Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 32, 5 January 1922 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

(Kak'.iu ia n * kn p°.ni * tki OA* 1 kp Hotu Poe-heluhelu) "Aub 'H 00 e Ke h -ik? [«•i ««■* ko akua ta, aohe e p*a ana keia k*«a ia oe. £ hoea nni a »0 nats he ka»u uy w»--'»n o ouk u [O» Alil Annoku 0 Hawan oei. H«» j 60ukabi oe aia kon r oau aku, d| e|Ho ttiai lakou ui 1 kela Ao io. Kiu» 00ka a.nn ah« hookahi ka!e»amai. O ke kuiau u nf;a| kaii« aua mn-vaeua o ,h^' wdbi leuiuu anooJema..li uo. I£.it! la h« alii a naua t huoulukeia j kaua inawaena y oukju, ae >'*rili 4 wale la »0 o*u 41 j fcuipa4i»fth>>i kt» pa e *:aua e kou ®au r»lii iho ai&gj k u «.a ,i ktfikat.4, ai ailf, jujy «iok.u ; U.t fea piy,o 0 k . hoa?t a u#ai«i*' Wi,. e i H;; » aloha. j&!

; huo»i«, w t , i.ae ,i v y Uoo'ia?kij jni»« k«j_. o k», t .k t uiti 1 i,,\ i hoe<r kv' kai u h t kau ; " i*-l« W«*U r ! iiiai is »q bvs n Ka"S'. ot* • « i iuiifoe e,>i»l.ini 1 k* ueike a k« | /vkua." ; JSi>iha oiai t» ,o Ka'Wehaaieha ; | ke Kaaun.i H 'io'"? i ktji*» i *»H«t kvi.i Aij- '.a«a e ln &ia 'kei» k*tu tn.> ke •;> aiHa ili >, <«; hoin* Ooi ik« «ci|n i»ravn<i o u.wu n«»K v *««* «U. **H« hulu wuk»a . h y «? Ri iau', «o |«#( iuon u K k.n K noi.o «iat »« 0»!; K*«4VHmaauUils i O'* k*< k;p.

>*. a «u» kv>., luu* i ukr ;uo po» a Ut»».S« »»«ē e J}Oikt ,t k«.ttu t 1««, k#th) pu ii. :,Ku «*?t ' yC K &4--.i «oko « tfia k:p # N -»*j ♦e-iu /ia »*u*« o* e ka jkoj K.ui.,, i U;t «iki tf,t i* ;,io. i k.t i»ti t.a o keu - - 1 - 'i 0 ua u*i-!c» Tt ;k*? īa niai IKioKtkf ltahuti.« A! t ,kJ , ; kv Ki ikr a? U uo kū«a eIĀ J it,.aj ! oteW*i\c»tc» ft*iYtma -,* kf!a K^.i^a Isrm Vtir OBeh«. KC «%.iA nki $ku kaui J ka ho >jap! ja e k*u n,^xi k : l.,ki;.-. j|e tt»tku;>:a-iM ui< h. " k* u*.* ~i.» o t. r u Rijt? 'K.». fc IU3A 0 '« A*'b&: 'C »k? *>ikii«ii a v fVkiy^ <t?» ŪillU i\i* n.6* %* i n| 1 kflc£b? »m* k» e>iek n* t»o1 &*K»4-1« -'"t ? i*V- u >■' «*»4| I* I*l vU 1 f\ g %k t .. <■ , * po J!«< |»vvV,» «Ut he; . 0* tt!C* t h. ra K« m«* %tktp ®t§ *tiah«s;e uint k*t;s \r. t* « i i£<M « *** ?\»; 4 U«uilu-uik«:io.u vvtuy .V» <.»v-v ■"i' l» ?»S L^s i %f »n»« Irt »kti 1» i» Ke^'^'e «t %* m mit* ~ km k4»«*, aa U«t « IC%t ek v »t U K*' * '••. m* un . t .- , 1 *%'%««* > 1, v 1 «IV * m " V nv \(fi %.-.* k * n K k«Di * i« ti** U h J %*!% ; 1

"K «•, ' wah' h 1f loae f kimailio hoanaionAio ak« «i i utia n Kamehameha K?* ,« *t« fc*i aei i Kau, a mj K*u oia's ka hui e poi hou a; ka nalu, aiai'a, >ao£i ka ln'.l ou <u«u w, ; a i k<; k?»v. ' 1 keia to»tnwa 110 hoj o Ho' r > a « j t p.ii iku >*i i 1 '.Ca m*h nr.eh'i e ho : t Kona ime ka h t*k .lilua ,k- Mio t oUI, e kit ia mai <na ou r»,. k-e' ttaust. K' a k>. J W;4h! o'tlo h H<4o i kamailio bou ;>*u ni i,h-»r»a ljri Ahi ki«ki<». hoū Hiai \.e tr Ksrf-»ni. h** hoōkahi kut i k*H? e po; mni ai, ila;la ka hoi tfsi 1 fcak3<>i' o K»i«ni. n M*«anli uo h >\ o ke.i» mau .* Hol»&īe, na kau ha koif- a> '« no' i koha" a. ( v a',ŪV uee koke a j no ho' i o» { an»_ uj.»iivai 1« * j uaKnua, ae p« 110 .hoi- i ha«a Sawain oiai, h e aiun t|> o fKora « aloiia uui ia e na A i»i t jkeīn Mokupuni o H*^*» l | A r»ee<* o Kaiuchaaitha 1 K i»a jis« kot»h »:o aln, nw* n« AJ>i }Jt«na 110 ho t uhh Ko„a kWI»; k >r.a |kua kauUna f 4 o Kekuhaupio. jaa koke no o Keku:. u. i t»a k t a ». |.o j Aiii Kaiaelmmehi, «e hf«ueu t|t.« ji»ot iwa oa o !ak<nti ka Maia'uk 3 » j ♦ J«we|avyv 1 aa aieii kaua •• ta | jk : thi|tc o ka w.na. He hooko a,rv' j {4k< 1 i neia oleio *aula»a no hoi, 0 }«• Hawau. "I ka ]ani no k~* uh,|

v**tr)e e ur 4«t>uHi a *u nU-J jtei*t. i K«"ia »i niili.liu Uu Loi i *:| rkot»o ole aku h u o Kamchatitt?! n i1 }*«> iiaii», «a htHiu.aklt»k«j k,kv! |"tO .|l(i V»*» *■ %•:<»««» J»\4*Vi kv >, .1 S*i i % r» hoi e k tua ikumuao k*«i kgua mau tu i-, |ku»k«ue Aiii uo huL ' t a»I« no hoi i ioihi .ioa iho ,ko ; ih*o« «on> aa* la a 'a i«Mn U ke k«p h«u »«« no o K*ti«;tkM i« Ktoo* Ku»«fciu,l # - y.l i« «eit«:kl k .11« i<a'k.s s: s »*at«a o ie.a i&an Aii)«"iu, t [iiope u» «• ,Ji.auc»ua, i u» |4l<a «<u ioiu» }« «'ia t K"^a iOn« aku i* i kabi. *o-, ;kvkc » a U <ir. *;

1« h,«B?ua oaake l 4 __ ; J t.. 1k» R»ke «i)« o 'u«*.' *©e thu l| kju«4 h.i m\ * »fco iA ho» ka • f«»o 1 ea* tga Ulu II j i. u&ita « i«i. *i ka®u V k*t i«i k*RH tsibi» «lu.* V tto| k-m* k«s"nu K'*- f U Kah-i tt«c e U V111... ..U*l # >fi «*&t e k»i «1 Usi«4 <. t īk«*iuu»v,4« p«p»bi U;u f ii »©ft* Nw»« !»* ||* nn |r% eu o o fl»» aktt * k« a; k ,. a Ka««Ji*aitL«,! u« iiU=t pa no tiOi l*«a I lH«n« «fcw '.% Hajuch.. < . * t»au i* <syte* % m n *t>* ni , * k« k«* ati? * t 41»**», kc?i,i s>. K*-| «<* l*«n. , , f Ui&* littiiu iaj la eo 14 q, .. ;* t k»- o - t ilMle p« ee tii4 auo «*tn «v; miiwi 0 t< k *•*«'«* v ia ī»t». M «t k« i tf * IllmmA&qkt ** k* ill«*i *u« uie k «% «»* ®a?»twi »» 4 •* '•W * tm*inmt}«> w t -*» Wk kvap 10 , K*#f«lmmw, **« w ts kn< 44Hft«4K«ft«W**»t *«A »«l!x % ati mhll , tW «» «Wt k« 1 m*** 1* I ' Ata «wi i« tt« ueko o kr:< *'•! ] 4 «iou « wnkk«t 4 «* ; ?«*» *»* * «.* w*l» lt %tA s j )taaĀMJ *k« •* t u -ftk t I* r«>Mw.' -v. ••*» « ><*.< >«, t.« R»»<1 * e 1% h'* M

oaa, i,<k i h-.i kena nmanniii ! i. ka • oki ua kiponjrtm t •: m-'Uh.'a nv u>[ o Kamehann h, iVajm ,u ' k-t i, Si ho<.-ha ! > '• VV ,5 M-a. K> ; »i ābxi h i !ana k3 y \ it A hv.\\ kuīiihl a« V' t>o K=-n* W(.a, B f hw,t.o au a fto hoi t p- l-.a ■ i-a t>Oi '> k an* k*»ki la»u. t"a ,i! i.j ik t, KamehatiKha t keiH ranxt M**kui»ki 4 f t>pa < ni«a n ;i ūi m.i>! t.i k o ij a hewa w«;t n.j - i>T.i u.au makuakane oii», oi.i n v j ko !auaHha»iei« !.i! nsft kr k, hua feaus a Mukiiohai, a h'-UM a nju ia a yao* "n *0»I H >ah*usii! Ki\valso, :tka, ua l%>afU »ā t . u haalele wa> an» oua n> .u «n Miakaii; ue\ i a ss f kel;, katu-. o Mokyohaj i mu Loo- *>: •.?«« ia eK f uieha, a uao* . .. :•> oii . k c ; a e uadu?a\\,ijsiai n r i _ oke t :ua%<? t hvT- !vi iho la ko Ka«u<?h»raeha- m«u waim&ka. a peahias>: U j ka'makiukHU# Ka* hai, a ap.. nku Ih Loi i&;a, ?mt ka uinau pu aka /ka tacj ju!i :.v kei» huaH„i t)āaua:ma a kj rcakuaiiaue. L'i» hoike 1«. o K&ūa; īea h<ti..t ī!idtrwae-Aa h A na ;» iJuu» e ' <><i.a k'.ikuuL-. aine k a huln aiaikn« ho-» , KaiaelumeL**, a u * lilo thMj īa ha ti» a'.oha «iv h me i wemāuhili i hoeha iua |ma» i &* niauao ■. kāha:,' ;ua hoo<ol., nui'• i.i iniua u k« ke. Ufei v kii ht>r e kauA i.i Kil-Uj ui«* " |gwiv«eai tl uh};i, m, k..ni fsi,ika;a >I >. ; ., ac IWaUA e IJ«rh« k<Min k aJ s; 143.1 i> t i I.k»:oheitta ī uiau u;el.- : ;l K.La:, u a k._ '' h'l" iata k» 31- i k„ua .uaw. aili» * kona «o kon a ;k«ke ,K 1* 1, ■ d ■ so:ia .naii «dhj: a kJc« tox, j S Ā Au-.ū:*,» • kau**, Nsoob d pti ;a .»kn <.j Kakiiuhi t .« u J; . r tke <*!■.■ ' k#itufa« |iu i.'O-ku ia hū' in W Aiit ktek»f u t k*u«tha • e j*oak. i koa.e n$ k*ia Āl»*kt<k« * t , Ka is? i ;sku u» skji k kil aka Kirie iv 1,% v *«•>• **« h«,n r hu* 4_u k* An-.k .k - -. kA auA ".» k \ :i x li3t«a \, »* i».' K-ihuua. «I»k*l h«. oke_, . tt»*h.s. 1« lu*oh« k t a Alii m* k4 :ip.. ..-, nll- • Kaiiuwa, i'.i iOAA ' v -.| « kii !■ k-i-Uii 1 is a ,yiii K«» ttfte Hilo. aiae Pu:u u. h ki» tx>u»akaukau kak« U,w",- ao u uka aoa bo 0 Ksi.su fet a.eh^, « n fein awwaenk 1» taau u kW % « ***•• k t ua Un.* t k4h.ftd.a «.•* » e *»k« K< kuh»uplv K u.• " -*i ko es^k«.Hi jhw W!au«iv; :k ♦ ■■ tn?A, <.%s*ī "i»t* s&* «k» k»« K-'»**«t~s-<., «••5 k*»,* k*rt|M auku, ■ - *<? ? ta K«v«* »< k . • U\^>v*u«u K«vu* f m • itx* ibau ' ■*<** «»*!&*:» k« lei '; r ' i-a %«*» iho »* k# " % i<k m •*«* »%n ih:*.* *oi •» waiWkh-: i» >* »„> iwaeu» v »* £#%!•% *! - k t ahi ,; K* o«r* tt;a !"ti* o K <•**«'1»««'hijl, *«:** -.»1* i |^; s leh4 n \K ®f i* tK *>':<*> l iV tti* ie «. th*i«ik*: »«$, c-**\ \% % *. <" : .a, *?* ie e KiBs t t« »-<h# h> v M I,* 4;^ #«• h#* % »**t * x t,- \*tik At*. i*#t i*: « ki^ *• f 4** V k*-2* ** *\ a* *:* V® *4 i«*« te*L *o " X »*«* 4«8(a , 4Ut 5 ~fe| i; . v , A<*i e M* wi itif np »-«♦ !.v a t*t* »t «* a H 4:*-j fN»^i m i kt %:* k.4."..% lnp ** *.a kt yzt $ . . . ..... __ i