Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 15, 7 September 1922 — HE LEKA HAMAMA [ARTICLE]

HE LEKA HAMAMA

& ao. t . va kaulaiia. S*li«Li a uui loa. K .e «»l I |pi»M ru3i i.a»,ls '• ka iT r '«'>«,,na. keia ..iwui fc ktk»u d«i t u<> ti« iiaaiu o kf? »u .» ha eua. t,ft ' va e *lfi| i;*J #*Jltt»»'» P ka {Cai«titii{,a e b<wmaka aku >n-i < k»a k <na tn.u 1iujā u k».riua U«*iUri iiua -k* la . o Okafet>i>a e uee J ri)ai ti«-ī. Ma k<?'ia kāv, AUlfclo e liiki t) ai ua oit.u (via^- >»• m» k«ua mau mau-.o f e <ttyi ana i hoim baāa UA o kuid Tcr»torj, i'ioOiko t> «,u i ke kuho ft«r U.ui i|>o« .t m : u, «ao e hima i kf; ii,tw, o k i mt kii uji#icj,u«.. "k.,1 iu.Iuuiua u keia '*Vr»t»iri «<i»e kos.a ?.»hv»i. poy- u*t'jka uie, eia k*» iC.a t .*ua kf lui» «el e wa«j i* , 4 a 'eaiiuka „ uq *» o tee $ i ,\va ka maktol*tuitt auuw t-.L»Juke!ft i kauwua o ka iehuULu uu >» iUu ■e hulu.uua/i* u a uauu iv»iw*i o k « k ,k"'u *.««, 4.»i« h' i 0 ua..poe'■■B:ptiT < frbV.kec% & ro.ua ka, <?iike me ua u»ea a kykou \ ike i iia t..,m » k.k»!,, 1 L.; u a-; u.ak«<*iueue ā" «ak ju ī lioouua 'oiau' *t. li* īke kakoU u pjr, a ua ;a mai ka«"'tī t aoleVupo~nuf,ia U u<i poc| w wi iiaua Aupu'ii u k« i«buieiju, « oo ia ikt u .Ki^-, ! «ii ii. i h:«uft a k,» p" , l4 i y iie kuuau o uoiae i ko u u t»aD«c) »kda, « ky» niai i »a uiakaniuana e w»er 1 «tapi,e kupouo iuaoi», i i« ka Uau* o i;i iehui«Uu m« ka makee a > Ā u t» g ti v i, 1 fc v t 4 )kau a*u u«i o kl» Akuuii.ō, ua nae |kakt#o u* poe koho oliawuiiKi*| |aiv'haua uei lua oioho he uiau keik; }v>piupio h ua koi.o U a puka i uiau , U o .U Jth a o1tlo aia i» Knu» <.'ia b?i F-, M- Muii»;r, U«orge Kawaii»,aa»e; k\ K. Atton Jk«« U' t. Hotf|eiu k* Lunahoomalu o } oi* aku kakou iaii L; K*»i»t X K Kaao* *cue 0. K. uu u* kuoiu ai»ui>opoa i ike nl, aole [al'nu f f«)Pitn(i ';.<Mu ha' 1 *; a k» iehuleliuoi^.«'u«>'poe U, oia k* ; ke Kiaaiaa e koj uiai nel, a »ie <r | WUu īa auo po$ uu k« Ahaj.ie]t» u, ha-.a kntohe ia na ti»UH & k » 1fhy.' Wk » piUkia k»kuu, a 11 v, ke »ku ia. KA bttbc t waiw.,» v.Je u»t ' i»« ««knii no i kolio » jkeJa. a hele f,u'a h*aa A k'u U i ua jbinaakatnni uiHkeiuake ol,> a!. 1 U« ifc» a« iilair»aii)attA ba" luki o Hawaīi ; ka W>-. Inha »h v »a a 11. L- l!o'sttt|i» LuiMkWumalu o UaW» *.o ke kM*, • !»"* O u« a i p'.u a | kakou i ,»i. w» k«L\ Ka u i*ku e uii 1 hani » '>a i.n 4 K. M |Mu«br< i A euv j\ <\ ! m t hsti. h M - s lokaAimii», ' ; h'u.\ > ii le|^ ka h»* bus« m«u ujf Lui.a] |fe(*omt1o ii.» ji i t iha huiaoa o ka *M.<)aJ o k c Au . *pai»i *un. k* hol wiu o Ka O! Me* iahiia i •«• VI m*»uv} \m. a o ua ] |poe oU t o k*Ufeoa ; h •* j««o« i»i*a uv,U p ok.t *ii*a; ImW h* lte*t 0 *v., 1 sk U« »al ka l k*. |lo« 1 b<V>QQ» K«u *%i. . Mia<5itkb « h**s*kj iMuiki, Q««cg« K*w*h., *uir r \ K! j A<i«»fo* i#4 jipaa *• ai oiak«« ho- k»! ' «

— ' wmmmmmmm. !fi.f j, £»« y..fe» A.U*alsfo A$ Kau a kakoa i Wa« a )[ i/MuIU-i, ū &»,«#> iL L. [A&Uwi Udo *? Ji e Kiaaiua j M«Okfthy, k*t KNsi iae nolui h*A«"■fioTteTefitori o Hewaii i ltl i ja |manavva. "Q k« K»U Ahai:»ltrlo y ►£9$i, M k«itAlitq u a £a u AuaoMo. Hit»ik«i ioa i ik« ia mft ua b»t}4 A- | h#o»eio ma fc ft tu u ..It»io o n a K3U Alb*ōldo aaloko o keia T«rilcri" w*in una. "Ua kmk»bi ka niana Mukauawai Ui.« k» gas«d IlcwbM : ' * Māk* in 7, o Q£gjtkp& loaiana <>ia ka lft a Hela <t L ue wakMainai.a feoho ba!oU kant a wahine i koi t« uml i Elele i ka AhH*»l«li> nui, i na Seuet'i«* #mc riu Luiinu It o '«• Ahnufetu kulōko - O ka Eleie & wap '.i ana, o'ia'ke kiai u<> )|^w^i| ftei m« ka Aiuoleiu Laiiui, ao k» na»ia i h iki i ku' Ilawaii nf A ro«n x>ono Htne k<»n.i huūiuu*. 0 n j, tn,.ho Seuet >a e hOk< .>i, h a kiiJeL«-' iehu e »ae aku a ī «ui «4 Apuu* ekabi i ; o i», oia jb«oJ jUa«aii iliknn tn ii, elike- U+ 1 - k<ia uj iu n lUwah K ( .uijuu>i4 , i KUk>..u «. .« P ,a . a out sa i.a « k* &aK 4 *» 0 ( |j v i | kt«!.i t.i •* aiau aku t elik*. *y. Iti. o ,pauu j keiM awm *«nti <rVak,ii,iiirtna xupj. A— i kei.. | J»aua' •* AaitLk«. t ai, a<*le sua k<i ' " | • Su it \ HOd !i kvi i ( ia< v ' c U4 IU&U i liH A koiu ba!uL4 A jj£y „ K»»b> jli£ita «»tt *akuu u*ouq Lutl&$Ug£ iluaua v w.i»t hpu*' V)*v« ,NV Iwu, Kau haiiiuUauu i ka ipiiai i>jui»a a ke ''a'e iua'\l "*<r . ~ 1 " - • - • ' u - -*J , a ' k_a .-u*. u .< yy U. G. k- K?tv&ua v u uu Ua Kupo, um] I lOa** U'j,-kA.u uiau UuokeU.keL! |0 a.auU'1 »Uw»komu*iu # kāj i*, K • A i»-i aai.< 1C. Muli«.r «ai kU* i ka m ,<UK^4*. eia I,. Cuaa, Ruti4*«iU«i up*o, Ui u ij« iWinUe bk.ua ■*[*• Koii«iU-i*i, KOiūia-iuAw K.O uam-wuiiO, KuiiaU uiakau» ap#*i>*a- lsl aia e ua KuImIh e tu iu ♦ jiuua « p*a ia KiiiuiaaA, ta MuLcr »mt £ LM^ *Uw$«lk< JMŪu UiuUaie'iA.0 J k* fc *ua*a. JM» U'.&ii_u i k* wa. iuuiO i ka, t mak# u &a ui»uu. *ait« k» k *poi»o jOa*u kuhi* i u* a paa uo Jva<t«y,tA.a.tu« K.UĪ-, }®*u* opty. K,:K<*u < *ii.« ki.aUia.ka ui bui, ia a« aliiu o ka t|) U k»i hiki i k* »<i .u O*n,koii** |W u* uiuUo « kiiua ,» p*#apfc« uie. . 4* W© . iiauu o Kau # psi* j.a K»ua «u,c ua j KOhaU aiuu ta^Utv. v , I Kia iiio >ja iijn4 k c t «i*o ®n.is L, o 4ia*. k«Miu i a.ūoi < Vtia k*v aku t, e 4 a|>A «wU ae U t pa Uya Oi*iu>4«. i ;»»» « h„i h ou « :14I ka U». h..tt ai j 0ī*i, aole i iu.ib.tu«lo (♦l|a uei ka l*kou ui*u i*a 4s a i**uk«c f<6Ī4i KiUi > %® !ipti itu>u m<i u«i e ***». -. - - •■ | L* uaU A U)! pom* kakiH J k% UkŌa jn f*ko.\ 1 1 j,i» 4 ku i* e ;a "* f« w*«t, p«ht u* 1HMi*e KaU UiiW'k* K*« i 1AW kubv> |b*U*ka o ua '*«hiM, * h*|h K" f *«ttK tv «i ! htihou .W,&u# « 4ih aua iai» h$>io uq k* iUie u m* *§ I fe#Ia *ua Uw ka»«. 4 kft I XUāv jk*:U. % at «, % aki v.lt a piu it itulu o Rv.0<Si».O %t. « | A#l* I a|| tela mat h<>h«> « k| i nh%% * * .$ nei t hoia. 1 Ue t kU v}i» *4 « *« I t fM, ia *fe» b k» uoho m*ii%. « *i !*»* a® 1 **M % a pgo« I KA ORr M \ AHtO i N.\ KT * AHIW? tKOU\ |&nv* H*W»V 4 * ak«»kt ;^ I ••- • » " f — - ~ i