Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 37, 9 February 1922 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

!(fCattau ia uo ka ■,p<itn.at.kai 0 k-? k« iloku **oe heluiielu) t M* nalywak aku g a» koaoKeo-u» mai na ai»k» wi«o ole akji o nakoa mililo o J^aian^ t aa iopuea. j&eI40 i iwMm v m** ko^ e Uikou ~ I bo^e # a me» hoi o loaa mai kekahi lono uo ka koa nui o ko lak u u Alii.' Aoie 110 hui f lo'ki k° nee li U pe aua aku bele »u» ma , ke £..aheie nuuna, u« to'-» a _akn ;takoy kekahi V'w 1 huōuuaja 131 i ekeM» a b t; mea ( 1 ka a uaua i hoike uni i ka hoi -u.« o A'ii i Maueii; huu mo !» 0 K dl 1 ' •' puuli kua 4 jl U 1 ktk ih; ; b'L-i * liui u %. u«K^j.a t oi o, īinmuli pui. e « > .e, iku jKcu.\ī a „u* ;i.K ( !o 1 1 4 u 1 kī i. i o ī&, 4R.£'J l?ilitj;li uo i<* u ua j o 0 t .iuh* h»p* U44U ,boi o u* h-.-le ka- ■" i.a, ma k a mauna ā ,hjki W4;e aoj jui#o*w < i 8,3 ,ai(gu aiAuka. o „iho u k 4 hi,oho^ Haku a!ti jj£.amt:h.v que:i», j&a hui *° ui aku .ia o Ji- laiu t l A kuu aa«, , 0 « o ehiH kg Alii i hoo ( ,Hi .li cus o?au j?oa p«iu. hi*i UO ia e U ajea ho,jmii,opi jpo Iho i keia maua^a^ U lv.ttmehi.a><h* Wna JUy^ ; piouioui A«4»uni, ae hoio «u<* hu 4 ko;i» e tj> ke iai ae tk.u hot 0 Kam^hn mtUu iAi a* ae 1 u* «no aptu e lanakiU m*Iufia 0 >uau hoa hakaka pili uo iaia. Ua o'.elo ia no e k. ; poē Haku mooīele 0 au ua. hookumu uo 0 , s maneiā kaiH «.upuoi i kela uo i nele aj oia \ kj| ua uiau poi aiiia ia kufi4 H n pKi lg«t 4 a iua n<> i v- K'<w*iao k.H l A «e aua mfejJ ka u <*ka moo kj īmehAuiehA i pe* pehi ia 11 e Keou» {Cu«ahuu7a tai Ktei # 1 «a noia ua mu* U »ua g,.K.to«a me H-mutt o V<i% h«« .tuJ u ko Ukotf aq«ot keif kaua 0 Mo(,uohai, ■> K.toua i K,a«» * iho ua 1 k -ua k«bua kfua ku< & Kaw-h,* «ueha» »t ho*o «A4 e k»iH i 114, oioku i io«a i* wv. mun o ka ika'ka l'« m«suu* »« o ua kult*«* uo oia 1 k«! &diio aiu u koua m«kuakaue, ou | ho> o KaUniopuu, * au 00 k* boo j itku oUi,] b« nov>kahi uo o laua «aakuak^ue. a 01 o* makuahlue s 0 k« u,ui. uui s* k«U AIm ika , ik& U 0.4 k* l*u*kU« Wl^lUUA. q ILameUAmeUa, a Ulo k*| o H*w«ii Oi*U!u 0 ko«i*, oMina hs«o«ftato. |t ike *k» •&* no: p»h» kaaa t k* me* ke!u'H«tu l kek. p. * ' ,f 1 fc«ko «ina o Kca«* kft* «tli *1 %i>*o lelti%' t! e * ū\ p« t&o Iah k*tt*. m*<n h*** im I ts« *»Vat J k« -i'v c KtWth*tr?V*. V^ t «»a ktu* U*, % a iqc'

mahope mni i feumu m»k« Olai, aole 00 h«» hana ino a ke ka naka e uele koua tiku M t? likc !ue kaoa hfinft ana. K linakila atu tio ka hann k.jlohe t ke«eh« mat)d«a, aka, ua i>ah !o«e kela k«uawaj Joa, *'0 ka kt>katuk* i lulu :ti, o'a ny kar»a tohf «I.'» M« keia uoho aua 6 JCanithami'ha m<t L»upahqetfoe i uiai n*Wa, *ate olj \ uoho w»l« iho m*: k* irnouoo oie 1 kan* h«ua u.ui e haua aku ai, ua hopko aii," U ikpaha oia i kēla olelo kaulaua i hoea 1 Hawaii nei i» maa«wtjt. **f ka mana W a oka maiuhi j, hoo. maKt ukau uo ike knua/' . y laia no h,»t e Juu 5 ktla aaaoawa", u a hooho! > jbu U 110 oia I k(»n« tn.;ujio t> kji e kaua 11 Kdhekiii, ai ulu mal kela :n uao ii i; ko oK&ateh«meha uaaaiuli o ke-a a!n «na o feeU mau koap lala m* kefa kaūn [ heniii ia ma aua hui kuka aku t tt . uo 'ol* me ke<uhi 0 k na mau Aiii ay 'ke Ailj *ju i makemake ioa e Lo A ■ !a ke}., ma-iao puni ja K-»ne-'kili, 014 tiō ka Maku«ka-ne o KHalliuman», ® waiho at>a qu h6j t!oko on» k* aihnao uy 'haham maikji oie a iKaheki!» laia, ofa", oti e «oh.i.-au^ a! h,»!o pe wnle a| >ia a noho i naho'e o il»wia- 0 k'-k«hi hoi a «a j*Tsf 1 kukua i o-&a T mehiimiiha, oiauo kuia K. a W K-«hai, TTa,kuka pu uo o Kumu%VnaehĀ me kaua Kumy au leekohaupio, a m.ttyuii q m«t! ao ana i knn a iki ilxu ai 0 ivJmehamehi i ka ho!j aua, lioolOo hot! kekahi uo. k% hoOnakaukau pono aa» 4» 4 A ih>-, kaua o'ai, ua hw*maop u pj jo o Kefcuih«bpio i ke kuhua k-»tn Ali. i. Maui t u u c Aiii h i! '.p r r h ;ka ( /.b3tin ī>*f le ;ti ī\ ,:oo Kv:kuUjji;j i»ut-.i, oiai W c kaua alii i kela mau .^4 M«ut t »i luku ;a ;ū ua Atfl npio 0 ai h«U|| «i ho| o 'k iUa Kaikoeke Kahekiii f ai ;kg ai !wtta % l»Oop«u \ ke k-ua «oa g kah! it»ea no a 2k,ekuh.«upio jj,Q ■ktt ai ta < mni no 1 ka"m 4 kemake o «ēnlrtau ho* mTlcon«, Kjthu -i|L . kaj Holone. | M»hope tho o K«tPebamtb« t»ribo ikl an» ma ua hoohdfo iho 1« oia 1 koua « bni a« !•. >05134^«»utau hoi tbo uo ka hatv« uq) «x;« yia», nao a! no ke kji kat?« k>. M-'i Aimoka „ V* a."t i.l aku m.i k*ula«. k«» 4 i eha 0 u* A*-: uei 1. ft« hal», ao n«k-J« '«aik* hv» xtg ho> no !«Ifeou a t i 0 k rt h? kumu hi>i o »eb* 5 y]a no «(4 wk wale «na m*l I ka i;u — - **' iuū oml M« e k«ua «na ®e b''H ma HHo pa K*hekili ik«tahi pu«!i O k* •t»kai Ml», a kipelalai.i kekahi 0 ua A,h ttt*!alo 0 k* « U* pae *e !a !ak i Kob»ia i k.eU «inawa o i k«A««U •i mai kv>u« *«bi b» a «u i b-en «u* o ktla q K»h*l«, u*.ttv*l« *t U X i>*kah« w+H «44 * «« »kn U heu u« «*uao »toko * fc*k«hi |»oe »i4k««\ K<*haU U* 1 u kah tn* X* U: - k4 *l. *. « k« « 4c 0 a a | v-- * i .^4 *i t k»i - M* v ".iv,v^ k U. *~,« |w«11.5 »'« Vl 1 -U tk*ok r\ rV v '*- ** mm -«W * #*«. w. >u% j

i •. , • ■ ka ajua o Kau3fciii.m 6 ba^ |l T aJ»iki uie kc L<ooUU4 *v^e Ma mai ka ia u>£bin fok} yia e nohu nou ma i^u^hoe|hot». I hvi au* u'in doi ag, |w*a kauu#d w a h^ea iwaho ae o ua loaa u.ai lak» u : ktit*a; mau ~luwjui «i«i uka o: H ig ka aiu**. *i hg;o uaua m«i <? hwik'- j ktkilii usea i>ih i keia h * poe « Maui, I '*•<* hjc,i au 4 „ i-a. mu»a. it' } uu*'«uwa« u K^mtUaUieba t & hv'k«; u>«n i Ke»4 iuuo, a &ame&ameiia. nu i iu.ili.il aiua 4i 4 m .ttavvji ī i kt;:a «ia,a nii.i'-i i k J4 »ij e u «ui .« k* aloa. . ''K-i, •< i '"**• itla yos fcahi i huoKiu ai 1 ko kkou msu uaga?'' . } aiua i h&u«> U oia, hvt IU4 kdiiiJ ia_ u jyLiijfuu e w a »ho n«i i *«i « Uaia« i, , i u«4 ka< aakd o mui waai Mou a m«;UrtiMei)4 i ftiUAU Uou aku ai i i'yv iiaua i k« i ona uia, he ;ki u lu uaua K cju k,*: aiAima Utoi t k® A>«A ii u«* i,u t KdU«,i i ku u, i Uao iik ua u ua. liulu ma. vu,? &*«jkUt f LM ku<u«keaa k* uvuo 4U*i u u* Jk*n,uj v *via Ui.'« ū*u* k>ua 4 kc.4.+«« w K,c n«iu_ 4iktt uvt Ā ku ipouu i» i»4i .»« ( U<* 40 As Ā«' w *.<j« UiAU OJak^^i*4& i ko. iiUOU UOhw' «iU4." , ik* igUe JLUA U * kwa W-U yi,io 4 Ul«kU 014* *u?iu*ua -4* keieiei iii<. U koua m-u.»aj»ait4 uu &« 44vUa kanafc.i A 4ka ii*la -*u* kwfc,*iu manawa ua huli buj ,a «> 44 * k*. rr*i 1a i ke>* tnau j «4 po© m*k«amstia oau* j r*kttMi4 tyOO poiīu» lai^. »4tt «Lolui* a«i, otai o'ii 4>oe 4>;,aka kupyU,» e *cie *ka *i j uka o ka fi aoi lu» » te!e f Kiiwaiha.e, a mii ft&hi **i w®u e kii ®ai s.i fc ho£»l.t i kuu fM »4lt'MiittAoa p.iilLia. Mai &o- **«• iki <Uu uae outuu u« hoi au V«i, %4.u t KvU.ii. u?u £ P*' *ku >» p s U-i wiii ; A *.ak*a u*anj«l!*!:* *ikou oi;i hi-a k;,uoi>o 1 T* an