Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 30, 22 December 1921 — HE MOOLELO KAULANA NO WALADONI KE KAEAEA HANU MEHEU POHIHIHI AME Isame Hope KA UI NOHEA KAILI PUUWAI (Unuhiia e Hoolale Kauakanilehua) [ARTICLE]

HE MOOLELO KAULANA NO WALADONI KE KAEAEA HANU MEHEU POHIHIHI AME Isame Hope KA UI NOHEA KAILI PUUWAI (Unuhiia e Hoolale Kauakanilehua)

>> , . ; \ \ v !. ■> * \ : « - * -1 | 4 l • "* . ' I •'< »* ' , , « I * Jk-fi * *i A . , ... wj. „ ... . (■ , «.■ ... k. . j ■ a • ■■. . : ... ;-ai|:..i h-'-lU ,j .< „ sl»u A. • ' . . < ' ii(. ~ t a f" 'i.l 1 ... ■ . 'n t . , , «. . 4 ..... t. . ■ % ■, .-■-.. -i ■ - ■ ';■-;**>■;»■. - i > • j * " - - * • - - .i--4-v s ' ■ -■ ■ '■ ■■. V' , m. L J i . A i;.. ; ;s ;»;: 1 =■■.' ■ ■tf.v > ■ J *■- -■•* ' -* ■ % . - -v ■■■,* ■.. ••■•:■••' • )■•■■•* : ■■■:■. - I ■ ■■■■.'■-'.' - ■■-■ I- .. «■ »1 ■ i K .- . • ' ►■ ' ' 411 , N . k, .< , • « M , «» I l i ii;.:..-. . :ī , t. B ••■ . >K * ' !: ■ ■' " ■' ; ' ' '' - : .'i : ' 1 1 ■ :V-' t-. . . u. . - ?kl . S i t> . . 1 "I 12 .. . ~ ■•-, i \ S ,i .. . ■'■: iUK .1,.:. i\,i :, s i '.• : ■ » . .. > • ,: :i.» i, ht* . ; , i v ... •, ,» {. ■ .< i a ; .i ■: . \. I'.k. I' i' , - U' 1 ' k,» .. . . ,v< •> u.t t » . • 'A', U.K' i, i -.1 ■ - «: ■ ••}-,• ,i*' .» .» «, ■ :;■ , *...*■ i .• , . . »• i« . <v ,-■. ■> t , 'W ■• ī, , . ■'. :.■ ■ :■■,.■ * ■ ..>■■.» i * i : ••' ■ » »m . » , - > <« • » J. Vj.i, ■■ < ~:■.». < . :i.* *... ':■■*■■■■ ,». '4 i! :,» ■ !«• :e « I t- ''■,-« • • •• ■■'■ ■ *■' * *"■ ;i- ~ * a »• ~* *« • » t ■ * * \i*'. a-» i» '*■ * V *■«' ■ ■•■■•■ »« . }) ;n> KA \ ■ a; » »,* ' ! KA .» ' '■>» « t *> .*:» 1 * « K I a ~!,<■ » n«k* » ' '' ■* i !.»i r rt f« ' «sa a: »><•*• * "> t » ?• j .»• «»• i ? »•• * 1 * kt '■ ,! N j s .*>■* n»« '* «* "•* v *' •«* *■» , in»k-- j'

M. m U *» V,» ifiM MMht!u"r , • M' ; <s,!iai.ui j " aia's' Ik t t •.* W,i •i »,■:,} n« 1s« k-4? ' U ■ ■.!'• ' a i-imA « H»»hfl , " . i ■ 11>H I U J| ! t!-»' tTs ' •>■ ii ■. J r«..| ,1 -;i.V. »IV'I { n' . ;.i t,. . *|CU I tit *. «*fl« *• n ■ i\ ;• k;tf " tu> K'" '■»< *'•»>» r "s,» .u -A A 'A 4ko. '•* v»i«ī >U *;twi ? i.;i i..ak.t! th <Tia • k.ina a>i& l 4 » ,l- ~ t ~; t" KH «1J .li .» Kii M'Hi *s :» !.".'ku , i.t . ;ts{sf sAa,i kt>J« tru- ' jrt .•<>■ '\»,ti S«it-iusi "Uai'." ?isrt k» ! h> .1 ".i j . t l,i 4>m i ls tī iti k.H s;'» f(i.A '~ < i\4«'k :;<. oka hi' » inu* ] .-».» ;s.k. k<-in» !f.>"}!■»■ >'ij» n > ktt } u'. < ■ >i' n,*UH li«>, >< t' k >!i4 I«>h (,{■,»», t - .< ..t . • kji T a ■ | ' i t t- • ■< ~ „K.. «r ' Kit|ji r>»,\>i ;S'J .. »S, M..t ..i , ,h> ? » >ii»i i« At«» i'.« ? :-• i««>.M , i V., .1.. .» v'i •»< .'«*'•* '' i -,!,• ( iI- }■<• ; -.1, tt »i.» »•»'. n, < i» -t .1 4>trf"i>- i' ■ "J" "<> k"firt 'VI..- . !<■ ~ ; ( ;t 'i-'!» '•^ < > * tt 1 J» ;,t ■• » - t ,% v.,»V i ? w iri v :i ■ ~ L : ii ■fii , >lr 'iii* īiī*i,i " ki V..ti '=n . , i'iti"iO,a !)»« īv ;,»k < i j> , (ti«ii, i..i l»ki>'i »K»- » - ; ~-|'. v ',1 , 4 l'.'A.* <st >. , .• . J■ r M.'k (fn i'" . . :*« t< it«- ī'<a;t iIC4 <- i ,t .. .: ; ,i w h,:.i .! I . . . . U 1 k, J iliall ir r a .. .\. h „ .rf 11}.,- ri,f i'!,H l),< K~ Ki, .*, > ... :<< ' • -. k' U» ■< ttltl- ... i i k -'~t n,. »• '..iii» ;ii, at. » R I K , . !t.J-. ... .«'«"li! K-, , ,i :i k i.< tt d t *■ •!> 1 "•« .t • I .... ,t, ~i . 'i ■; U . . li 1 fv.t II ; ft ■> , K . ( .' . .. »' j . . " I „ i. «V. 'ii , .V*.t '„i!.tHU.I , .» . lfV ,<..t , , , .1 W I k , - . ,J ..k - r-h i."ll ..I ,t ,i ~ . t».« k , - * t , .>)' " K.ii.u i..t-.i .ii ;-i < j ' K x, .a - ii' > K' 1 '. Li'. Il'i J,.t t » - L - t " » I r< ',lH,i IKn'< s tv< » -k- ' , i.a < . . v .. *.i .«: M«. »» • i . ,H ».t, t ~ ,i **t<.. f-iii.i , i ,i K ■ 'W.l .%,. ! ' >, s ! * '. « I > i i ■ 1.t,4» • it..i I ... .1 ,i. i li. ~i 1. ■ .» Il'i .. t »„-.<■• «J.i«t 1,» , . 1 l i I , , ,» • : i .»i i ■■:■ ~• !■! •>■:■ ;.'.■■ !; . C< K -'j ,: A . • .. .. a «. .< H ■ -I •-" . : ■ k ,<■•:' :t- ~,.;■■ . jl<.. • » f< ~ . ■ ■ »'.) ...» i.. . >« ' : . « «fv,t n !i,.tc>i ,utj.i •»* <»•"'..> ■ •>■- f.»S »>• ; •« ~{.. , t •.. . W t , • ■ ■ n> i* ■>»» >■ 3 .f.:ti,rf l K .. k,i, I . . ■ W*. !..*. ■: ' - ! ;S' ;i i ~» ' Ki»i;i ! '■-i>.V.„ ,1 •-!V i-- >rt h» ll<;Mkt-i>»'tVi , ]>~. * * •\( V K.|v.\t-.V k'U' IA '. I ! • > > > M, i! ' 1 .--.iii: » . r ■ : i.i.i : >..t l' -4.4 llt s.h -t»;t j H ī' I •• tt..t ,t.i- . }i/l K.l i< 'SV.I ■ t , . '..» .tk • k.t l.> : i:J !i - t;i > i«t •t«t.:» kk ī.i kv,itiiiiuai;t!<A >*.' I . Vl-I >. }< ht«»lta!i! :,f !■ <l\* !it "! }-as; • H .t i h.i.K.,! .«> < t.., Ukli;» ■i t v K t «»« ,« i'.iii. ■'*»-• - A }»i. J i | i.4 . *, ~4 k. t»» t\£il ; l> »»,, l >* • . nl ■* :, «.n.> k<>|>u«. ' , -k*, . k' li.iln, » ; i,k.*l ! * j n.t-•*.«<> k. .nai-. .« i, ' | h-' ' S.4iii*..;.» , V,| ik.A 1 f»un \T\ !H»V\ K ' * • ■> »«* ; Ot , ;i«!■-»■ a Ls» j >iat,, I ! .« • « i W i t . ••• ' - * | -..< 'i ,t ,» „ .HSiUīta <>| •» : ■*» .»t » - »kji h->. J r ■ \ » » • '» |S l k„ ,»-«> » » .-I* •«, * :-<»■>.« A Si •■,'*, S k> i » u ■ \> - i • « *•» ;! a iii** k » ♦, ■ :>s*,' n.« ** :,tu . . »• t*. « • . »VI •* % A du«*. ». » *«,.« < JiA* <-r ki h- :t'i I . > . ■ » : . 1 fct-.il -*-n * "* ' * »■'» • VI ».*!-< i.. ; *» n >»* H »». .i,,taī «• ■« v» w? ** ~> i «* *t m Q.Ak*.k ' t !, 3»*.

sti 0 2U Tbnt i' ?āw«'Jaiu i a«r ī'i ■«.'«(*;« 7*» iii» 4un-> in i« k<- «n«»j r«li -la .3"sika <» «* mana," !i<-!* «■ ln•{•'*[ \r-i (i.*». '( f*" 'k' «.lll' I. > «H'l i korn ii! a -»:i' 1 1 i*v tN*?**« a [ \S . ' " !{■.•!.' «■ Ci!i vi s i i'u.'Au*rt» af «» !!»»««•' tnv -.lO«'f-<* J*»ta Kf lj« fli'* l';i K.'h'H-: tmfH k"«n k<j?anir* MJt - k «t> : .X».*• !ilt ; ' v fl!'A '{' {■ • tk. .-1 ' ,it a, « U(i a AV ija(ī tW ' « t*' lt« ik'- ■'U'*' !.»• L . k ; nijl .111' 1 ' v«l. : * $>r Kii It'u* ?n ilī.l h« lt(H ! i i :.i. ruaJ«i«> " k■* i!<>ii<« i&ia j hiki altu unna "ū [ lii-iiin,- kuk. < ii», ak i, iua k'-* )l3'n>i:iao- j n ; k«>u;i ai!,t« ;tui* kanu h:ui ;i, 1 ( me IU īi-iOAH' p' • - «r;i " k i,t •« :j*« ■■•<■'. 3» • th-ki!i iv* urt issj!.i «kau i '* '■« V i I !li.i ! 1,11-. $ puu- | w.<i «-!•■ »«• .i)>.r , *«iil i AVaJa«i''ni jit< 1 k: 'V'j " ' ;j >i ! ii i ,\lm! Va i'ia ■ '•« kw.p»" k,'H'i d t>' -U 3Jja [ s r«:'S»-k t .<• i,t 3 i i.j i'iu kiiikni <• ka .«*.■ .a"*. ■<\'i " a )!• -»r iij« ka S .(k,i •' nuil'iiii . U'aUi.loii,. [ -I V", }k.I. .1" <• ;•'» IIKiIIIKI l!it lllil | '■ | •«. !■_• . K.» !i« v.a, t ■ >s.o i ,-n Jt- 'u K 4," j '!«« ' |t>.c( H* U i".VM f.!tl " lut ; »I«?5.> i, ,ī. ts.ii s fe«'u i ji Ai K"i'r.>'-ij u ,-«Lu ji"'u, m' i' ! t iltt' 4«*; • > ; .i'i iit«, * uk k;t < ;aio !<>Hj « |.aut .'auiiawii K'Pm iiiiii -• 'u-i hi { ■ |aki. v i H**nn f kanwik'll.*" •■ i. ■ "i;i »i nl'li »!}.•• kwl ;t !»(«>' c;i:i!.u« -i ■ « v}.' riiAV.i!.|.! l ., ; -. «I H f.k,t!...K.5 ;. i tut ;tji v f , l'i'.i.», »«,ih: .i Il«';i' .i k.n l ! "> 1 i «>vt ?t .; ,!,0.-| M <' 'r«u . -I. .. .1 ... M« kl t l . K •.« ™ i ; ~,,1 f. ',ii i-.i.i ■~ *.i 'k:!* iii' L". !t k.jfir -' . O k" i. )ii»>hi >i i (i 4. -. > 1« (>!,* k.i ,>u aii', k«v;t o i 3'- (i IJI .*'< :i' a :i} i|n kii i <-i-» • liin; .liilm , k« ia •• i 's,ihi i'"_. .i |l«. • K„k »t.i\,ti ,i k-.i'i.aiu.i: ,i k* ;i i ki>'«i .. .v-i ,; M tk'a' 'k. «.,,1,1 W, iK'« >»i. •; i. !->}.i, k.- iv,H..»k "j-. . u v % „ .C • -.t i.v"i»rt'i.ii , .t I>J tr »: i i > k«. ī. si'" =- wi.i ,t u i...» k" l-i»k)i ■ uu.i |t k ' , r.'.1.,,.a :i 'rf-v:i , .i <n .i,.i „ '•'■»''• 1I«' i "t ,'it i ,u.s;.i: l.td . '■ ,i ■ ... . .i.ui,, •u. K.ti ( ..k 4 k-..t : • • " > :* • ' .. L, j i„i i.. !.>.« . !.' -i.. 1 .» ' 'll lh..'K t, I. , hjl ,1 H ' • - l'. •.•>' '.■" . ' i.lkl .ll l Jf|. . i -.''i,t '.'•;« ! 'ii !!.. u 1 V'!.' . «.«-k !! '■.• K' 'Mli» ili,' "k L> . t JJ». l',. 1 I'i i.iiii (. ■: M a ■ . At«li '. oi < :s • tl i,, , . V « IK M •' ka ' 11 V«- ! 'j.k< i • - "■■>■' i. ..." i ■ ! ' h'. - k;; . !ii.{ ,t I •" - «•« !'■.■•' ' .1. . « ~v. ilil k.i ,k.,- ' 'l. ■> -i I * ..... ! • !'■ il, „ ,( . ~j ' t I .-. K, i | .Ui.* , " -t- , ,j..|. , >.i U' a r .« t , ... ~ . I-. i» U. • \ j,f ■■■ . A ' 1 ■ ■->. - .'i - ■ ■-.* <■,'.' fl ,j i i|sn I *.M . •*» K .: i ,t „.t ■ -' ' • ' VV,|, ■.. f ' «' • > ! ■ "i-a i • * i»"lt .• , , ~ik.t, [ .. !<« i • '.I.A. i . k !.,•!,.' 'i . . ,«k • K .< » . ,i. ,\ i i . ~i i ' a r '" 1 . i » i < , .t" ,t: -v . i- ■■ . - . , t :. ■' « u i •*, . ■.• ■ ~'.i , ; |!' liiA" . . i V • iv',l. ;il<.tf ■ i",t I.- ! ■.-..■■,■ • -• .'"i • >'.« • ' .' «« k ,1 I " K.« i , .tt k.M.M , K<ika.. i u i r.., ii.iii i k'i K.-m:l- -' . . lilrilr lK c ~. W ,ii,t . t ,i,.K • ■ S,!t l' "'i» ■'■•!,"« 'e». ,t., |v. K >lUi-it fc ,« ii ~tv> fi M,-t i ,ū ,|,.i -,A iu.tn , ... ( | .. U'ii. ,siKi iA ■ VV«U».„ .s.