Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 23, 2 November 1922 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

mokt*sa mv lAGIA ILUKO 0 KA HAI.K--PAAHAO Hel2po- h'.»ok».ii P-' a * inamah. i* « k» Kmep.M. a i * e ku «urt o im Uiuepera n«» »w»ten« £Oua o >ttla areiM, n« hook#"' ® ,iS cifti ia tn Mi kt-iki ho*»kHnt Āh» i k» Ukou uii-a kani, «i kuu »na ih' o u;i tn»n k«iki dfi» »bUa, ku Mia.k ua Biut p*r» 1,6* pje kek«hi »»he goU m* «oa* , h©t»ka.ā «u-ua i k<*»hi iw» W* 'meei „i»iii m#oH. I ke kuu «na iho 0 kou» bo«»tt»ni *»*• a i»' lh « him «» mai la o u\h i h»a»eni p-iuiH «»* i h«ku n», Hebi«»oi >»' ,J ' P'^ 11 Ina tu««t t»ili i «i® »tt " > *u4 o Houia i h»l»u»i a». n* hinu.iini i ko lnkou o k» iu h'» >pai >& *aft u k» poe ku« » ko iak-u kua•ul.. i Htt u» uavr* lo * ** *• him**iii o «,» Ktuep«r» '»pi, u* pii kitkie «0 1* »foim lt"» h«*ui, « u» liio ia i fijt*si ohohi* tu» I°* ,li e t,H mikaaiuauii o Komi», o»®i, 2k*hi Qj kekahi o »<?>• P * k»DMH » Uk* i *a leo hnpwni *.-*ui»u* •» ku Iwkuu iiuielM**, ■ ■ i k» aua ro»i « k« iho o ka leo o u» lfi uepr« ue! »Utu, u piha lo* m« k« »loha, ® u® hoo.kahe »o »» a« 1» »»o kJ» W4»(n«k* o keknh» lehe.Uiu «» krm kuaiua » k* Joh* an» » k# Wo w*iohia o ko l«kou Ka>i'i>«r a e uw»lo *fi,i i k» l kh» uu» »jiu«ua u Houi", a « hoike •ku hui k« u»ub«i i *i«uwt i« no koi<kou >ur.ohft»o a h* ui»)*»* tiut uui u Koa.i» » ** h«»»on#iio o k» * kfl» pt.« e hoo. Hl4ftwa§9r* r»«i- I ke kne ana iho o k» leo o k» ua h..o;u4*;i m ai ia *si iebtt*fUu u u» kn!suka e p*ipai i»e k» ;k»tkh, *«e «wa Ow» pu ao» no kt i» himeni n-ni o ko iakou iinieprr* I it Hn*w!i oo h»M ? himeii» »t»a k» KnH-i«er.i, Q» &U nialla |,A ttl«>» a;j»u. i*3, Ik* kuu »n» iho o k'»n» l*o nm-, *) k» «een I **» I h»»lirii»«i »1 ke at.Ain» i k» ni»b*lr •:» n* k» t<*»n»w» i io.i*" »* mu »*« !«■-» ieo k«h-*» o k«k»ni pt.« uia****" ° <<?Ih p>i. »e »o» ho' *'0 l» u\-i* »ku on* kioo o n- 1 kuii»»- *» UJ- $* #iii<ikwofti, s>« .• JaWe lk Hti* b»s K t*nu im *nu \ K«K<»h W»u*« i r-i ī»» »« i* h 'i " kp . , "l'uueuli," ....- U m»»i.o> n hv\ » i-Wi Vo ». u.v-U *> k» Ku < jv r® ii, »« h > ' i e , i k •? * »j.a« !:»*„ h vj,.,.(i«'ah t , «i<*iu m.« . k>»* u..u t ,c,»= »u si 9 his ie-*' s»i &i» .r hvl c« »t ? ea * h»k-. oi*« \M«te<L>w*h» , h ow»* A a viK.» i* »• «<■», r*.* k*« *IJ , H ■* n* *«*i "*.i« i-»' 1 ' «* *-« *»» "i*. ;« kvn i, W» V;, U h'Vn 'W'.... « a» t».' k* « r u, * ** kp'. 1 • K*C>l<;» t»M lt>tt i\U. puu:k»w*h . .' 1 "

MOKUNA LVI. Kk KOAO IA AKA E H<*>O*A KKLKKA MEA ALOHA Ua haule aku la kh la kamaiiao tcau afcu t> u« whUi kieiie o K'nua, a* ll&lii aii» u#e kjt U>% »i w«bi like ile. a ya ul» ae ia k» k'wa. Uiit ' iA iiu»a o P*a M U n* b*uft holkeike, « kt huutu»<ia uei <ep hui o kaU «ta» uo k«» Ittkou*t»iau wHi pV?i* h f. O ti* »'»e n*e 1 *ap A ia u# s •la, '' uu hoi kn pnai' lsi Unio o k'i ai hui yu ia iuir ii« Kau*uu Aljj o ke alu »i:i o Enua, »i,le iakou i iia*lelf il 4 u i Jte!a *«bi unm ti*le*blk,9,. Utt 4«oftk/;.* ac Js« i&kou uuu k«lt nnhi yfi'>4»t v> ks iiaielieaka. Ci;aj, be Uau» lUaika' «iu i« tafcgQ ka naaiele ibo tn& k« ! lI£C ui« o& H j£iOeptTtl U l«kKi>U. E k»U «&« neU auaina i ka i»af o :*« K®vpt>r«, oiai» ok« rtatEtniāife m k* Jb!u*«jX-rtf, oia nu ka oialiHiu ia ui u, Auio i..i#.w* uo xii (([in i) nt.ia uiUlua uu* oi i e tOb« pu i ka Uo uiaua!o o kon tt Ttau. k*u *iu, &q ka (>i ioa uku m» pah i o k*iif m r a i m»ceai<t*v nu; !ui t loh» i kou* I*o uiuliaio, ut< uo u Peteruuit»*4, ut<*i, « k.«ua uiahiiu mai i k*tia Aut» # 4' keU biai«tti out a.n«i i u»fc«« Hi. e aio i« l Ui c a >iooaj*neuiieo maoii i KuJa <U»U»U--1 &OfiA *Odio «kiiß . tt fcu t keia r'Jtjul it«n» ui»«.op« u k«< iiauict-iU" t u» ku i»«te nufti U i»a po< oiuku «. ««!<( kHua, a u» n«« 1* kc»aai jput • iiUQi uuoU*ttuiiauu aua i kuna iiuii, tua ike j>u ♦» t»ku Ih uq boi tw»«u« u t h»awi mi i UA u«i»a Uooha<>-.>tti»uu y iiuU.a ku ipu fc*Dat>aw«biue a u" ii»i, n* kcc u>&i U u»h r K»iuu aua u *e puuuui o k» ilnau iiCK ma»y: o ke «kua w*faiu« e i«uui ik» ii»a u k& J£ui«p«ra, * uii iiki ii i ui«» bOo> tjauotittiju lo* i ku. Kai£p«r»«, a*a 4 *<*i« «u i piti4 iu a ka ia *uau u k» tiiU6p<r* uu ot a u u* t a 4 nk A , ua -*Uwttla«tt t*c ia «,ona m*u ;n A ae*»hj tu - u3 U iii- i !kt ui« o keu *u»iua, a ikeaku ia uouia, u e|u «s*kff*ic *»ti* iu-'ii *«.U fr«hjL_Oiai fku puUiuulu «tua ua i» ,- j oke Aioahi, oui. u i hoo®® i >|>p4>o uu oui auie uia « tt uie* "puuaheu»** huui ka l£iu«prra, M«uiuii uu u k* JMt»a puUu uif U •>.». U JS«rv i *el* liiau ieu ui«Lr«io o keU pue i«t>ui«bu, ua *ul p***Ui aku U oia ia I'euroinu«& e he!c u/«i' i kon* Wilii « ku ana, a fe*ajtii!io aku 1* me 't.i !eo i k. »a hPaloh* k*hiko t" Oi»ū o\t\o. '*£ *atnu:l!vi ma' ī k?kt»b. ui*u ulc'i« piii u° h»nā-" wan « ua JSftiti>rra uei u»e ka i«?o Uit*l|e loa. , **t> lnk' *->le !*'u «'kamu'lio ak>» ia oe i* kuu 11-■ *u </iai 4 u« !**" O'» i'i iki i.k». > )i )fcc ia «u*!, at>.« tu* h«xu!ea«a *»'u « ta' inmiliu i *e**iit k* i>*ui oi« ta »UJ « *utt Haeu,.*' Ua kamā„ ,jīo u feeia mau o! e ;i. « P!leraniNk me ka i«u puauuaiiu. Hooro*ha ili ito iii u Uia*» tiJ k«k«B, wauaw» tut k* uana «au «» *» )C\titv* ,, a Uia, at»Ha, Ka.ua U.u ho» HUĪ U u I*rtt»*uluB* 1 fc*ia tnau oitK>. ♦*AtM*, • t»Tki ia*u « li*mailio a|y I li/u UUU4» Wf ka « kfi«t I»,m«i, ui htf"»i hv»u *tu ue * loa kui*i*a i Ktu* i*." "0 **'« uo i* i m«uau ai» īkl, «a *.ku« ar !u»t lta iakou i t (kyl* u»at tei i *« **»•«»»- w»> «ati{ a *j hmtprr* ■ Uu ueuk! «fi«t tr ttoO}.Qni aa* t«i» * !Vb?a t 4* i> e k?. iu %t« p < i *t *«*»* *e**U «** «»¥rt i **%i« n«isvi f «tr* «*** v k* ik« i«aku -n«» k* l-i. % Wahi * »iiu»« i <>i = «•>«{<«> akn * * k* "'**♦ ** k»bt 1* «a' 114 a* v»aya *»«* » a M * * * M"' A**« i ¥*»