Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 7, 14 July 1921 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKUNA XXXIX. KA HALAWAIHOU AX\ O NAIPO. "E olueiu mai hoi oe ekuu Vini* eia aloha e kamailio iki mai i kahi mauoleio aka Luowolelo Panlo i kamuilio ai imna o ko Anakala.*'

*'I ke*a!(i v'hiahi ma ko'u ha.le f ua iho o PeteH<"i s;l e kaniailio ano pahenehei,e i kti? hilinai liou, ae kamailio ana !u> ! me kt ane pahenehene uo kela hi|inai ma ke a!atov> Jana o Krist,o ma* ka m»ke mai Ik « '<>li e a « a ° k * Lunaolelo i ke!t'in»u olelo a kuu Anakala peiernniusa, v»a h<>omaopopo ihe )a ka Lnnaolc!o he aa keia na kanaka naauan o Koma, ao lawe k )|itr n" e kela aa paio, a mai !a i kamailio i keia mau olt'lo ia Pttero jjiusa, a be mau 'olelo hoi a»» e poina ole ai. a hoea nkn pahi \ ka lEUiiaw:» e hoihoi in aktt ■«i keia j kona wahi i hele oiai ai, ae ho' aku ho : ka uhane l ka Mea iiana i 'h'ano'iho iloko o keia kinu lepo. pemi ua mau olelo nei a ka Luuaolelo kamahno.

"Pehei la £ luki at h oo e hoolei U» ata uiai <» K.risto mai ka mnk*' mai, a oia hoi ka me« a Akua kiekief'"aji hojj» nj;ii «i rnaj.ka 'mana mai oks lu« kupnpau. He 1 Kukuolefo uaeuao oi, hiSiu#i »na no hoi oe i na Hoike e|ua a ekol.i paha e lik? l»oi rof kv kauoha a Vc K.mawai o Roma uei. Ua .inake o no o Kristo, a'ua hooiaio ia no o īaiake ana vna, ai hoo'unA ia tnai u* hoi ka paU'pala'oia make at>a i ku Mana Aupu'ii o Roojh ikj, ua maopopo loa e kuu l*ctvroniu,sa ua make 10 «o o Kri?>tu, a aok lo a oe e hoote ana ika heike o ka \[a* ea Anpnni O Roma ma Ivrusalema t ahnla. um aku oe i k<Ja Kia aioa Koinni he *'n>ea Maopopo la kuiia iuake 10 a,£Kt nu, ai kanu ia hi>i iloko o ka lua ' Vi;»i U e ia kua Rom;\, alaila, ke īj«ike tu i hoi ua t,uua oīelo e hke m<* reter.> ua make io no o Krisn\ »i ka ha'a aua oae o na la ekoUi, 1,2 nīa 4 a ";a ka m«t.e n*<ti, a ua ilu- o&ika 1«

kona ktuo t tn#ik;i waKe m e lehukhi;, av ka I<tni3ote<o l\tcrv kekahi i i'Ke iauv a o\vau makou h*>i o H'anlo ka! ike -il ;■ lāīn n»a ke al«hflc o M hi»kc mai hui oe ano niUi.au * kaulike liot t x iua ua mauaeuo ole oe t kt?i» i««u v>U-lo &'u w kam.iilu «kn na ia tte, u» mi' no bot u m^k >s « he iv«- *'hoo i> kv am' htt<h.ia 'o*. iH ho.« 1 »'«.5 e «i'iik.i i k> hi'i*i*s aa ttu k < lioike 4t. ? ak ! : tt?k«h'. ouie oU, i-\*\ in a»e «« h»hn*i 14 :> tu,.ki *j n»«(ke hei hjj U»»* * jH>r k«ss Roffii li h»ki 4tM «n. 1 oe f kv,u l k k hoole «B«t > Bsau h tkc ,t ui, kou r« k»ttttllu» m*>. U e IVsrtv

njusa i kefa mao olelo ia Paulo *> Aole wau c bootc altu aoa i ka. aio o kn oukou mea e fcamaW> t l,a »el, aka, ua Uooiaio ia 9iai la hoi e oukou kekahl mau k;\n»ka aiio kanaka m»kua, aka, lae r»e« paakiki loa na uat* h' i ka ana aku ike akua hou e kenuilio ia mai ana m « kekalii hoomaua bon He bana paakiii maoli no *.a ba«!*teaDs «ku i k«kahi hoos»au-t kahiko a huli koke aku i kekahi hoomani bou i maopopo pono ok ko..<» UM-.u^.

Hf hani 110 hoi keia hoemana kaniko o ko oiakou ina-: Kupuna. a !ic"hooiu na hoi e ini» &un i ka

lauoli iealea o ke kauaka, * he m»u akua puni Jealea bo hoi ko oi»kou t ' si makema.ke ao hoi e leonae pti Hoko o na lealea o kei ki«o kanaka." 4 'AL*iiila, ke ltooJe uei oe e I'ete ro«ijus'i j ka "hoomaoa o ke aloba t ke kauiike ka a ht hoomana hoi e kokua aua ike ola ana o ke kauaka iloko e ke &o titi, *\ kavi >ha ia hoi ma ,kor>a mau t, aloha aku \ k" boa kanaka e like me k;iu i m 3 k*;ii;aVc ai e aloha ii mai h.>i oe.' 1 E I: »o manao pu r»o hoi Ov e Pett*r<;Diusa maikai, aole loa i p*ke!e aku kou ol» mai na uita hoohihīa o ke honn3 aua an ka hnoiuana k-i a haawi mai atm ina kokua e hoe. nfima ia nn haaivi e ō k-j oh ma ke ho ne', ae »\»he pu mii \l i l&a manaolana o ke ola hou mia ma kel.i aoao o ka muliwai o ka makeUa ike no oe e kuu Petexouiua» ra»ikai ( f» oiik(ti n» .Vil koikoi o Roma, a h 1 ? poe hoi i l<iko i k* waiwai me ka hanoluno, .i ia uo na? me oukou keia mau-.u, aole i maluhia ko onk«ia ola aua. Mea paha i ko ahinhi hoi aku kahi o ouknn e hlamoe, a maniu-i v koUi» flla ana mai i kt k&kahiiiki*, .*» ia iioi ua maalo < ( ku !a oi.t wai kei* oJa ana i keH *Oao o ke ola nna U* ike no oe'i ka oiain o keia m»n ole!,) a'u e kamailio aku nei ia oe, iole loa i palekana ko oukou olē •na iloko oka lima oia Emtjxra a oukou e hookaywa uei Tua u®e e lilo keiu Kra;pera i ltauwa ua ka Krisio a makeu e hiHnai n*i. aole anei hoi oe «* mapao aua ua pile, kan* fco oukou nuu o!,i am* tti,i V« Hma u ka Emeperit Kr:sUanu, oiai o ke ao a kei;» hoo«iana au e hilma ( o!e mii nei. oia no ke ao e ke m* ke kaulike, a? ukaliia mai ho; eka lokomaikai. ae hoao aiia hoi e imi ika pono o n» kauAka aj>au Kia oe ke hauoli pokole iit 1 i kv ola kmo ana, a ina e kotuo io tua 4 keia''hoomana oke aloha." ao!e. am»i hoi e oi aku ka h<uoii g; ke o!a ana, najm< s a naui ekt n!« ana, « keu maka paha *> hon hihi nei, at knkulu a !u?i ia auu mea !ioonani no ua o Ua aktta oiaio e-le o oukou» ai ao ia hoi kel.i hoomau* o .iiikou ka hnna pepehi kauaka, lu k« hoi, sme na huna it.o lehuku. a aoīv anei hoi e oi loa aku ka īuiuoll * !i!o hot i<» ro?ti mea uaui i iuev hoor,nt.i io mai ! ka mnluhia tuc an«»i hoi e J aku n«-r.i oi**mau mea, e kukau^ afc;ti a«i !,kou Uuna. w. iu!

ke .*iOht* * | tfi* 00 kt*|CQ*kiiuk.iM e pale m kon hoor*'«ti< % w isi uo uav, i?oko oJkeU hoemaua au e ku i."Aic|

•»e: ke ksn«wai u ke Lluha oKio, a (".?!! PO Uoi ;-olc 0€ t U<;ic i :i4 U44 - n.ui kiu'iko, .»ol- auti hoa e ei lo* kor : ka Īlooouiu v a, uisii .ni.* i mkauika e ikuhu 4?oha Jkrk*?>\ me kekiL:, »c- luū aku i k.t ra»lu ». v& *p*iu« 4 a»«* iiu.h-ii iīuk » o :t« HU »n« a ke.4 U\kmva»ia » in«kou t 4m» vm ,«-ī u ke fthi e h*EU xat;k«; UJk> . kv.:ii $u* k4U*k«, ac loku u h>>; h*H>p >u«<}H>»t3 *tu |- ke Ai:j ui ; m.ilun* ok« kAh«4 v ;** 4 KAri,*Kh K.< <tkcu uip j U V kvi 4tt^'uU««

o Ica makaainana lftott)j>., a !a oaā:'Bftwa nb "«ote low i tr»altthfa ko onkou irß« oīa Ooko o ka lima o fca e noho hooni*Ttj ?ni maluna o a 'na loaa nei ft»i& ka m.iina e kaltt aku ( i ko oukou inau ola, āe hao pati;i ! fko ouk'ou mau waivval, & iho la Ipela o kg no ana a *o oukou hnomaHa, al.tila ( 4ole anei hoi o*.- e» iho, 'ua yi pookeīa loa aknkela ao ana o ka īīoouiaua a | ke Knsto* i lawe niaikai i ke ao nei,. £i»,no hui au e Peteroniusa e hoomaopo'poloa nti, a'*ie loa i-malam«i ia ka hanohauo okō ōfiVou noho 'oh »na īina, a ua haalele wak- ia na keiki a ua ma' %tl*, a iia mahalo ole mni hoi ua

ki»iki 1 ko lakou ma>i makua, aka, * tna keia Hoomana o keia Kr?sto * makou e kukala «ku nei lluko o ke ao nel, iia ao ia oa makua e lHu i "i«u makua .maikai a aloha i k i !akoti mau a uh uu *u Uei ua keikf e hoohanohaao ak,u ui'--mahaU, i ko !akou euuu uiakua, U-i ao mt ia hoi na e uolio ulwulu a himia! pu boi i ka lakou mau wabine f a ua ao ia boi ua wahiuee nofco o!uo1u a hiH'uai pu hol i k« akon mau ;i ua «.o ia boj na wahīue e noho me ka hmiohano malalo oka lakou mau kaue, ma!aron lioī i ke- knuawai laalūa o ke Akuh, H minao a:ia auei ov U e hoomana of;>io o!t' k:i !ioowuim e likn ana i kei » m.>u ao maikai A-ile anei h'ii o ke ibo ia uo :a o fca noho maluhia aua o ke Auptinl me ka Lnhui'kan.ika. I kwia ia hekanaka -\vaiwa{ yc, ai iako hoi ' n i mea apau e uoU j oluolu ai iloko o ke ao net, ak.i, a iu uo uae ka uii». na i ka BmqnTa . t- .k a uohu a»ai ,t bao ia kou mau waiwai, a oki ia kouola an? iloko o ke ao nu, « ao!e hol i ui4i mau hupa»ana ,e _ h.;li.n;ii nsi ia iuuu fcanjik? ole. J£i.i'ny uui inAul , i,u hemau Ikauwa lehukuu, ae noho ao,a iakuu ai4ljiu ju< at huvko atia hoi i kau ujiau kauuua ma„ muH o kn matu aku, aka, i na iloko o lakou keia ao aua o keia hoomaua o ke a uuaou t hi'inai nei, »e ao u,ku uei :;oi i ke 80 nti ( aole anei Uui e.lilo auj. la. kon i niau kau.va Keluhe ioa ikau mnu k -.'ioh'i, -ae ljio :ko au:i hoi i kui k'auoha uiamuli o k*» kai.awai o ke alohp uiaiu. Ku uiAkou ke kuk;u.i akui uei i ke aiohh pOv»ke!a, ai ke kaul,ikc uo na uua apau. ai ki uuho ij,KC a oluaiu aua o na kanaka apau,, ae houko ho! ? ke kanawal puokela a i.t Kr?<to imo mai .a; ; ke ao aei/ •\\toha altu ue i koa hoalauiu 'ike nie ,v\ha ue jUw." ! k ?nswai. j?ovkda e... ae am*, kekahi| o ko oukou houuiat;u.e like uje kt.is|i i kukal» ia uiai ka ■ ea \ ij;c ia m,4 he ul„l;a, a ktfn» makem ike e uoho ko;ia po.* iloko oke, a-.« ua uwjj ;h«-n mat tu ;u.iū |mat'.a s kcis va*lv" i'ooke.a L.4., | He b, u ka'u e .kau.h^ nei ia oak\.u, s l;a a\u ou |( kek ; kekah,i w Lke oie «'a Siohs .vku ai »>» v,u*,\ Auhea '#o e e Ilkv su,' keu, a^ kukali 5« m,»i uu.k," uiu

!*-'* iu«i k<j»iA uu:, »*j, IhnoHlo o!»» u aj«u N i v !t. av^ t [*"« •* 5 i'C'tivV-, K|,* UJ

*i* 0 Kahlu.'.u) J\ „i i.>. w v leieio^ »-!k.e ts.|i i., ka keu yja ai.A v, »k'.u U'. hou 9 eaAlkou e ku'wla ® " 1 4 £īi J. IkAīil .13i\i;liv. i> • U .-<j ke !<!<<;.u;j o u kv4.Aj bO>; UV4lsj, t lkUki'><£ ]ltU >»iIA - fc.vj *!vha ». V 1 - k«k'u!'.kv k4-j ol», >t k* k\ xv. .it*? i t»ir» U. »» k * |»lolia *skc au»j maiwKma ou» k .«n A * iu \ .ne t liiki ia*H e ike ?|B«br* ib<i U i| ** #i kj» iuu.U v ka ' « |y m &tu i ii* v &:jUi**i mi* I Uitj Ilt h*Ht | ! A ;«i