Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 1, 2 June 1921 — KA PALAPALA OIHANA A H. L. HOLSTEIN (LINEKONA) [ARTICLE]

KA PALAPALA OIHANA A H. L. HOLSTEIN (LINEKONA)

1 ltai« -uUa, o *e kali, ua hiki a'e j k«Ktft>tinH •» iUwaii, imua *• ni Ha!** • »ekm nu kA hoi'ee smii aku i koiia mdu tnanHO no ke n ke \upuoij, s ua hiki po a'e ka oi«a hanoha'o Myron. T. Herru-k o fca mokuaiila o Otito, a u i kii ponoi ai <x>a koaa' Uotek e noho aiia >10 kuu makemake e Ji,ti a't> keia kaimka kAu'an/. o k< »o huiookoa iuiua o ka ahaolelo o ke kanak» e hik' »i iaia ke Miei a e h.iio 1 k« «ul.uia haun an.e k« ano khMnnoaiia o nn k»naKa Hawan i kohniA e k» !t-hnlf>hu iuai oao g ka aina. t t? i w;ilf «u ī | kn iii ».>lelt> o /.»i& kuii!»ka k.uUuna t| I U(H!H i*iai i Haw«;i "fi ltv iiihu hho.'v« fiui'Mi«U n !t« n.'hn ann o Ke KAU *]~»!!,•■/ , .i U u t !i ' pop'» ai i*tft hc t Ka.'iakā krtui;iiii n 1 ka Hiiia inaāua, ī h»*le' kena kauiana u punī kc «<t nei, u» hooi in ko'u e heli l e h"i pu |m a e hookīpa aku iaia iua nia eee ( | ana (;■ lilo i:-m.aka nialihini. no kH [ hale ahaokio oUawan. Hhki »Ku j : w*!i i '«« i ka. li* -i.h»» n);»iuua ; n'e n hi:i , a Jio>.'"»* 'uk-U ■ w ;».l) <ii u ui<(i((.{it.«ke H«ie Su'u haUi 1) , tte a« mai aia e k«pa Hi'e i ka h«le | ah.ioiflo a ne iiihi oin, auaho 1 ike aku wau i ke HWnkt'A pau fc a J aina awakea, e kii akn w«u iaia me ko-iii ohana, he «ejk'b«»ie inekinal huno i® aaoe kekahi ichu mnlihini e! ukaii athfi keii» kH'UHka- Anle whu' i j h »ike aku i ka Hale i"ka u i iimkk-j ioakf ai »• ho«»lnla ana »k:v, i ke k«- j kahiuka ana a'e \u h<>ike ia uih iih J nupep* # htki iiun kanaka! imu» (, ka H«le o iih LunamakAai- \ nnna, a i -.wakpn ui.h ar i.i'u 1] eiui aiai.at mai k-a M< an.. • a,*»: \ev ;] •n.iiihiin kit*kie aiue kina h»i.H ma na ku«, uu ike nku w.tn i k & piha > k» hale a h.>t»*efce k'.ike \Uiw\ ifla na ImiHi ii'» k? <ikv o k.> fH>e u.fce Kaiui-i e loljC i n*\ o!elo i kein f»»uli!;it»i kieku*. l'a ;»hik,ii ..k'i w;ni i tia m.ihhini a hiki i ki' kCt i ;> o Ki.u.iun a oh'.n» ak»i \\m i»<. iakou *-■ u<>ii i h'nilui a niki i ko- ti *a v fen iuai h 1 ia ia-' kon >m krt f «<»>■ !>iu» o k t H.ilH Ah.v lel»., "'ii e h t .l au t- henuak »u | kf»u, a ii., l»o »rnak-aKu akn ,wa« i*-j. iak<sU "»• nohn ■«»amMi u t ' Ki» } »i«>» hi" l)f«unkn!«k:<. a oi'ii h» i><.•«*!■ It' Puh*.iki W ~<> riit. iiuK«<U lii» | ni;i : (iini, Qī» uinop-'po ia'u i o'i- ou- • k«>U «- Miil .««• H S l:!n : IVn,OK}ir. > in| • ;«: ' -''ik t: -h ■ }.'U -i.v i't ! K'a:»tHrt '• ih . \> M»1 i \' (1 K 1 ■-y ..i i f t, ':n i ; *»• kc«.<» «tm n,a: << kii S. • ~(»> k ' koiin ĪVr<# ;t uai U"h« -iki. w rt ' 4w f h» 5l «» Ik* '\ite i Kiniiina ♦ nkiiU *nxi i na ■•u.ah-Ui»»} i '.iiii'lnii f, ii <?.>t>k > a.it< <<>, kft ilah', u, ;ume j k». i,i ,i i «a liiiki ana umi o! *e k >nule '.ue ke Ktaa;na oie ka imiMhini hanuhano ■» ky ■]!■■.»>, ua! kn i.h p <e kpau iiunn, a aa !imkipa' aku waU ike kanaka kauiauA ma.

nuu atw.o t*knv), h >i'< inmn uhi» nkii w*u i K t ka Haie Ah«oU>ln m» lca ai«a n lta \A m »»• KU.lili:* ī kaaoh,» i?4 ai V h'.ki «>fv< iio he'uh«'!u i ka»n tn. jt 4l ho .ii. »kvikt t k* fcsukj*.liiwaj i ha fcunuhaiiH i n»jiii(|r aj j«n h ! huu» o kn 'Vrit'>ri. | \ k.n pau ,itrt i. k* K ..iu* I U»*Uuic.u «'īlmMA *ua i ip.h-, ut ak'i vi v ; , ; s HMiih'in ku-ki<- iiift k« h ;i v 4t j» ;»«»» » ki i-v» .»»■ t 'V k*u%U k tr< ke ii. Au>n%* hf kdk:. 'i"-. s, »l.<r A . I»tito lv«Ui. iM ,I . ; M *Si j k««U|im.i . tūu<» .0 & . a* t fu>ao „> Kt!r u« i . r h ♦ h f\ r*i 4 s, * ,!.i. iic? Ka !'u ■- h»v 'h m*k* :Ui, ' > k»* *> u '',o*nt !i l; » ti K«kr*u. a tu»l 1 *KU ii; (il*. u W*» » U Vtkt M i * u u A 4 »« a >* P*r«« * k.ikoki- »• k v »«* r 'H*t, au , , , iu 0 kt >■ ut iiu* r '. * : *f.>* i»v u -r u .«ui *«. ■< *»• K ulj u* > Atfirr.k* n»# u'«u uk*' , *. ke - •«»•• ♦>» • 1 v. t, k. <t u***i4 h*ir, Ua i\ 4 ; »* C i- ile *<*4i * t»***Vie k<< »tk«* -<|, •• t>, !* ī :;»*• N* k ; t^c

rtkll ! 1,l iUlpil.i' ttU r :tu«n 1/ Vo iiO^ .UMi ia Ui . ku II .f !I 'ki', h S i'iai ua noho oin he k»uk4P«Wflt nnl . kuu» iuoka a. he kiaainA nn k* M<»kufttn& o Ohio, a he kilhina JvJubrtB)i<joa no ke nopunl o Far«ni, be hnnohano U no k& AhHoleU « i Hawau ka i **a at>a he m«na*a e noi a h Uuna pa noe na Kai>ak.s fca«Uua u A(n«riKti i b>ki k« hoolilo alo Wia i hoiloha do Hawaii-." Ua ku mai o Memek- e hai« i«lo a<> kaoa m*o olelo Da tt uftQ oa. maiaina ia iloko oka Buke mooielo «> ka Haie. Wahi ana o ka eiua keial 0 kaoa hoakai qo HaWuii, he iwpkaiuakumanialiui» a "i eoaknliiki i j bala oa kipa mua qia ia nei, a iaana me (i g kanaka kauiaen hu o Haw»ii nei, ka Moi tne kena aha kuhina 1 keia hiki hou ao& ruai uh okoa ka heieh-eieu* o aa aina i kana ine, q« Amenka, nka «< keia uh»ije; o k.i liawan wa na mea apa» e hl>a ai ae fclt>h t, o'a «nau nu il >Ro i'» uun' ii;i y.o? oi )h»ia c> kti:» ,4tiia<.. K ak« • aim: oi*. io»-a \mn 1 uHiim- ii ku tisiWHii u>a li» kajp»kai (0 iiur ipa ame Aiui'nka, e kn j aioha « na lahu» (naa uh <• j*e Khuh rtuje feft pf pehiknnaka, e i i«»an kn »t.alit* fiuie ka < leoiu, k» i «auua ) ka hoaloha n»-« ka •sh utiwne kokUH i cautana . keia : KiiiH o Hawa.i; e pahola ia <tpunj ! Kr «o «ei, h l'iiiu sa». noho uuh ug l'lioi- na poe »pau o k« ao■ v»ei tloko o J ktf s»pi> honkaiu o ka hoahanau, t* n ik» hooko aoa dd ta i ka K'ila Uula |eiikemeiat paiapala ia. l!e iuj J k«na mau hoakaku nHau-.«i n iloko; j<tkfepiii{)a( ia ame ka k«»j j «uain« h*u i ikeaku ki no ke e | mooi . na huaoielo Uaaua*» a ke|n ! «aaiiimu aka Hale «i oa Lunama* i taainana, a i ka pau ana o kana 'haiolelo, ua in»n<>i aku o;a i.ynauiakaainnna Auaru <» 11 tu 'ulu i loaau ole'o ena ka a«>au o ka llalf, ,v I iat& iioi i>e uian <-ldo hookipa /u* |ka ftaawi ann ak n he u akapu aia |ka aoao oka liaie he nn*ke luan | kou i n«iia inaiau ia ma ke kuniia laua uie kn papa e kan a r ia na | hua iiawii)} "Ua uiHU ke ea o ka *uta i ka Patu " a ain kahi aoao ka l iuoik o "Myrou T. Merrick lu m«kaua mai ka H«le Kaukaaawai o nu t Lonaaiakniiniana o ilawaii. he uhm i houmaUao n«>. kona kipa atia mai i k» ia I(m> Fef.n?ru*ri 19*21.'' lie ui kh umeko a ka h«»«iltinuiiiQU īa ana iuc keia euau hhlaii i hookau i' <»ku ai a tiA ovu:> t* Uuk.. o ** hae Aiuenkn a i ka wa i haawi ia aku, hi keia uinkaua i ka mahn'.ni ua! |'ke aku way iku heleki •> kona-^Ai-l .uuk i 110 k^ la haiiii aioha oka ilaie ! Ahn.-i*; . mia « i k»tia w» t luniiuai I iui»i ;ti i k,iHai», ua ik»> *ii. I Wt>u ike fcui«n t auoano ka n»M. n-» km .iuea . eiiki» n i 1 -kana ; ' KP a;.-. H! ia'n, >ie:' 1-ih » u.oia ■ t-lio »kip.< harnb>tn,) oia e Sikf me U» h' *I!K i iko i.i U, Ma k» knhi i hoi »Kk al no .Vnn»rika a i h n l»o an:v o- Frr"S • *Wn«i Harling oua k« u h< , ua k <ho liou ia «j Vtc»rjo« i Kuim».» A«'j**r.;.r Au)l>:if«.i<lurtu« s K.amu e k:«i i ka Ininiin n! o «līke oie k" 1 HHO t||*u, :. - ' Aole \ p!)U ■ ■■.: