wajbj ifa t ti n e o K m.-ha-{ mt-iia i k-vo'.«-''> l„. H l'-a- ,•- !,i' Wp| attti i koui Moi, •* » ot ■ ana oi :i » kona w.ni i h.t\,m iii «i, «o ka aiP«*« no nt)i i h.,.»ni ni.i nōna, no ka ik® i kon t po» ka. nak i, a no bo<»nn!t<»-UA..n hoi >< iakou t «o k* nui ;i k<' \l,i Kaljuiopu 1 » make.i, īke <u .i o ia auua aku - ,uai (a no n t wa t t»;: uni <> Kamehameh t a me k:. utariUitHtt ;m tio o na K«? vva , o ke Aiii K a *ne:,4 neh», a . ke k < i aku i t n , »a o Pa!<*a K-i. .... ...» ona W4. u ai ukai; pu i:t >».» U-i e kana Kutnu <»o knt;a Ki'fcuhā«; , io > ' a la po'iio- •» hoea j akn ua hfa k i la'akou oe; j k«th' ;» •eapi ih o Kutvtn a.iu, a u H' .■ .h •. ia ,«ai». m„ a'.a , - wanj pue uo no» ,o na alii ' ka AVa L* t ho:. »H ke.4 l .» tllf k»>. kokua pu ijo U .t o ra jr«» m<n:>>.i o k« *ivaa o fec A«»t. a u-» 'nl ■ !»•. f<u kcia y4c k.».rthia.,< ; ,ui aua .k .<» | kela waa a.!i i 'uoop.'U. h' k a poe oka a^ !, Jt ni'iiu'i, .. ;. j J U»«) la U« o UKa , ii» y«. «; « ti»a | o K.atuchainchii, .»i Ka iub. iH>po laa'*» aku v ka waa n • *eta o ku i»kou Alii ».oii tn- 1» ea piha uw t . .> k'» <t p/e, uw», a;.o u.t-t keiiahi oj* i>oe o<> k»< īu iow .le^ ,i«i aku i.a t) kck,t'i! tu.iu a.t *ui o Kiiha.a, ai «atU" a<iu u \a . t ;ka ■»; >-* u» ii l ,tiiii • M•>«1 - I keu uoho a>tu o K'inu-h.'Uieh • •11 hu »<f th.« lu 110 <>ia i k- ja it>o «...»«», m »kiiti" < Ui fc«j;u" i*u as u |. 00. • iioi o Kvk*; : u »» . i . •«.»» a, " U» Uii-I " ii I;c ai4 ke».». .«o 1. *.u« o iaua t K»ukvko u. 4«.i 11 i k.l ,tJ» >tU (d ,oa - lvtfc.,jU.; l>i(t, a*.a, Ue UJv.l (ua>ri <t i'U' !.»•.. haul-.' o. koua Hak.o };iī. on'u'Ue o.>» ti 4«*, 1 ka iioo.»it»<#p po m 0 Kamehaoieiia t .«v«a . '.uu A " -K*!^uUjupiO a .1 tu ' ke a.i , U .iieu.i . «Wi uiai o k l ' Kv t»tU'Upto ao k* ! i: u* «U<<l li ,(■! ,} K'*» »MtUHU»<.Ua i *v-»a v«'t-.k» I k*~a kumu ao k#»ia .»np'o i"'<?«' p 'H-» ■■H 1 e uo'»etiit euii i u jv . kvia kau,.» oi*:, tt,.«u Uti IU.I *.v«a k.l.d 4iio ii u, 0 < \*t* p .»,.»»■ pu UO U .j.>, t uci« ko.. i*'« » %?!*■ »4v kaua.Lv-u, i ē :«ki k»>'u ai,»lv,<i,kau Ht: ko^. K >'iu«v *>« t<«» "« »'«U tp!»<4 <• t <<**, tst.a ik.' »a «-e." . •»,<,» t«> «4 k » u Aiiao •»ke*« «v*>.u k^i» A<i< », >īviui k- j u,as«a >. il..vi*'« i»e 4 - ih Ui !■ uu pvp - i»« t«* ■i»o ka Jv»a* lo ;io s. A nuk.,l .u» • t % U». ...■ *, > .i„a' »4 ka i-anaoni, t » «k» k'i.a 4*«»a'»a . K-» p t . >». »v\t 1 1 lVv U%,i >īl.t ,il k <* k»»vv w*»*!).. v■<• A'uK 4>a: «*. s *4 ;-U>» v. U 4 Uv3u »kc »0 »4 mU UO %f " 15" «O ' t k- «a, k »-t , <Att|aua v li!o 4 Uv M o * «kn* k*%f% i# <uttu«. v> sJa*« a-k,.k-;u \ !» . o k< U k.-A kivt*rt m K \ 'i i a. t ka tt v|ttM o kt < H<« *nxu lll'ii* ,V.a •.» : » *, w* .*!** %\ «4 ♦«a |nri»* <» k-»« *<b ♦»* > k -»n* s l'»* M O'S« t «i<y i* . 1 * 4* }>tt «A I* ' k % ' ' »1* *o x n }k'•" % v k ~ « <«v :**|| t " *.U V <V- * fn> h- •*' tl "-' < '*• * - »»«», ""h kW* . •« n«* I** «> % i-.%k * V* »* I

f ?tf'J < ho: ana ani' o' Kekab#urin niai M»ui sis-i Jne kan a H'Hj-i -*lii, no%. i: (<l.i * {, i akii i konai whV' l.hiiai: ik* kotia ms'« makua ]««»!.Jj.a!''» *-ii li r. a ohan.i h. •: «L--- .if>« '.k.- i< > t <a oi „kii (.r 'i'.oln ;_!n iu".mnm nk# •: ,o: v> ik i Ll.ai ■:* fetilariH i,ook''!.i n» i:i i ]«»r»n i s -t Knnttita\:> i« k< * 4 au feah',k<) o- -K'a 'atv.rt . I ka .«■> a nne o ihi i.i.ih'il-» niā ka hanheo c> Ki>h»t a na 11.11 o ihii };. n i<.Au l ,;iupo >.- h.»i i k'-r.% p<Vnoi 'ii i Keei \' a poo;- »0, a :ja i«Hfn fi ; io .iku U o:a i ha.^u ahi n" i » me^. "K K»l>ni e,a;r>hi niai 'n hoi ko'u wahi aulu 'iiak'** a-Ti*' fei th-»na, a ui, » > K>.>» t? o 1« no k: k kurnu ea > h-u ii ia kan,v i mau ;kt mak -ukau 0k» eihuia e eha .>Je ji \t» i-' i ka he laiuoeki. p. »\ iUo no h.! >,\ •: j '•.(» Knnma" kniH ni<kj : hi? a .eo u ■»e oe i> K 'iani, «« olu< u»-'i hoi rkua Hako aln e hot t .k e : ku'ika «..k# j u.i anlu.l. Kv ; iuolu t«i mai m- c | l'a !t:i. t l , >ia n-> i. i m<?a «iaiL ai !: k* !SjH:t.t ) .» KnUii' Xui M ['m u j. tx . :.v uiaikiii ,*ku *.i i o |i' ..t o;it.iupSo -. n,j. * u * ! u', t:i i Ke i, t ju.j jl:\ n ■■ h«> o:a a ao n<> ! k-.,* 'ha» h k,.ua !, t:, .- r ho i i t Ui ko ,a m« '..itk t,, Ue kau . ! O'ka. ut«n «up« ,iUh.i r.y 11a■■ *. 1 nei, i kt u ;i„ ,*ku q> ! o ī(t hnha'ipio tu* t>« L*..,m9i.a -/j»r!a ke !i , o ! h;tmcii. i ka!-a! .i „,n HeVk»\V. «'.!■.!, ,i i. «'«.u a »«•> hot jk; . J'ti . ;j.t , A 00 . jp r >«i» 0«| 'A iil. ' Us. 4 A v< » kC a . ti ka . in , n kau.» jn.«» « »he M a,s .t u. uki • s la K. ;i .K, ik t . >v . ; jU n. \it K.m " 0 m. ;a . . il% |k- ,Ai:« K* ! uu-!i,iuj t |j4 u .- ]_ ,I'>Ī 't'!r„u l yki UL .1 , t ku | ••* ' lu 'y s •«? k.(riit * . U«Ui«.k% • In.ihope ~n , a a.i IU W iuo I> :» tl tl ]e. 4 iu: t\o ks A... r.,.c* |K«tnt;,:UU r U . Aii,.. i.. i}a t ;;, a . e i.oho -:t v.:.a Ui- . . ; Ūa ht>e. -ik ! ' s k .uaka ®at Kei.n!. aku ~ ; K.w.. % kA ii j » * K«i. U< ! tiii - k >,»,. .-il i 1 : u o o i b.«.> .*>.« ; kona |)«ku 4J : K *nj* h S u, * n5 part|» .uti < kau+4l. stei ra<> k* :iu-t.i":u.u i&-> ». ; «sut'!«,o, * ] r m*- Un - <>•> m t kv. \ *ivji ' my. o*. v 41 -Ti: s*c * © fcc oj.v« v > :k j klaU.a īu-u-lu» ' i'i k« le*V- 'ek k.nv«* r!i e t ;-a u » UO'. k* "ju»ni i«oltU4 .« ».• al.i u kik >y 4 x -.0 ke A:u o t . , ho, *, 4 titv» i 4 k I Lu!'. »; j 'ju tja:*a <tt »lt J< v1« tt»; 'Ji . |lc li. 4 V.«, » ?x<>h ,4 « ti,.4u tU*t ° k 1 a «> H jj ; :« *kv 4» ** * |W4 Vic LV<«. «l " % *j l * t m-\ .1 *' ' Ā '' t *' ---"- 1% " - ! _ |f ik» ) %***u vk*Jt k* i(Mkt *hu &««** *c v\Yfcv u *u* tlta 4i *«mkv k tu 1* k* k*.i# e k* _ i* »# 1 ma «, l»*lt§W» ««* 4 iua 1 i 1 fc« k« .» >tr, |XJct a im , «a 4a**_ W-m m«fe m m »»; »,.* t *-»*. *j»M»«5* ek* 3ts4w< \k v #s lalh * #1* %k 1 l«* n alttki >1 " * *•"- llk .«. »•. •■ «I # j *" " ***** * \«m *M *C _ | *ks M; 1 _!" "* -- " -"' f-