Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 44, 30 March 1922 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehameha Ka Nui

Kak»u ia no ka ponoa'kai o V*> k» Heko Poe heluhelo) M* ua houiii k»u* aua « J£eawemauhili ui*tuoa »ku, ua »ke ui*p ** *«*»<> *o a <#i*cii o keia aju Kaine*, * he koa hoi i hoooiaopi-pi pu i* «u ht i koua aknuiiu kaua, a oiaaiuli 00. paha oiu auo 2 iioouoho mua ia uiai ai ota e kUi i J k* um «ua «uai 0 u» ';oa 0 *a puali, hom 0 Kat»f baujet)a. IU keia hu< kautv*9a o d« ko* 0 Ka'nea uu« up «o*o Kamehemeha, ua h<>< u -H..p»pu 1« k» h*uana u>»ul> e k« hoo |*u fc»u* *(4* aj*w*eua o u* «oau «iu«- & «lakai kino aua uo hoi 0 Kaujehaciieii• } «oua ui»»u k<>a a aa mmi 1 k* oaiu aoa i q& koi pahea, «i Uwa uo boi k a m*k«ink*u 1 aa Uwei«w« aua 1 u* Uau Uie. Ma tei* hooih kaua uo hoi t oa<.maupoptii»aoit tui Kaikuik* «nwooie ao *ioi 0 Kakuhaupiu, *« mm&w an« 1 ka iim» 1» tiaua *i»i aioh*. iU !ke pq 'a uo k» *«• wiwooie uiauii o ke Aliī iUm«ci*a}eh«, n i«<. t nlo *tia oi«>. i ka«tiw»hu u ua mea feau* u k«u& *o«k>. ii i«e if *Q* oia e uee maU *ii* m*mua o «oo* ui tfU ku*. *e iMMNakiaie «i«u ao« i% haou j n* oieio hooj*ui«« * ai» rio hui 0 Ke«ul»a*ptv ua« koua »oaO k*hi { paiu pu *!,.*« h«|h«i la au& hoi q* *«aa** iu«* tiitt > nB iiaua 0 u*| b*M A,«u»iiui knuUii* uei u iiawan uut Kuawi t. , | i> «*k*hi uo hoi o na uuea kokiia] liUi iua 1 kri<* Uooiii kaua a u* o Aiii Kaoiehameha, 01» uo <*oa iukiui o>a bo t q Ma ko* «au* ko«uui puuaheie> A ia, [Ota u)« !Cameu*mvUa j u. K uiauaw*; ;*t»*u, *i k* m*u»iift a K*uivh»-, i tu«Ua e m i k v auu ( «t*w«4iw*iio kekahi aoao o kut* [ic*utoa»u* Ihouna koke )* *ku. |U u VUko* m* ia w*tu e houlaie-, |i*U *u* mi ua oieio ui«ik*i īuai ko j lia*ouI ia*ou Aitt uui utat, «1 k| iou». ai)».| jO keU ui*u koa ? u« oieiu h.Ouik*-] |4*>a u*ai kv Aiu Kau.tiiaa.ttia cu*ij I «uea hwik*tki iu* i ko, I *— - U tr*M*u, *o ko iakou teie ( l«ku u «u *« Uoky 0 ka iiaU*uti 0 ; j km iiUoUl *«• U* ««*■ | } 1 *«**iu uiaua w* uo hv» * k« ; j4»U K,*lU«h* m etil* t hOgU»*<>pup»!! •14 ** u*«rti)W*t' e kek*Ui u kuu#,, ito*U ku*« *? »U0 i»u«ti>» ixtai au*: ; 9«4»a <»* *h«n»H. ut*luua o l*kou«, *oi« 1 hopohionu iho u» N»i A*pu«; ka«ti*u« u«» i kou* t»i* Ktuv» %k», I u* «*H«* kutt utti ia uo i &aua l kumu «m k*u* »iofa* KckuU>«up)u |U»« k«*« to*u «inv. H i 1»» k*u» * Ua»«) *ku i 1 tM» *»A.u# 1 *€i* ui*u a «kaua. k« 3B a t li k* hO«^ jk*,ta *a* » K*iue* m* t« «*&;/' I M« Ht mau uW*9 * u a l'»*e*. "«L ; U* UV4V***fti '* i lt»Ui ua!wa*t«i«ii Q ku».a «k* ** uo u%iko v' k% u k« !*♦**«» «* &***/• *** ' *»«* »*sW* ,kuA 'lk», ka ki.%, ».u* 0, «.•u/ko«. » *ku p«u M 4*B i i' «U* k»u«* Wua, t, as '* »« 1 me* r tk*-%» at % ka la%«a «a*u I^4, te t wxwv '... *: k'. * A .-V 4 ko* i*, U, x J|L.* !* M ja* I *" ":J

oii t;u ,keva huuiii k©u«- »»<«.. nt:rVr««ji,i !i"rm «eaō ♦'lna I k<»Mw li'ōeA aiM »k« m» kekal' ' h "»itt kfeljji hah«ua l'o*. ua' hoora">>pl>po aku ia o Kauirt.at»chft t ke kul^na nUo iknlkn n * i) M O Ka EI.L-1,. «»«'. ktfkt(ii wh ii .i krti ln q!i ««ua *** n \A \* lX)MttlnW a 11 V m lf * K«tcuhaupiu i keia <>M<> hou. - Kakuhnupi» e! Pvhef« i.a ueiki u k«U4? ile uiauh.o n'V ant-i kuu e wawalTta "rua* <»un k.t lekou kupoa ana. K lele nka «h» knua lwaena u lakuii $ hooika'k a ikw lakou umu kuli naw ** Ika lohe ans : o j^ilkuh»up! ; i» ī kela maii oieio » kon® H»ku li , ua kuKiou koke *$;u lajo6GUi» . *«> koi.u uee kuke «kū ia i<° ij* i kahi oka liawuīiwel' o na koa o i K&uQ6hiiajebft, aia ui»tit»wit pn ii< hot i ike ianku ai o P-»iea ..Kato.?.r<ttmeha e maaloalu pu aua t*»ei a oj kela oiau goa, a huopuka u ■ i keia luau ulelu ajjn »?iwo.ite t» ila-j kou iue ka nee pu au« &ku ni' iu>i*j 0 kahi hahau* ioa o k» «.< oili k»u* and. "Imua eua V »kll ī 1 uui V? ahu a hookaiii Nku k*i mnka o k« "*uU" i ka ia a Pal'!»." I hakalia iui apau keia tc»u olr! 0; kaukau a u* Paiea uei, ua lilo iho' ia ia i oiea hoau hou i ka mauao-l lai.a iloko u kon« uiaa kr«. a ia j m-ii'awa pu uo h-ji i hoikn *ku ~j> o | Kamvhaneha a.c KekahiiUpiO > ao |ata ikaik» kaua f nua k A lel« pu ana «ku iwaeua oke okooku u kv kaua> at> pale ana i na jhe u ka euemi ms fe e akamai uui, ae l A lau Ht&a *ua hoi ike So M a aku 1 ko laua aiao limi l lhj, a uh*t puj u ae la ke kannka aie he Uau ps. lupalu ala iluku o keia Aiil tflc koua k<ja kaulan», I k& ike aoa hu; O vta koa i hookuemi hope ia mai ma kel* lihi oke kaua # ua Hlo ino, !a ia i m«a hooikaika lga m*i iko lakou OU-nao, a i» a« la lakuu e Ui hana «iweole * ko S«k«u AUi aloha. Ua kahea ae U iakou oi» na leo *hiu, a uee aku i* w< ka wiwoule imua, a ua iiiu aeia oiauliiua wiwooie o a*. Kt?kib«upio i qi«« hookueuo io aku eo i ka Htatk» Uou iioko o k*>o» mau koa i «no pau ke ahu i ke kaua>. t> Kekahi m«a «o hQi i POlo l*»« ta u ka poe » ike ao« keia kulana hovu«e kaua oke AU» Kamehameha, u* uooooo ule . apU oo oia i kooa ola pouoi a ua ha**i *ku i»ta īho i kum a houh». tike aaikai oo kona tn«u X o »* ,$« komu pono »aa hoi iloko o k» o«;u--oko kaua, ae ia|«u aoa i aa i h«u ia mai e kela aoao 4 «« an.« h\,i i n» koi k*Qa '• •e eāha miīi ana kooa cu«u (u*jMk wiwool* i ke mau koa I keia mab|»i b<jK>£«hl oo hot a cftt Kh*h. h«upio t l.aawi oel l aa t koa na«ali«»ali t « ia k«U4 kukmi M*koa kt Uo>o «i*l kekatil *su»o a kej|ah ( ,*i *»k*lt DU~ia oo hoi oia • kttki,ui e*e k* puati koa w k« 4«l K,«* m^hauitha % ai ko&a m«u*Vf hoi « ik* ai tke kwia u a &a««4*%U o tekaht a&to o ka ko* a k« VH* u* ahai ' «sai U «»i% i keīa i ko«yi f H»*n aIM, »i ka lohe nv | Ahi K»meh«»«ha i A lv tt c, 4 ta «a ,U K«k ah«u 4 i '•*$ U «o \ kfia m*s • * *•( »• ka«» |» »* * keAī^ik |k-ua O l.a utt W 'U mg V* v lt *ā* ®*tt F kjwi mU. a mi t ®ra ma* ; k.4a« w4«^ % k* lkt i*i aua oi«i a » o u * ko K*dW-i*".;e % aa f IAUpI 4>« * •< , * k*>m u V" -•# v f ; ; _F.

C-l--;G .iku ja ru lixjua f l'ahai aiia ujk*, hopi* uk# ro«li< o r» ku lukx;u 4U atoh«. lioko o Vei lt 'm«» t uu- lt f >» kau.t w»lr.\t.Ji a.av.;i t ua o ua hoao eHia. 'ehe ■* ka tVaWn u .»* ki-» e kalU i aua ait. ka '•h.iū, a ua w k u iu ko lal^Ou mau īe-. H h n 'iOi.-hn lliii a hon io! jku i KLii»kteku # 'ma Hau *k u ;i ■ 1 !f« .elun Sa uic pu ' k* b"oo|i|i ia ana ō &e,.i kaua ncluvt,li ia* |rīiāiw«eni. <■> r.# ao ctu4, a ku?P*a la T?ie keia jj»a l'kona iiuīail® hoouetf_ ui jt,n j ho«.a i S k{j gaū(i i w |ka {h 4 * ift īi o 1 ū* i^ku ]« nn i ui;a» oka ao&u 0 K££Wg« mauhili Le Alii k!t-aie o tu Hilu, a *a manawa i h /ojo»opupu lua ia a k-< bjt o ka \h ina kn ao#u o PK*TnetMtneh«, a ia eanHawa pu do ibo; i ai ka Jelc atu y 'koa o u&uhiii ma ua p«}i 'kahakai, ae h .lu h na hgi ;ma u& k !s!>eU' .<n*U'ua, ae iuii hoi 1 uo lakou p«letie aia ka *y &u m i k«ta oielo k«t;iko **Ao uo t >• 'koa a *o pu b » hui i ka hoiu.' 1 M' ke hooo«a u<.» hoi i ke o k* la, H.a iho la o Kui<ahi t Uo me X«k a jku a a C 4 # uai aiH hoi i I nao pn oia ka pepahi i.u* t ke A'.:i tt KauK-haiaeh.ii i iīup nono ai /ma L*up<iuueboe t u ia na !akou s t - hu*l* 1 k& 'mauao pepth» i u<h uobo ki«i ia I>opahoehot, !. Ke st lst k*»kou ika !"tbaa «oa o ka i<tn.ik!'ia -11« ka !© k«* AHi KaQjfh, unikn* uja tuU» pu*l; t M=u. : . % \ m a lo a i pu 00 hui k a ) kjt pual» k v »a **K!puupuu" i ai«ka; ia e a ht lauakija fcjwahiwa hm ui<t aOao P»ita LaolouiMehauieh», iia tei* kaua au ao» 1 fcap«* ja o LanpahOtft,oe ejua t oi» kvk«h« o o« k»ua m* ag.u ia Kn<Q*ham«ba tua kon* auw taakaukau kaua t ae iīio hui 1 u»ca kou.e o ke anu iloko u k* o kou? mau «nemi. U» iie pu ia ua !hoi uq« k»ua ao*, ku Kam;:hame{ « manao uui 1 k* o*a u *ui.t tsafi kōa, ai iie U U„i *uu* haelaklak «na ja ia| w u yu« u* u wiwiKkīe. V[ A keīa i&ū 10 L*up«boehc« elua 1 fe<ju£uka 44 |t»Ui 1 kel* o*«h» <i) iiiii §tX Jhoi i mo\o j»* i* ho*f »0* hol k,»na nu 1 koam • »» > p r klu-i U9 : ho» »u« i kanoailie »ku »4 1 ki*i kino # vl% kaua bc a>au ' '4* Li ; nana** koni ī3*u k^« 4 «, .* V9«aa«a no hot t hoekahu* * uv ,a »;«l. * a a |kO'i- asau ken k*J U* u A. |pau»f!e aWu ka uia* a u 'tan*|iU «oa « kw g»»& !a i f hu aaka|iiai.a • m?a \o* 1 k-i « ka *X*ī 'i\>d 14a»*u 'Kui Ku-ut ; . | j|.o e k* *U* © .K«m«ham«h« «**s*» k« M f u j>M !fs*VvV-** s^ v pfl|j. i *thi» *Si4U :f #0i ike ku"t ft a *•&««&*» k* |yy»i &hi ik»;.* «*&. «,<a#ai j**a Im# 10« L* «»a4 &*« 1* tot? T**U \ *~i. c • i*.,o we ®a a »v* e iU^;i.a««&a f aui k*4 « li maea o **»k« * «.*& a %«« V-. a« ~ a* \i) iwmu a*v n?>rh* % !»n*kiU «a «*•**«*« %„ I , fna ««**#* i»j| « 4kt t M IMMI