Ka Hoku o Hawaii, Volume XV, Number 45, 6 April 1922 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehemeha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AU O Kamehemeha Ka Nui

Kakau ia uo ku p'ni.aikni o k~> k* ' Moiru hpluhelo) | keia iaanawa «o hni e noho «e ! o K*meh„ffl-',a »ca L-iupahoehoe/ »a nooUnn ia fiā«i la e Kaht>i;i ka Moi kaalAna o Matii p Rarua, i ktk*bi o kotta<mau huew*a k«ulatia h>a, oia hfci <» A.kat«ie oia, a ht- poe b«rfi kanlaim ilea ikalka i ka hWwa». O ka tn a nao uiu hoouna aud flaai e, kii n>si U Kahahawai ke kah> o h.o«M maU koa k<U)Taua ;o.t, #o ke ku* punfthete hoi i ky aiu o i Kahekiil. *kh !» n u keia' tf>oe !a Maui, « ualiue ia mni ia »ie I kowa .» Aleuuiimh» ni- ka rk.«ika !i>a, »i k« po hūokahi no ua "lioea inua u 'Kwawemaūhili *e Alii ki« o UU<>, aua huike *ku fi 1 ke kumu oia kiiana toai ja K»haharfc,fcika'niaUlo u v£ •} Ali» koa rft£ b .n.» IKI iu |msk»*inaai' u t uoi «ku o lKah«haWHt t kukūa iu V ke kii' | ana e 1* fCahaha tl & ka J|oi u (Oahu. i I«a loūe ju 4 s o Ke«v et»bUbiH j ikeia oi*ua'V u koriH li'» -.ui tCaheikili, Ua faan#i tiiji 3a n u iia ij lir<raa ffl#aau ae Ao ic«ia ,)0i o K»- , |litbawa* i Maui, «e huulihe hoī ī < |ka i«u k«uohu o k,/iu iinku «īn.! I Kia ** paiie a KeaV.>(n>ijhiti iuiu* 1 }o Akaleleki» hoe wu» ik H tk 4 ioa a 1 Kai.ekili, S *Ht*ba aua.iei hoi ke ht «a oi» 1 aiaiiL,. i» ke aUĪ, oi*', uou < tl u ka (*n,\ k« %at)«ta, a ua kupouo u.ai i* |uo koua kuhe* au« uua! e hc> laku. E hoi aau hol oe n hojke |aku i ua «liiaia, Ua puno uo ka h*n |an« iinu o om; ( un ju»aa»»iU n > bo» keka&i k.»k'\« ift'u m*i< «e k e iki ala a nuua, 1 !m pani ai h »i i ia aukilua o 1 jhkh»w»i cut ua koa okv a.'iii/' j f Oka m»ūao o k«i* uisu v>leio » ) K#awemanhī!i i k«tm«nio aku ai ' ioU t,o k* hoōpaa »Hd «lai o Keoua I Ku»abuula e kakoo pu i kona limal fma k« k«Q« ana aku ia |okehd. «u« llto hoi.U | euen hi»o- j ilan* Ika te«u« ( i o Kuwenuu-, I llili. otai, bē bt>o;ttipui «ua mai i«l |i ko l*n» «Owo'. 1 lli!j no hoi o j iKeoaii Ku*ahunla i keu m«i.«wa «b«! «{ e Aka!«U. \ maki*... 1 lk«o «.« a jl»i, 1U ilu U 0 K«*we jtte&hi!i u>au »•* «au» uj K«. tWki)i, • »« haawi pu aku U a« ibo! k» Ali! Kua»Ltui« h« )•« »miQi uuuui ttu hv! t oUi. {M MUi Vik 1 n<> "hoi Ip««»« tu ««« uunul a«l K*u l ai«ki H« M«« m«tUhi hoi kk Ikni» .« w«a I mnu *?ii ki« !kto «i Ha*4i Sl 01.i, fUuO ēa u'u limml «Hiliii « k<a *u« tt« ku liUa %i«k.« laibViiii »n« *ku I &%li«huua !hWti»nC** H«ft« Eōu »n» \ iwm m pu 4«M t' V»T», k«UT«a« r imi "mmm « K«i»a *m*\ € i ka' iiMi KW ktii!%u« o L ft« 11« %«al«»a « i i fc« m*k«uk«« *n» « a * «ati |*t * u 1« %tSrt*ffV -!»*,• ** w i %«U 1 k ;/ -iT*£? '~!}Av. i ;.-. \, t . »••- jr f > - •*■"•■»• ¥'■ * " •'« d.* U a.v.« T j

'iaia. r. holke pu aku iīo liol j eU no WHkōu la ke notio ae j!oko bka wela ok® tī! i ua m .k'i ibe. f ' He oleio aeia «-hoike akn an.i's ke tu|»na »k« nolio aa : a o ,j k««k»e o Hawaii i a m'aU 1 a o , UQae*m»wa kHUi» $ uui, aole he tn n ; lahia o k« •uoho oia ui īm |aj ikillki ieaua. L l*i o KLir*ah«wai i« Hilō a-|au aku 1» fha]una u n.a : auwa» iehnlehu no Ma'ui, kaa pono ®nn ae jiae 'o. a ike aefa i ke mai o ii ,t pulout ; u aIU o K unei.a-^ m<h», Ua boOh,»ro kote ;uu U »o uia i koiia uty»n.io e līqlo j uk<* »k« aiU K»T«fchāuitha ¥ m»- k.» :jog. noo ole ihg i ku:«a c&**ker ja K* 1 -', u*tbatueb«i, « Uj» .uima» ak-; I* t. ( o| 4 ke auv kttu)ik<. ih, <J kei». A..* , kie o h<iW|lU nu. ■ • l kapwe aii-*". wa» u kau asu.; V K,ab.thaWiii J aWa, upiki * LaapaiioehOi , u» .ele aku lu no,»; 4 Ji*b«b-'Wu,i i utt« o ka «'.«», a W1 kona Ueie pOiuM n J« ' k., J aiw ia ahi o K'*aivha. j m»*ha hv uuho a» a ijoi o ~*v Mieiia tne aoi<a uiau uljJ koikui; i«U» ii»uja Uua int ...Kameh* nwha, • * o uii»u<tv, * u : kaniii-..^ ( aka u ;j. uu-.-\-i ī ke?» u.-ii,» 1 Oilliu ; lUi)kol k 0» l: W i* 1 * :H>'C ule . ;4 . paua k* uianao o»» u)au olel >.t kas au lw w.t o ka a iti«"iiuua ai»e: aio e k v Al»t, aj #le iiikio pab» ke t lo *ke AU'- k'Qo i^af»|.lJ? ,, Oka r',auao o keia j iU»U oieio Dtu»u a K Uj.hav» ai iu ' : K.*COebaU>«ha e iioi aku : kr«la «iai, i ua. e paue mai auji j w il»io ke aie» aU;Ia, o 4» m«»kt' uo »n u K^huhawa!., y EUai ia o K*J>ehauiehu i ke kapn o K«hekUi » a hu »aa.,ka Ui.i e bīki oie ke iu, uiauiuu oke kapu laahia o kox»a kiuo. ai lohe ia iio ho» ka houiiia m a«M» o ke kino o kei» kaU' oke Kui P&ele-ku v#iaiia* kiaai#iiiu uiat o Kauieua «eb« i keia m«u oieiu JB*k~ ■ - - m ■ "At>be make a f u a kei* alu. E tooi uv t«e i Maui, a at«lia bui ila-U «4u k«ua « hui huu «i. a ike K«na k<ii a k«u« tbo. « b>ik»l* «ku Uoi |«m <a»kft tbe« k«ua m» ka ij|atk*. " • ik* iobe *»« o K«h*baw g i i Ikeia o>«u ulelo m»tk«i a Ka£ueh». •m»W* wm, aliila, ua ta»«rU'o m u J« »u boi «,-i* aie k«% leo i kv Aili Mulo e H^waiī. * 1« toi k«oA» ua q!« «e U ao iv*u ia oe, * ua w*iw.u uo km*+ kipa a«* mai uti o'u e tk v > i« «m» e ke AUi» »o loke ae Loi oe u » IwM naU wau a»e k* hek uie ma: v Hk« »a oe, * kt«u iho k iliMiO ou e fcuu AUi Haku. |ll«.iktau wau vi« <o*u oU o ikv»u htta. »k«, u« t~*»n,o ci a ; '. i t««* m * k* « ke a k» *«U oae ka »ao*-i estik*i lv»u »• ke 411»." i kt>«« »•* U » K«»eh»m«K» t « nobo ik» ;ho boi e pm mt i*. «U»i % %e M\ k* HnMik«i e W «ku *v. I *WK*» *V ?«•»** ko fct.&a « ».r Au' n > I'nUu a« U Hioki bu» x«i« )|«u;, a in, »c hvt » kamaiiio «k«»a f*kt« *« a« pt»n«he:e n T * K«btk H fi %♦»• »»n ol«lv% i» |i H*» «« e uei U * 14n» AHi. « hs k* tsv< «»*w ,« « mmpm %* 1«. a kek«« *r * .. *.* * M*&t, w«;, e n* iknik* t(Nfc k ' .C»Kt * - %h»i W"ii sa „*■ ī e IV- | * % HLb a i ik4 * ">v Hv. :*.a » ** *« v aka *«.a 'V- . ...

! l'-i kUnO'i i;ku !a x:k, kt y oie kjn.i ,uic ia'ku uae, ».> k t )»a ai- -u u u |iiu.r»®«a ba*trs ak'u ;# j 4fc wiv iliooUawak* r.«w,te. 4 < jiu 'AHi Kamehaaieh». ' K r»ite riy'uū; Cot k* lU4*OU i k«. j maiho mua ae n-i *ku» , K*h"tbaW«».:, l.e ii.iiUj.kti w«tj£U [6ta i t<? *Io y Kali'. *il ; , a lo a * L>cj>t,'},t ;.t iUil D.u*k*l ;booiin«i su a 4 c byi.kc t k* i k r kahi al:j « d * u . 4 ja atl Uti A^uakA kapu r;o hv. ai ;a t ko t ,„ -noa u Ki&:ut. 0 J£>mei.imiehn k-uu kaj.>u a u |hoi lf t _*y?J» k«u i* »jjte u,- ls.ii •* i.na k t Uuv,uu# ia wi* i X* ( ;•!" 3*u o Alis ku* u K»- | .ī-i-'ia?: vtu. V » paLa keia aiau , *■ •'■ak ■ iv~ ke iiii Kuhiua |>'*i C tiCi'Uo*iji aiiu aau Aio ■ a " '» kfk-j,i ,n«u alli, ki> ! g k,uu ia».. s,HiW # « . ole hwi e | l Ji.Op« W&lt* 1t U 11, ;.l it s j ko jfakt H u 'sJatā ili<i»~> u k<-' kft- | "Uii <-% U A t hfakkfca AUtt :nt .ku l<t|k. u jw e ky»; .»•, ka naea. U « k*u#i 'ku ri, J k '_• s'lall'U.- U 1. j.. A •?•!#.!{.l.tt. -?i. .U,. &<u.,u4uwfc) Uu jk«,n4 huake. ;iv.c» ds; tiui .8 hol t;o k- iw .» ,:uu* lUfcy IhMi, «UH» a t,i ;i'.u .. ;,u o j£ al'Oip^^ui^oh'i ka aas:s 0 ae n,aiU anu Uj . «iiua, . &e doi i- .u i,© »a hntib UUī lIUU* U si a .a «ManiWa h t n«,> liv' «,v i m aī4 ko«jn m a u i ut,ik4u*.au Mu>» ae .boob'Ut ' uua u* tej i kr-knps mau k^ a ~ n.. **#*« a «ii*f $a m .1 t tt4.ik :u--liua* m*i ai & ia ivaaaeii»tiiicha t n 1» Uii.naW'i hookuli; ue ke u&i ii.wu 1» i«at Ja uo kek .bl taau k«.a maii-Waiuiea mai no k& hiiopu;pui ■na uo i koon m a u uiamaka k»uj. I kei» i e tjho aiu u K,aīnehj:nfcb ft i u* uo itatxa la ny 0 K.eltuh*u|>iu i ku» hou o k*ua lj 4 nm A*ii* 4 .* maUona pu uo hoi i «ukulu uoa * 4 o } a i kik»hs raa keU u Lrt*ipAtiuetoe, a ulu ae la i» si|. u4o jJo*o O K>HK'iiaitt ti»a t jiui kanaka uu k :»a HtLu uia o puu»..* ui» uu kuu« htle *na 1 keU w#hi a uUi u j.t !* k6« a |KJO Ike hw w a*, a ni4i u hil! ;«»!)* hoi oua : ku.k*:a ;a *i hoi k v !a KāU4«"<*. fc*u;«tu* v. u A N-* A«oaU'i lt ;. \a ho; "UAMA[lahoa KK kaNa'wai." : t\>*. p»b* kA iuooie.o e ket« 'h.,fo *nu o kt Aī'. "x*ajcbA£Ueb4 .. jtnhi s k*o* I* o ieu t ,kl aiu ,0 k* !*<■ •> 4. k«.u puk* !hon st; 4 #ku if«itu e "'SU 0 H «w*M tr h>.,>pu)t* >u*kcu i .® s Xrt«i*> i ! .S'C4 aaa; i. ~,J^ • k tiUn* ? u* K*i u«. o k* ' l*sk<pt* s , a knu*tfcAi su,uui* ?hoIH"W*J «4.ck4 4*a « k<u ' v r4 k 4 ;;it A ;,^ko ' k<* *kju u* !»*« k* h«u* * keu 4V k»u':*fc* » r i-V £ . I.! *nt r,ti . .* / '! C> Ue; lU'e w & \a, Auraai k f f k» e v.uu® k.4 e «±c«j}» , k«fci i S*C**ī k* « « f M w** C*-Ui=v 'r* ,*!«. vv:j\k.g . k« 1 4 ka'' O rtK a P* * »*.* i \* h*U tttv ► 1 |k* v : mi<v= A krī* ®u|e t u* «tu> s j«H»i««c4* Uekk s » Mi* p» ** H» a%p li 1 1 k*fei oU # *.* I- t '.-*** 4 k «»lt«kU. \<ki* 1 ; 4»J. K . , i.* r« «*i. M%ī++ \:jLt « » * v *.» } | **.* *» * - ««* * ,\I * iri» *«« . *• * %v * H W- * *k* ,* t m *"* »: *«***:kMHklh, H r --3. - rrmt ' - H - * * K ••• Wk» -rz. *