Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 24, 10 November 1921 — HEMOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HEMOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO NA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

mokuna XtJV |f A NEE ANA O POtNO OROMA; U"a hoonsa!arrt;ijam* ka Tewt!jni me ka malnmalkHia o ke t hiai aei ia Roffla, \ ko i k • weliweli ka ike i# e ka mak» o ke kpnaka, a nw liOe» ta»i ** tnahi»a i Wla ahiihi, a ua !*!•***' k;« eiala ualanaa o ka r»jahina, k ofa: n% ū i ia aku la kona tna!amtUota e ka ik*i : <a niaQlJ o ke ahi e a nH .» Rowa, ae •»« uui i ka mammalama no kekahi .. nau'miu* U-ini. lUUikike ike ia «ku na kaoak» e gnhev ana tnai ke kolnc«»kaubak' jJOitio aku o Roma, i. u «ah.iW4le hoi »a wahi i ho f a .*te aku te abi i kek.h? mau wahi c I*e kul »«*kMuhaie, aka, he nin-u .v.al« '«o.pAha uoka « hoea aku tiO ka a ar>* i> ke ahi i kel» IUuU K:b) u kck"ulan-k-uhale Honu. U Hutua,> moU iii uopaha he II.MII» nfoa e hoopikeU ae sa mi»j ke.a poiiio an*i n ke ahi w.eliwel!, Okeka'.» 1 ro.v.H kup«*ii'.Hh» 110 ky iK,oioaoi><^ o .a .iku, k » * u k< ia »l)i ■;«* no ka ojl t -TnatO"lKe .>:n r. aM-ant-iuab ma <> k'- kuUu«k-uh- i i t c, a h c wahi U >i » noukokoke <'lc akt. ( k« Jhi n«iia u« hiki no »-*f ke koh(. u «iku ke kuuiu tele hski\»aw« o ke ahi i k.*i» 'Hau Wihi n aiu~w o kw kuUnakauhnle, "* ka naua n.i :A a ka pn-e » p-kile^ 8! UIU pu i«i aku h».i e tn koa o k t tue he al« na i» ptx* ®. UooUana nei kei* eaau hfctia k«r*. it»«i hoopoino ia KaiPi, ae keakea aū» hui» ka poe e%<»o aua e kio«li i ke ahi ma kekab'i mm e Uke hoi.'me 'k* m«* i hooh*»* ia e keU poe KfSsuno thoopakele ai i Yioiei»j hot«e U aku ho? n®«* o k» mr* & lu'ieln m* ka hdu i h«i« •ku am. Ma kekahi māu 'j k- ko. l»u«k<»«w*li\ «* hu«ha ta kvk«ht mau waiwai ° ko1»n»k««hale, ai wāena h»« «><« *»*«' **»**; k «\ k ihi 015u niea hoa-», ē ?ske k« 4 m>€ k« *i ■' h-loholo u ā# • ui pniia P« , «' a K».ula »■ hik» ta aku »»» t »* ku *" M ai k» Uot a au* aku o ke ah) ī kela mau wahi. * hm>su»k* k* » *« s i -a «* tka Uuua v U nui «> k* a •!.* « ke ftbi t : pu U ®e ka ilwik* k» we.u uU » ka » u,i K . .t t d hoonta!?«ial**n* iaa ak'i i u« trah« niaioao k«l*ft*kA ih*l? *i« O «« k*n«ka i i«h*e »>kn ai*i Ro»«s a«t» *e hro m m»»* an\ tn\ tvi tv*hi "W»' R0 .k«, ua hi>o «* M> s l> • «**• 1» n.takoui\«v - *•' ® k«l* m*u k* |» e ou»ko »» KuUna kauhale pot«<»o R»mi. l»ko k* rci e pak«-hf »kn » ka !»!r *aa i \uī- ■ «a kt*sa »■ * w -•'>#««'. *f fco*C *n» t'<' * ' w * ••

puka like ole 0 nuīa*iakauha!e !• i« ria»Oi»wa b.6oka|ii no iol e li» afcu ana ka $oe e nf>ljo ai» na kul«»uakat?balc liilii roatr*hy tko o Romi c b mc an4 e holo mal i ke kuUnakauhalii poioo o R«oa®* ae f dala ia ko lakou o#« manao fiō ka b«fe iloko o Ryma uo ka lia u 4kß ina waiwal, a oia poe o waiio ma! ē hana ana iakoi* i i*a baua b#o wa}e ikapoeepuka aku aaa ®ai ke kaluiiakauhale aku, a ua 1110 iV!i euea U(, o poJuo 1 ua knnaka «- hoao nel e im! 1 ko lakon palekau», He kiilaua mi»oti no e ike ta uei iloko u kei» kulau,akauu«tf, poino l keU po ? I.kela po uo hoi i Uojo ahiu »e ai ua Kanwa*kuap<ia > lan*kila ae la tuai ka haoa ana u kp shi, ao kekahi ona Haku o keia ■nau,kaur/a ua lilo i luahi ua ka (o«ke, • make ittkabi u lakou ma. muii » ka baua a «e abj, ao kek*hi boi ua liio i luah' na k» lima lokoinuoka iakwu mau kauwa kitapja # a,be mea weliweli ka lobf aoa aku 1 aa Uo auwe eha'eha o ua Wahiue. a me ka ieo Weliweli pu |faui o uii kauwa, abiubik» no ī ktkabi poe o Roooa k? boomaopopc akū > ka oiaio o ua louo e iiojlaūa ia »ua i kela wa, ua komo pu uo ka o Kuuia ma keia ia «na o Kooia| i ke am, ai hoomaopopo i" hoi e ke huna o ea kua u ka Kmepeia, a Lwe an-i iua "uiouiokuahi ft he-oie' »ku ma ua w*hri n oie ia e ke ahi* ae dkc»kea pu aua boi i ua poe e bstuwiana i ka lakou mau kokua e kinai i ke abi. He mau hoaiiona io no ia e kukil* mai aua i ki ba:u, Jokolncs aka Hmej>era <<* Roma Ua l-mlaha pu ae la ka luuo maeua o n« kanaka ua !o,ia ui g.* Euiepeia Ni?ro i ka **mat behtna," a mamuli vi a mai hehena i 1 !jaoa ai ou ! kfij hana lokōiau i ua "nak.i. aiuana o kona A iua 10 no ina kābi kokbke m.iki £mep.r* e liiki ai e loaa! k> iimao ua kanaka* i iii» paha tia haehāe ola u w iu eka lehulehu f hoohehena ia e ka poiuo weliwe.i. A ia u«e oia i kah: m--nao, ak*, o ka'oan, hoOi>oiuo u«c a mau koa euino sa ke ike nei e ;ca o_»a k<*uaka e pakele aaa mai k* .tio ana i luahi ahi o ke kulan'kauhak. E Hke no hai me :u me* i hoike m'ia a? wku nt*r, u.i ;> u in-kahi |?oe eka pu.u-. weli*eii v * ē» hooW ta lakou iho iloko'e ka ahl, *e make pu nua hui uie ka 'ia-] kou mau mea i|6ha. He ;oea w*.' hoi ka ike aua <»ku i wahine e hol > pup 4 lc aoa i] u ko o! k» lapalap» o ke -hi wel*. He ku-j !ana m» aonao maeli ug e ike la ana MTa n» wanj hei i uoho ta e i.a kānakn, ua hoao aku la lakdū e hiilo mai ko lakou m u i aiae ke ahi, » (ne ka q»anac b u ; e| pakele i k« « ke aLi» aka, r a ho 104 i • lakou ika Uoe«*j an* «k« } krk «h, wab< i {u*uao i*i he nrabl palekaca t a ia ka e a laaii ana ke ahi ma i* wahi mauiao *i pnhi ki lohe i« aku la uiaa e na lima kolohe o riA koa oka! f?mepera Nm\ Va t.u U kai poinoilnna 0 j» f>oe aiamuU uVi| tjw*hi ! pak u nn; i ku lak'*u *i*>i he!e. a he nui oia p;»e i hauii ;h-- u J »k« «lanni kap.*sn. :ka 5u t »u! ana \ ka uwaht huhouu o ke ahi.l \f^'i iio īiut»\*ai Uit,| ktia p*oahi oui ua $\\ ka iuau««> im; 1 u oi& % a ua ui«c-1 oU- iho U kahi e buk> aku *i| »,♦ ka imi mny(ke M. aluku » ka! watofcia ua u «< ek«vha t puka j a« m*i i pako ja maī <a k« U i»o ka imi a>u ike ui*. ] 0 jh* huu.ai ; u* *\UA O] R»«». ioh* ia aua uo k* Ukeu k A ««a|aßa x ka uu>« O kela m»u ako« e t?oo;*kclr mai u Ukoa, *o ke. ka< < p e h« ■ i k «hta «p#u k«- •l.u, u» ?*>hr ?a kn I*ktm UtMl '..-e hoi. o t ma- ik*j*. *t»* h<&U. n v < »v « u.l- hi.>o« «ha«aV«t

Ma cv ke kuī*nakau. h«l* na iike { a aku k» kn ana o ka ffelda <t te Akua Tnpr , au ka' enakua t>oi o na a ku» apau, a «g Ike h aiu 1a ka puka Mia m») $ kiflcah! t>iie keia Heiau t3oa,i o k# aktn trte Tce kahea aua, Itipita e, e ka maku& o n;« o Knina n4s, aote anel liol e biki i kou m*ua e hoopakek «e i k<.i«) Kul®nal|auhate. M ' *»« ■ |feike ia ana kel? po t t aae ka hapai ana oku Ukuu māu li«a i Ira !ant, ae uw*to «a boi i ke ko--Ittii ona A'imak'ua a Ro:tia 1 hitl. nt| al, aka, mea paha ui -.iumoe lt*ia Q|lu auaiaku* o ka j>oe o Rotna i luhe ole ai i ka lakoa mau !eo uwato aku. He hiti o!e i makapenl ka h. iieeaku i k* w>tiweli m*oii o keia kul'*na i ioaa t ke Kntanalraab*l« i kap< ia i kela 1?.. "0 tca Moiwahiue. o ka houua," eia kona uani ke mwalu „t. ae pulomi (a a t in hoi eke elelo aha ote o ke ahi, Ia ova««wa houkahi uo lioi e lohe ia aku •»«. k$ ko j¥jyi* vt!' o ua kftiat«, au kekkhi j> *e o lakou e u wpuli# ana uu ī aw»l)ia n,i k« Kmepeia kekahi p.,ehot u<* hooheheoa mHO<tO e ka poinu i hekau aku !uoa o k* lakyti m-u mea ! nt..aila, uw-ahiu •< la ko i*fcpu mau u>e ka <>!e o k* f 11 <ki,u uiea e walaau aua. I Ē Ikeaku ana ipi ka hcbt| I vwite fa uka pue uawul,wall e k«'. ! poe iklika, ae Johis i'a ana uo ho*] it» !ec av»re nhaeh» o ii« m«k\tahiue! ! ? k« :kc lkit i k- lakou mau ktiki « heiii 3a ana e ua Wawae oka' lokoiiio, a ua h' <piha īa ku| : teWA i tla leokamkau ehaeha. \olei •n«rt hot keia oka piha k a o ke' kt«hd walna o ka b >cpai malun i uj k* Kat*«"k«uhak- r kjkulu ja Uj a.! !ttn» « ns> puu ehikts? K?h a 4e e jk* •ku tin# rto kaUā e ka men'betuhtlu I t»« keia Otua iho i ka tn aua aku o kfe we!iw#ti o keia haiia lokuino Ilttna o kekwhi }>of ole t u he po€ bo| e hoafi atu iua Wa »no apau e hwpakele ina htHt kanak*, a tu 1 wiwo ole bo ( e boa u .ma t; kin.«. ! i4ttr ahi, ko rekahi oia ou uo k*ta'poe'han* t hoopikeL o V ui ri< ia«i k> poino mai Aote i pau.