Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 15, 8 September 1921 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MyKt'NA.XIJ. HOOMAKA K A A O KH AHI lAKOMA. "h, ku i !stroi>erā t a ia ke'u ir,au mAn-iO aloha d»c Ot* e a aiu pu h'i» »u hoiima rae ke kai. O kuu Keiki h.*n?«n.) hoi » Viti ■!><? mea oia i hoomaiui aku ia uv, aj mnkankau hol e iim iut ? kona o'in uo kon pono e : "l'a iilo no hoi u V-'n f n'i l 1 ««•"< i mau vo u\j JH t a'n, w.ihi a K āsara oiai, n , nae hoi o Vmicia o in oniana a»a ia Mars kn aiim«tctx:< « ke kAu.i, a aOle hoi i kulou nv tna kt* k«»vih«i o Mus.-<a. ! ' »'Ua kulou aku uia uja ke kuaa.hu o Aporbdiu*, .v.ihi a Pet«*rotu" s 1 i kaoiaihu ho«iinakeak.» aku ai ī k;* u ia majiawa ho. k:<h! no oii ī iionnoū koke sku :«J, o k« n5«-ha»-a kup'ino loa e hoao ai t> kauiāiho i kckrth'i i»e» e p. no ai kau « kviki )i ae hoopakH*sa a'j paha oia mai n« hoohihia :■»■ kr Moi.wahiiie l'opae?. * E kuu o. ViuiciH ilok ' o k/t wiliuu o ke «]oh?i, :»c lik«» hoi tue ToruiJ»a ame C\ na ipj īloko <> ka wiH'.ui fcna o k-,-aloba iPo. Ko u u i noi a.iu sa oe .? houkuu oe-uia x heie no Ro .)« ( oi-ti t eia oia k l ' raakf tu-i i j k« hana a ke aioha ma ko*u mau | hma, a htr mea hiki ole hoi ia'u ' h'aua "ku nona, a koe walt- uo oe e | Kais.r;t. Ke hoomanao nvi nop;iha , o« t; ka JSa)eiH,ra i ka ī/cdu i p«a ia o ka poe i,ugiaiut. īoka raes no hoi 4u i h«iwi aku ai ia V>Q)cia ( ua ioat ua L«de Lugiaufc ti*-i i keii» m.uiiiwa, a Uit wa\ho *ku !a o \'iuieia iaia iloko p ka lima* o Linusu, oiai, e hele mai aua oia mahope o koua H»ku hmeper» c>o Auetimn nei Aole w«u i leamailio miu aku la o« la mau«wa ( oiai, ua ike a iu or iiok-j o hat.a pov-kt.U loa ma ka haku an« i kekah' m U»; k m*4 ioa au i hlaifiu īho a | he nua bo<>pi)iki» *'»»e no kt- k uu« j llio «ua aku \* ot* i ka martīMv,. aj m aku« » hwki<u m*j ai qu t k» t ihM»e o ke nn.i, t'a Uwe UJ»t UO o VlHiCl-t t ktla Lt;tlt* o L »Sia«a nte ka manau e hon!t! vl < Ui* i K«uwa w«lc uo ua kona wau | m*kf»makc, *ka, Bu<.o[Mf iho u.ij hmaiēniioli or.i t ke *joha rar na j auo maikai a pooki a * kt a o k» anau, a? ken* umuhw* ke m«kc j make \q* tn i t l..wc mat : L«df i wahiiu- w»r*. nnua» » u»» { b e ! k iHiamaliīue oia na kikahi lthiyj k* a ui nel? n«> t ka j • tu mat . krk*»tt uku uiak.Min noj ka .s.i> aua t o* Vtnicii* 4 »a.sa bif «ku n»»e o Vintvta i« tit4ra Me fct*»t vt«i > o Viuict«, a ke Uwe mai iK'i ot« t ke kask«Ui» :stlr * k£ •\ūi ko<* o il t ae hlo Uoi x waU;i *v iu kekah; o ko Kom s mi>u k \%t\\ v-V:. 5> u.tr «>*» « au« i * is«iuii"! r * ka N!o i f L-v «;u # h*k: , k ' ») K' > 111 i lUMS KuH.tr* < ,*p-v>o *k:*._ai s* ; * \«k »At i i k» k*l

kofif> .11» i ii! ivahine o konfi poe koi. a ia uo paha ia kuleana l 3 likon ji.i;īui. no un # -i ho! k» was wai o ko' u ae aua aku u Vi»iici« t mar* i kt:ia ttaikarnahioe a ka Mui o Lugi.iua"? *Ua ti)ua aku u»i no ho« wau ia o« e Kats«rd, eia o Vmiria Hr* me* hooniHua ii oe-, at hon]jl,» !• oe 1 «oe-» nui loa il«ko o kona ol» po* ksu olelo »'»)« no kana e] huolohe.ai,' • *'I ua hui oa peLa, al.iiia, ua ku* pouu ioa uo e hooko ia kou » rv.z\is.. ma*e* Ht wahiue opio ui io uu jow, aka, u* oklo «n*i hm 0« he . aue- haikī U»;i kona kikala Kia 110 |bo. kekahi ua hooj»ii r m«i ka Aug ; , !us«to U'n n< koi.. wah'iu , iopio ka'i uoouuh ae \ ka »bane »n y liloko okp ol« ana o ka t»aua k*t„ Ikamahme opio, a oi«i )ie kumu i poiuo ai kona ola (,-pio |ai>a. Pehe* ho» ia e kuu Pctr.<'«:ahjV l ji"? *U'4 kAt»»ftio aku b<-i wau U |Tige;uija, aole {oa e hiki 1 ka '■uhiine* in , e lanakiia niaiuna o ka | tDtra ana Akui i-hoolaa - a oui ! u,i lil«» kela Karoa Alii i aku« 1 kci « f uaauawa, alaiia, beaba iho !n k<« j w awai o k«-U mau o.lelo ano ti -a ip-; 1 |a 'l'iKeliaua, »i hoopihap-lia i<« «<k.Uj | t . ja iloko oka Aogu«ftc popae*/' j I ' 'Ke hoomaopopo Uia 10 utM .uo-l iwau 1 kelH tne«i a oukou 1 kamaiho; i mai a». »i kaniuiiio m hoi i kel;i j | ua «no hihnai «. uiiiuewa j ho uo uiaiiou i tieU uiau olelo | kiii hena * Ti&i.h iu, la inau..via lua huii at Uu . Kmtpera ue 1 :a ; { Viutcia a nuiauaku U i ktia uioau. t "Ha, ke aioui 10 aku nt*i a itl oe | i;aia e hke au ka PvUr w niUii<i 1; } fc«'a<arho a,ai uei"? l "Jba, &loUa 10 aku uei anei ol- < <tc<i oae ka v . kaoiaiUu mai uLi"? "Ae, u«i aioha ] aku w««u laia nie kv iilo.U» oiaio o ) 'ke kanaka Roui<t", w.ihi ;i Vvtncia ' i k«niaiHo aitu ai uit ka leo maiie. lae Uiki ai nue 1 ka Boiept:r# e Uoo- ! >m«opoi>o uiiu ; kf auo oiaio o k ;ia } inau oieio. • I j I 'Aiaiia, *e kai<oha akn uerwf»u | |ta oe e iu iv -ku vtf 110 Kooia 1 ka, .L< npoi'o * uun. "ku i»ia. a mai' Jhu! f hm r:u! «>e 1 Anetiui" <" ' hiki > ka manavsu e ike ia ai k<. Ikomo raarv m« kou iiaia. Mai hek ' j Uou a»-*i oe imua o kuu alo tue k.«-.j 1 kau oit o koiuo ma kou , 1 . 1 I |tiua e v iuivia. ; ; -/'Kp uoouiiiikai aku uei ss.ui u j soe e »uu Uiiku- iuufj)erji mai ka TO o ]t« aku o kuu i>uuwai,'- **Hc' Imea m«al«b; wale.no ka hoi la ka : |haoa ana 1 kel-uUi han* e hoohauoli | | aku ai i kekahi m«>a, wahi a Nej:o II k»maiito ae ai, «Uiia, kamaihu ia ou iie aU v katu*;ho aua uo iaia iho *'Ke manaolana oei wau e 'haii» w)hu aku i na han& e hoo-j [haiioī' -iku ai i kekahi m?»," *'K ohiolii m»i oe e ka ' 'aloha, i hnokhhī hoi a*u mea e nof!aku nei oe K oloohi boī oe •[ aku i keia kauoha au itnu.t I© ka A«gus»*lo Popae?, oihi, ao!e' !faha o V»nieja e mare noa 1 kekahi! Iwahine e luxiutuhna la at ka mau«o! |o ka Augusvto Popae*. Ma kou! j*ufcai* «11? tioi 1» mea « hoopau iu ? kiU tuau;iv» kue o ka Au|juselo! i kn Leile L«gU 0 ka «kiu. J 11 Avnhi mai uoe aku e luui; Haku Knvpera ara'ila,.o ka hoop.»uj iua ia uo ia o ka ffianao kue o ka J Augu«eto i'. paei 1 k«U Lede Op»o.' ! ■ "V* m*k.«uk*u wao atiu e ht« . ku ik'i > kel.i mauao ou e kuu | he mea bikf ole no la'u ke ht«ole aku t k*U lli i, „] j ole Ike uot pah* a Vui ei » ner M * Me *eu m*u tia M»h «»e i f j ua KuKj«,i>» Nst\» »ft t U uo lok k» Uale alii, .>• K ■.* hui »» nk-'iko.i an* t « ke alewhi. *u* hihal ■ p»t *ku no | hoi u Petero«»uaa m*h«>i* .» Va | iimrpertt, la lakou e Uuh hoi n«:i| tio k«U kevM.«* 011. u» *n< -ue w ! V;tiuia e lU'ik'. aku \ ko-.. < A'.u \ .v:tl. im ojv> iho ta | i k«na jv>mai*si nui m mu'i <ke k< )(U4 «na o kvua AnakaU! iikU. *o a* mea «rak uo nuu »• j ake*kea mi \% hana *r.», o<a 00j ko«a h* e kuiku; n>e k < Emepeiai t Nero, * H'ks w, 30 tk#;> • &< ■■ | i«u uMh 1 1 r j« f.i o ka J N.-liv>a*u Atn la 01r ka <• $ tr kua /uh m»,o « Ul J Aole i p»tu |