Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 26, 24 November 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

i - y~ - * }< k . J H©tu tielnh«lu) j I - ' 1_ -• 1 \ Mn k«i« kahua 1 kaua i.o iioi o| Moku hhi i bu> ktt«iak«i koa 0 ka Hik»ua tue k;t K >n«"hana, ai •l«ksit »«• ht,i e »«|\AUi k«ja k-u* l«na o n« •'»*-.j «4ijn. A ia eaaluua p kei4 k»htsa ka.4» \w «u* •• lehukhu o aa k4»-*kft ko» l iako i*tt* 3®ko IMu l * a keU au [ktti.ifaiO a ka ain». M ttee ak« an* |hot aakahi puali ki»a uie ko lakoO [nuu alii aUkai mai k«« knkulu | Akau aku nekahi, |oia 1i i k<» K». . |m«haa»eUa oa kel- »o»o| [maī bo» mai ke kujkuUt Htm a ai»i t [o ka *ina, Oia hoi |<> «0.-o [ai piha pouo hoi |koua aoao » na 1 Alu kauiana i ke Kaoa, a, e h ' ««* |hoi kh^\ n sa. ihe i.ktitnaki %<. kgkoo imaik»t ia hoi aoao e na Al>i |'K«l*na aina o K»»». oa Hiluelu»' IPuna ai|»c Ha«»tkM-i. A i* io no ka j iiu) o n4 Aiok» o H<*waiJ i aui tna k» aoao o k« M'-i, I Kiwalao, a eelua|waleno Moku- | ; aioa m«Ultiio Kannhame^a! ioi* no o Kohala i ka "nuku n» i ka»aka'\ ao k* ain)-» hoi' a i» i ka imaka q <ta <»pua ka| \*-»it, ai Uoko o' ivt mc|ie «eakik•> o k« |*in» [ - ' Ua iupea opea K w t}a e ka ia, i l'I» hinua e ka lai ke kai h Ku«, lU* ka ta e ka o ka o{>ua, ;Hitniui *k» U ma-uka o \-aua.p Q i ■ I '. i | Po ae U i ka ua na| ulu a Weit e, |,1C hooweUweU mpū ana ka «Uod, ' |. - • 1 | He *~!» ni nae loko o'u e nuhu iku. } oe«. j i j I ko t -na tD3i oia «uei e. , | Me u iu n|ie ma ka aoau o jke Al i , Ka3»etumeh*, * ia»i« jtna ka e<»ao »a Alii kaulau* i ka {fcooaec kaua, »i *l*<kai i« IpWou € i keia Alii ko.i kaulana n«ua i uai j keia Aina mahope U* l»lo noho» i ua w*ka o k« Alii Kiekie >Jiatipic Ka)Oiebßmcha kela ( •'nee a»a, « naue ki o Ka.ha Po-j b«ku Hiiu" i| na ku»a wanao e b»li«ai nui| at i ka liloo ka lao*ktiA «a kutit t<*o ai plepae { eaaikai ta hot ta mapao O k«?a Alii k»ekie, e keia Alitj a ; Kai*n«« a *>e hu 4 u muku^ hei uou«, ae hiki ai tio hvi ia;a k«i h > n>tt t .4vf.3 ia tne ks lu.po . hī» tfer>, \t>! ka o r KO u*e lona ht)fn»t bu| 1 a, oU no kana. liamuao kaU» ke ko.i k*u!*iuj ho* t» koa* v4a hoi «o»aaetx k*Blat.* a Ua, j vr»u aei. Iu oi* caf kaua *Uk*i »4 « U*-j |«Hti*k.-uA hoi 0 k» oi*c**cwa. *#!» kahua i kaa»a|ot** ;* Keku liaupio, ae ** fc*U kf %s£tte«j fktt > k*k»h{ 09»« , lo* l •Uiu* Alu aioh» t«» k* almheie t, *i k« Utuku* Rit £u u... Oih kwa *oaf> n» 1 o* »t %*§. kila ok# kaliw* %*<**,*.**« kIJ a*k* opio h<4 i »1$ |M «hy V Hikt a &hh* '** &'W&*haai«fc\*o | rja a#w*<*.* h is ? %<* I* r ka H« i*kw *«• ki <i U«" V " t n|Mi *U*e o r <3, «k*» Hl'! ! U*s.r i ' - *' * % i* v V< - ; | ; K t%i **tia i' r r :/ --V-

1 he-luhelu-- nia ■ **ruaufco*M Mh» 1 !a<S<« o '11 fia« *hf\ «■ M't)Uhiiutj | llioi n laau pololu 5 kft U ''iu" ■ J Ki'opu' 1 kA lai." K hoo ; 'ioaopop.) pti i»« 'i 'kauā "i §ke.» mau pv*.» t ' ;Ue 'V «ue• rr el, h< pv« fe».fe',,hi i le! n ri.'a ka \ jn A j »».J, ina pohakn lean*. ahe f ij)o«> n kikahi i īf\t j tk* **ho aij'a :na ik .l" 1 hoo},ei| ; !;f- v :ctn fj V A u , ul-» k.ihiko, i \ X U pu «o hoi iw*f i.a o ' k<*is p<>e 'ko-ikauUeiaO jj* -»oao elu». ke»J Ikhhi pōe i aoiiika " 4 *bai-| h&ik*ūsk» 6 »u Itahtkn 4 \ »inpa'īa h.i ka tn »*'h# poe "*le- 1 [iiia »ka lu* 1 ", abe ike p.ipkel» j Ooaa i na karsak« hakaka « keia alna i fce *ti on* Aīli t»fciko o k rt Uipa. He bak*ka pukela ke!a ik a ! m*t»i»wa e* «jji kiiiu ai v iu , mea ; »g»uiai i kt.i « b*k*ka <*ii > akamai o ka iiawui.i « ht* . .-miuamiua loauo hoi .i k a hookapu »a ana u keia t»i<» "hooikaik» kino o.na Ku* puua o ka>ou" i fc* luanawa i airi tti k«ta iie u*mau v k<ia «'iu. ; A u* ae kau-w*» : pepehi aku keia

tfee o I,«Dm kan&ka, a ik« ole u na Hnwaii lue» < i*" a *n« ««kaka nui \va]c. 0 kekain *> «J a < h*> 'Uj' d '* |jopu ia aku uia keU kahua : kiuia tat»i«ua o Mokuohai, nia n» tit i*bba o riH Aiii o k«>a k«u». K ik' i«i akn au» *a ua aua mai o iiia AUwuU < iiau» ia u*<vi lwkt» iu#i on» Uuiu like o«* j u» eaauu u ik« u «iu» i iii» boi ua uialiiole i;ana «e puO n koaio pu i keia nj« 'i* auao ohi, Lv anO oit Uu ane oka h«ua i* am jV »* s#ap-«t« mohiule o ki«--- , kieu li*w-a ue», a pesa t . u h>| Aiiuula Ucc ott 'i ijaU4 <a v ko { u*i |K>e lo«:a j kei* *no l-.an;» i«t io»a «>iv Uoi i ke nkamai 0 aa 1* hal, uko® ke uk«U Wi»t. Ht kuUu* i»ihiu loanli no.i ka roaka te n»Qft #ktt t knlaua o ttia ot ktf*» l«oao. O keia kkUd »o hoi e houiii i* ,ana o ua aoa » i'!«i, >U« nooiH «aua k*ia o ka li»w >u ; lln» Haw\ii, ao &a t»oali»atfo i k* !lp**a-t>ai:, ao ka maknaka" 4 -' 1 ik«iki, f« tii w*Utut t>o s Ipu ®« Va lakeu naan k a ne i! -kv v' k«ta hooiU kaua, e ku *>u% uv> !K»i tetbQp» o k» Ukoū ««au kaae * aku i ke kriki aioh*. v k*ia LaUu» e v oik« *n« j ko |l#kou ou4kec <Mn j k« Xl\'\ ja i**ou 1 ai. «ah*i ak j i j«i hot mahope ou «ai pae »*, |MO l>** e ku a kahe |koko qo ka haoohauo. o oa Alu al& i« mkou i bii»a»i p»ukl« aku ioi«u. ne L«boi kauak* »a j>jc i{a [tir«u i k«u|*t*«i ko i«kou aiob« a hot i r»* Ahi a ;a*on k nloh* u«» <u, ai i* tsv hek iioko o ko takou ut«u oiooleU' kp kakou m«« M«l< o Mk o «,a «m». m* ke «ew k«ulau« t ho*ki: saa«|>up:«M4 t ft« tttak«t: aiu o k«i* t jik« i« h* ; «.«aw w*uu m ,He ia« i k* i •* i* > k* «*&« k«ki. I | *•**. * • jK.fr u«t Kai ka, 1hi»« e ,jy» Att | j m+u* . - *«t* a k« fc4#cfc* * Ugi *i, |K« ♦« r«uo«4,u • o.«u k<* tt u}«^^s»flbt iOjk-*4«lw « m%m st n W» ua m, i*, I * «4i m% k«k«U%»k,* a tcU iwe |*a «4tt« iat«*e«t P kei* *aiu; ; ! %* »V.v I Mk ta*U» ifk »*, ii[ %a; jk* -Va - j 't4l* i->5. # ī ka' li«»aktl« e- k.n* ' K* V a -* x J ī«t» Psb«kfci* i*M ki ,-.55i\ I%hm i tNK»t« .« .** «.lU 1* k* U«&« <$ k* k* j*«|V 4 ! lfot W y va «£* *k* »*v4* v** W «u* i* «w* ***•*.

k i-'i o kr-, uv . ' a. ja atnr'4vrrt ;.s ti°l » 1v)>l ja ak'.i snā -ia '(■<, iu«f *n t,ta* <f!i! ni),j r><>-i J na m wa.W* • k-' i »1,1::» Ke [s»-c a'. i»)m li j!3:-kle mt: o kt'V.uia. J k'-" o:*i ula imoa ' o*o Ikm n.i * i,ti" , .tnitk£ : ka l u? o na «i.0a.0 plua,. kt> 111 m*i ;1* keJ» n,fkeh ii{qo '*niUu»> p*.a •' tu k;i uiia aka I ka Hmti o na At.i feausi >vt-.vt* ole, lohe m «la a li» > j"u ;u k®naka ma na ao.t a Uule a hae k.i mau.io e ['iio aku hl k& a <.»'1 !.{;:i iki IV.' aV U V. Vb kcliC kavv A -%H o la ka nokfi :ne ka \v« -.'.ai ana „» ke i k j"tnup*«li. WJ*'vu ka aieua w#ti.;i ke ka; u Kv-i, a hp 5 (->1 jh. k<i i'L-'U* auj u kek^lil i kekahi, I wuwa i.c ck.«it}j,k 3 # ,X* vva» e %awa ii h«»!e lua*ka

y,v. II» mu„ u» Lic Aku ,<ī k a iu<* Uakajiii.ka u ,d Km*i«o t e iike no hoī tue 1,4 ::icd a i kaaiai.iu ii.ua ak ? i aei,. *c like ao hwi • w«j» &a oUI tn.ua a *u aUsu. ena t j » eiua, X ka a'mahi ue; ui» ku iku U ke jiv i KobuU., au se '&o n y h i u u ka q k«t ii-iku Ai»: u K^k^ha^*'- 0 » i ka ►.«. oiO ii uu i* l k. k4.u a'Aa^ houlai«» jf3ap.t k^u^ kaUuakilu .k4sa.iLu. v Ha»* t . kiekie,- ao N i; kaulu;,a hoi ,» i,"i K.Uauli. 'vJ> Jsh'-<iU43 ->U ••» k.<* -lii.il k» ki»u Oivolt;lu y: kfcL* ko3,|;^ul»UA i&n jz% mauao aku -> ut hioim ku jq Us> i m keU ®aii a;!-, U i k« . ki. a kt»A (joc 4i ; k*i»*Wj * ► K.^a; Wl .ainthi t «i bwua,ak* t aw, i aku .<; um au* »ku ot*< k* 1 Uu4ki*4 aī k{t ']ilMue; 1* e.«a.i»e ik: uiai hvi kakw» i -;tkak. uiAU w#hi ai? ..kc*-< euahuka *u>*. e jsut**t(UAUUŪ: U,l &-*U4 C*ai*sū &m« k* ka.v^^,*h 4 Ut. al;. K«!j'ivlaau _,W« » i -»u