Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 31, 29 December 1921 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

\ lK*kr.n ia no ka pormikni o l- | H,O*U Poe h«lul><?lo), | , r - ,• • • - I h t\ n#ni in ua i^aae J>% n» waa, a iie J' 'HM. Uo *». t:: aku u"*e- koji-i a ' ' , vwhn - M i * h " euMu*?j kyi " »'» .), ! ' h«ije «4* m i ,k« ko* U\\ ai-" ?_, h [ Xk* iyjjg $u» °- •* ktM m#.u »Uslo » , u/> UUiiu U<»uiiy iho i» ii<s 4 .1 ;o ki P&mi oi< "tu u ii*o»ehhmgha \*& HU« uielo koik'i UM i»U ' hu' o K,»)»!! 11 Kekahi o !i a At-s k<->« ttu»|auk«u U>a i k« ka;ft, <• i \'-u U&i ksi iuak.iukai • o kn 1 o limh uui iu« Jaeji o i,< v Tn ,ir, 1 i. ua hsU keīa Ka lJA i ' KaHu. a Ua ai> li i keV«bt «) an kAU4 o iVi iiauk . ' pn &» h uo u> \ Jk e k»t»u Mrfwi> , -!Ī r v lfttu u»iU koi <> n i •* 1 i'mtn o kt-J > j K>roeliim<'ii ■, u<» ih il* il«»ky at *uhH * l m '-• fito, ; <e ot« aku palta i ke 'k^ jtoi ss»»m a *«ei« p<>t- ATj ? p-'.n? kd>::, tr 11īa ii ■ - %I hn i.:" ou»' n . i (UH« .\1 5k w ū ik~4 n- t fa>, a liōan >k ,U IĪIH J> u-ua »* . • 1 .u.i U*n ;■> 1 - n n « 4 ;il u i a.k«-i p*J ' TC » nH:hacv * n ekV vu "°i >■'*" K t nieha t f i' a ka° '- nf Ku*at)*>*J«* «o 1 K i "(,*n u 'hhi . Vc£īif *Mfc " • !!«!> i.ie 1 Fa S " •' 4 keiia b<; .1 ( 'k »■ i" « n ° ■' ' 0 K'' * m-'h'»,..'-( «.»» k'■ f*so ' ki' a« fs 'ti .p t .hi : po 71uk« 4 il fv * \it ,v vuvhjs u - |*' IIA Ka.*U'iofcU M».>/ ♦'«' 8 'p i 1 - i- H'. - u u.' VVi i kcik ! " , !m «hi i K »n- #** ,s » i l e % y k»»»' 1 - ni;»u fecvki >0?;.'», F .UK>tiKi--I"ub.» no'ho' kn ijnhk. u |^e'hc!uWl!n t | o kt l v :!*fiiw«liSnt Kauf:kipoffi, joia 6 /iaUn? Ā lXtii AnnuMi ».» kH | A«ak s U pHlo , ' no li'ii i aka hi»t A e iīk». » "nnn"so n n* \'TH kK'ki» n £t:V-ī'nH. 11»» Ua o »». !■» l,^ < i»l-lt-.<»rKan'n l»a jg 1 K*nei j ~^tV, Hoa4 f . i i<-h kfei , *a *a U|>lu toa ( V'i ; » ho J o Ku* 'iiUn k»tW m«3V %crnT]iiff , nt, V.'\ '1V mVf k*tk! "_W le ii s f «4 h»ltl tC» Vo \ •><» |ut.a niiīa ~nt\% li^j^iHr^V i: īIK»X l *ku \kfU l «**« rolf'n»W^īī v * ! pou sio -X* ? VV \?' »V I *i» UUo |>u u» Mi. j H<m » *<u 4* k4 «tk?i*V n 5 Imuik «j itr 4 '* «u« |IMh *i»bot % »* k» «:v* c< k m«v »»>,"* «"», ,»* v^> .»k u ;sl : *A e k»t» *i :. k« nu • . r a n* Atil 6 «I KaO* * fcft t % Wku* i»i» 8i« Wa» fe AH» Ktv«t f 1 i u ttt» U i* KtC 9* '«.«soV.o»lt 1, •» n,19»1> 1, 1 "k' 4 -' *t > ,A V. >»"t v Vr- ■?*, t y KM^ s '»*ēuJ !,,* "j u --' V-1 -»V l-'f- . ' ■ :

hp n.-i puni a oi« »OU-k£hf.> h,« Am t kipi'i k«» 1 na ht i« at a a»hee <*»' fc; K»r>k>nn'>kts : M .ui me k«n4 wq-| hutc. «• p#kei<; Uv>t ' «p^ htQs &&ku»k h»«* i maki» afen nei- ! I i j't iu "1-* ••>.> • t»ttS i' )ro lii'i» fen n» uOO c kwiu e ?-& Al*i <> K»«»eb «mehiL. utt s»u». 1. , ui':' 1 K V a.|«..n k ' i fc* i>o9 r J K'«ni*h» n>i^.. L'- hiti*e hku īi»r *<» •»'» ■ i»8jk»»«h!it« m no fe a l n wale kfia huO'tpuuv.« (i»m o k«l a m»o Jti o k«. *,•» •,» ~ ai o*«i t**le ii» *e Itil ®ua ia m u <. k»o,i matuti<t. o k*» m a oie i k« £«»■« »e u'** kuiuu ole, hu» o k*ta *oit« an« oh» A*n o Ktt» - oieio m ku «aua A':' t taom aku Im |*uai »«■ * ti«Kmtakauiau k ti4 an.i, +*■ a«i UOI *o« kauak-» kttpo«o oK»" i tc«oiha»» kaoa. tfe AU» itoa y- o keia m> hoi o K<H>ua Kuaaouuia, h« Aiii makanka» m» ho, t k., uooUia kat»a **,», u f » i1 "«» 1,01 M,a«KH}«(D«h» hoa muh-ue a*gi, a e tk« aku *u* «o i>,v»»a kaicott u)A kvt» ih«» t n;\ «*«-» u *e>a 113 »u : ona«aau. .t k« ba.;4 aiia *k«» o ke Ah««-a-bim &*tR-Ual> 'ife» m»i kf aio «k' l & k.aoiahauieha, na m »* o ke ato o Katßeharat- ha • W h|>B oo id K*tu<t»a3*eha e kii !« K*ti, a nt» k» Kaimhameha i kamaitt« iMeo »» i.tt« pve Alu p«o' k ( .ua «e: 4 ka&a Q)AU oielo. ffa» o»9kou e tia Aiii. A«be m kat»u «a» komti kupuiio ,* Mii akti «*» t ke k«aA.t kei* ms- '«•**- Kai »» e nobo hojma* a«w«»4ti k«kMi a.» fcekafct maa l|tit» t «.». taaaa«ce e lu»* ai kt«Q Hupouu « ke uu Ka ne ia o ke kats«, «a I-•.»* k;e kupOhO o kft* h.>aii km* * t e boop*skiti k» - nei, • <j?e ia h« m«a <j huii «t k« ro • liope o k*kiw„* • * : r O fe««* a»tt <firlv» a K ■ »u-4r a»fch* # k*«ta|iio uei iaa«* ,l k«in «t*o itit} €» .jo «Jit OM H'* krta!ii b M »le|o a K?***h»a;»ro k a eto kt«ua« a<i ki»»a» >w« k« j»tt Ou hoi • ke £*bo«a # »© t* 34*ku*hou» wat hot ok* K>>* K**4Mm0910. He k-»na«a |oea nu»H \tn% u )C*kiibaitti>io i ?» 4 ,ouia !•««., i fte St*ku.»b«B- makaulua ioa ao bot *o«* i ki o»h*t»a JCttlNfc!ifei pou*cne o "«i, a i»ooi»aa» ; i i»**» oe k& a»*ko« |.« e ol* ke kon»»- o ko iar«k»l* Ws ktfSa Hvkuuhat ;ua;o »o o ka BMk. l k®» au? t o* «ieio to * rt«io*c 4l»kai t;.«a o «M»o* a»- Ai'i \mvsfcw *i k sno ,• u* *«teheieii* o k<m* »*k»»ikac«, <hh |$> v* Mahoe k>pu * &ek*ta!ik« me n < ! ho» # *mr ****fe l t«K« *ii* pu»i **«» r k<»«« *'»o *H*. 4iatta» lm«l «ku |* Otn t ke«& »*» 9t*te m lako». ae ik* »« t»«s «4»*»» 4MMt«H«i «lu o krts mw*&* © H»^a t . uei V ku, £&8Q *£. »© kti ICHS>« an * ! b ku!t«» tt%n %*ktu A!U *«> fee At»» mikoli •o m » |tl* j®m!t ? k» *t«* W»»»«rttncM» *MI • 'kn »av ; l fe»c »k« «f nil »ai A«v • -1 ** 8» A^'«tnk« V» Ht#ke«R»k« c»l* e h«v*r i ko JS*u *ī tt * k * a,ak* o,« ?*&♦ e «*? »t»2 r *»\«a '• keli «H'i **!! o k*V*>. ** l%» 1 ' ? 4 .*">»¥-' t«* :V- *,*•' s ** JJ ,, .»« Ka. t st; s,s *. »* e ■\i »j* rc % >\* V« 1 \ t v» »* \*nV*'' ■" *< * X * lsV l\f\av%-' \?\ ■*"•*»•'

pono n i '-o V' l *"'! n i fean;.. h' jt <le i.-i, ■* •'< e 8i k. 3*n-* ka n k< t>ia:, w'.i lJi»s!a w 'le k,k :i ; k»ua 1 Rf." i ri !1 al itt kak *• '< •- k; kt.ibu '>je t. k. .*• n.; oi kek -!.i e nio.<u <»'-3 • t.oik s!;. ,i i ;īa ujaktfjj.»{i o kV akU ' k;j- i o a a*a j.'■ hoi a i«** īa g. (i.iiia kafcō-.> au • 1 k«>. k.Mku:-, ho l-a ku»B, ai«lla;-e 'aaa ioa.ia no i» kakeu k.a I®uaki;.». E LoOii.-ai!,!.!: V Uii ' Al.fi « koj j ke >;* o Jkcut- k.ua kU*- U UUpoi.u' »'!k « krf f,- a]i; f{3 Ua".ia t i'aiU, liv j h s .v i' ,- U & kakt j, & bc 'kaUiai,.(t hi 1- i ua Auaiuku» •j kakjv t „ jJt; tpai ;a kak.ou, j Nfa*T;u;, •• fc *. • m&u ole.u auu 'na.iuii, i ivaCieUaiiit;ha imua - }k - ~ij , u a tk« to iby ia uo. j ua pue A.Ji p -i.: ua, , : ».nrJa i.*. 1 o a . !;i ; .i i kumu i )akt ,! > :n.u; u.nnao, si u » to pi»no io m .? t .i •k a ke Al l i V'> -oku K*;t ne ua t uc hn ■ > .M t :ik w ao'u fetU hui kuiu. o -,C Aiii Kaa,«uaaclja | im' k ,n,i m. t u 'lii u u i s huike av :M w«i.Uu'v,V >■■<* .au» ae la OĪ4 e Uif k .; 1 no A.ia«iai «ana *a*OīK W Pi®*» «•*». jwahj.Ut j:.« ui«, 4»i i£ j«ku fioi e ii i k iiuK*!, (M4. kt āuy ;fot; "W«i.tr.c K.lu m*k*iuk«u iu A I ma kdna ihai,., "U4 «ku jia o_Ka«othar».-b* i k* tn»tuc kau* J kc»a aiau n;.i ilo ke kū k*na ana i ua iio*tuiuu Kto»i» 0 Kau, ai vU i* Kc 4 .>£- «»*obili j>aba k« AUj ai K"**»a v. aa H»io ■ . ' ..; ■ Sl« ka •ioaMa o ke A;k Katu tt ii iu.e-1,». » t kaKOO pu cu4i ■ u kau* mau joleiO€ ke Kskv»«* '■«■ii.hihe. ! KaU«i e. ««.e u k AwU X« 3n | ;u »' a»t- # i,. .1. Uma o<>« n- hm *»U. t baw«i,»f>tta «r.; w *.. o»v*.,. a ju» } «»uaiu hoi £a u ;c!j •ua.u Ui» w«ti 0 K»#ajh»€. ii ti._H Uwi <i^vu; :. a »in a 1 Wpl;,C «U «.U pi*c 40 jiewt, aUi!» ±*uz* « ' Jks Mkou tt4u3/' I |a iab* fc* AIU K,«:uc£i1 kct.v m.,:; 4 iL^* n fe 4ko ; 4 41 ii ,i w . # ivi- ic ? \yfce Ki&u U -;i* 1 keU a,au lt! , fc Vju* »au»*a ia t' ae 4:. i.w .ka . 1 KoLA'A t-i!A A ? ai» ia **hi Lei .e' »u , 1; k« h*Bi u<a> , ka : e ke '.*k J i'a hatUl« iv iho U. u v v K-» |oi«hatut.b< u j.la K-iii»* -v u, e ;kijuA *;« 4v* &t*4. k*- . ju*ks. ika uu u KAjp**aCl&jk3 K &*.'*, v %pk|A *fc w U i». % . aaia a a 4 a KoU*.v ' lu*m *&« «u 4* ap*u i. ui4 1. . 4ik i-. *»«. t k--d poe u>v*k± - *•. * 4.«a «4 _ t -'0 J a 4 t i «iHk kik-i*- * » ~« ? me ...« A„- k « k£t % I; |,|. .. « ;«K kea* m*a k. *: V* ». c &clc ipn m ke «**-¥■• %w,P*, * *- r fH»-«aii *r>. » !%**,»*< !%> o *«*. k>a* J^a # t fcr*N *i ik» N*i* *pt**a ►»-* t« 'r**«c »«« k » -? %4 p#t *ka* <TUU a «*e £ . «• : 2 k« n • tot ■#»11* mt *.v *ac a»** afc*u kei* b«feut»l* ti# K^aa* & E» b * II» — A -lt< l«« .

<**><>* "V* < %% VxT* >~1* " " y* -"/^ : - Xr-!«;t . J~ " ••■" *} % «»'" '"- s - v - i