Ka Hoku o Hawaii, Volume XVI, Number 23, 2 November 1922 — NA KUHINIA KALAIAINA [ARTICLE]

NA KUHINIA KALAIAINA

| '»* UalAWi! k <lat|»«M J k» lm* |iu *inUte4«t.. , !„a bi4 o ,k* 1 jft£>oKH>fr I* »111 & k*hujiiid> '* » \ *ot»o '««* ' U¥ ° l'" < h *' u \ k.»iiaKai u Kuii na M*«ii<*«ft. ih ilum* .9 • t Ha w> .i: «<i| ytUM#i*u*n i-»a* >' k 4 , M <ho U- k.L* &-• K'-.. » Ma »a_w*tii'fi"T fcOi i hut !;»« s» f ic!* Moho'V"tei.> Mi« iia Mo'io I.u««I n«kh*ipana R j.itb.<iik» " H»wm. ā nmiMi « n» 1", -i i Th 1,,»,.; h nm»;ii fa *»!« kliniili e J. A'rtrf, B . 11?>» ,)A ' ta Wi)l»0 «,"*! kona iii#6 I htHtb4īi. '- ■ | . k» Uo..}i,ah f i 4i,a o iM ,u* ituii Itta* l*jt iiuaKa) t».kn Re. »e §r»Bt.*<« D v SU a ii,t_ ( ,a , tio I'MMI». tm\, o iE« *!?» o Uv t* j |o jiltW b oi« fc» ' | «r «4 i«u« o pa.itiVi« m* ka? * ««i O H a h#|a ,UH .« . t|;* »* k* Ho'oo |4 aa4i a « »u» Uui R4»i »»k »*k9a '*jiO.»luhe i »4 oielo p»ir lhh feaiioJ ha« «teM» fci(*i«Hrv<* ■- Kiakafji k* J >aheif i» k* Hft-*ulu» y l«*.l*ewtk-Uki *J«. oui *iiaut| k* l uiHbai«, ift o «* h»oitio o ka Moiiu «« t»t« to0«,, «U«» agi<f [«r M&ei*! lrpi t» o» ot«io. 4 'nistw* e |* |« iM!, k* >u« ') .** b«i«. •' f M»thojve ,»|a piiu «na . fea īiā!* wj) m,. hoio hku! 'la 'k K:t•t♦; 'Ke• , n,, Whi..l»k4U, a tii» k tt u,.ic| haf, H *aj fc&y, U* W»Jji L ol *-! iiuia i* it kt ; l*hl f>*!aw*i i»u! ū ua| ui»k»(uakā u *'tJ* i .»Mja I k a :i i l> uui lt v i« v. *"#! 0 Moi»oT Kt«i<?.a»v tt« t,uu*makH*iiid t ia j 0 Hiw*n Kuumhiu»*» * ojm ka rioo-! ui«vjpOP" » *'», kuUii« v> )u pw»j 1 ili b<-* i o»eio o um, uuii| .a $ hooi buu U *e *»d i» • . uui Ū hirvt.t o na U)piiQ Reyub*, | iika oi* i* pVuu koiiO/ J ■ dlft k* &om fe o ka Laii^kn^awaiu! Kau i hwkipa Di«ikx| ai ai ka I ! Motio Sie)ā U**puhiiina *»»• kotjst| '»«n h»ah??e pu i k**!». po. H« pa- f p<Uih« Klnīknl hoJ i ps»h"ifc 1« »*, ] ii».ii« o li» »ua?ibiiti ia ahi n tii. A Oia| k« *tjhu 0 kf kvl f~i.!ik,t. Pm. - j la*» i iho af k« 1 k« homv w*m*t o ka *| a*&»aku 1* nu k« ana j k»! ta* liaLi kmiUu.e .> >1»«« iii, Kon* S4« UK h*U« a oj ftt«t«ia w « uial*l*> eaHiāOO» ani» « k* y ka! H<«p* m 0«»'» K»W4h*« aj o««» «f> tt«ii ! īiooiam,* a|u n a | ;uon-.. lie moh,t»» :aMk*t fu o k*- v c tyno|otw t»v i u»| weh*<irb« a,u« o k* Vvh M : * '«v iw n*4U4 » 'huPuuuik**] ho* t» n* Moh" L m«uuuk«*«uait , « y f H*iw»i» Kotuob»n»'. , j •\l« \* ••**« >Y ui»w.*hw*i« t'o o kiio'o M : ho ji»hu U k .Vt«r, «• t,.. uia e. »iw»» k«i fn « h it>„ • *>« «•» h •» >aui o titi k»tu«tti«A! v -i* v &i hoir»ta*n«*Sta4l ti'>i' Ikv . t . A q «|at>u! pli ''** * $?* <uv I* **o ft Vk*" ? mnm* K: r.»; vt»koūj *t'ks iu'.niW» «T>U * * weht'«f«tK» u .t\*xt a»u x \ kUt*tta k«p\-r<> * hi liiai |\| ami * W«Q ho* !*U>V U %*\ lok «i u " oō i u h»uoH o* k* minsr immsm* ** ~ «kr «a* Hfr *« >■« A«i 4 « fU*tt "will < ijt l *♦ »c *4 fe*h S\*S «vu u*. k*;&,fc*tnA »4* iiw'h , i «a K. ..^%« Xa-' u 1. 11«fe •> Hs; r* ( I ® > \ti^LKwi- v '*( x i j t, a'WĪ-M -'.v > f».«;; honfct{e K * * i im ī **.&C«* e V4*. a»*i«» 4 * »..,* o* ua Vt 4**l «l \U Lj£. ]

o on Moito ku'iaraVkaaitiar>a j ai, karti« u ia aku hoi |t o ka Ui. j tftVf §telo |iOntHii'ka ojai ft«| fteir»j£e« t)f»h*.J Aol# »« « hopē ui l>»r< ; »*» «pho Bi«k R*ptib»lik a *«h» p4t»o koho h o ?v ōu, t Koo» t i ... ha!g )i Ul . V, i' 1 . « m, i j» 4»*>. *j k»., ** S Y » ij j <i • : t *» ' '14 i *. i» **' r y4#a £a La 11.^.1^,w, u , ciyo ** Lcdp a Lu^k, JsU»j i| ko,> psb« ai ka haupo rvw«lrw > u 0j h a htnu*i. Mwhope o «h pan:H »*M», ott mdN«,a i. krk >hi h<*Uw«) | o hoiiiai»i ku hMĪk«Uf kii \> 4tisf)i o Kfftfi». «f hoi.oiHlu ku 'ta*hurai eM r K»upu. a i.a>.a hoi , rtoo&idODii «ku i H.t P)g h n.neh» to* llMa ««»»0* nui. t!a uui uiauli !>•' | oh«hia ]« oma uiaiuō weheweh»i 9 H» Mib,j Knie Ktouj ; Wm*. *«a i«he «ku ao k'»u ui*a r k«kau «j H .Ku" i .lcfciuat,iu $ua. gJ; .kaitj Au.iu. ;uajtau«v*. "0, Hau i]*u U pi»h# iii l& O U'j| •»ilf»u-4u. j }Ā3i i> id k<<ijiīikiutt u> - ! 4uiv U,i ,■ u a g j,.; w |ii4*thi) b yu u Kahuu* .. 0 a l( | OcOJ ! Mu k«k b I <pu i,■ -u h*r. t.» «' XU>ho £ ism Ht\A ;»«»Uu h if,,t »• | |iN/l k«A li» &oby '.a,- i 4 ui ;,j Ij .^L- | M*h»p* u k«!u hrtUw;ii tu tt I Kt«fia uka. t.a Ui«tnu k* hua-* jk«l r*u N«pi»opui>, a ma Uwape u Napoop.-o i ainlauia i ; , ai k e * um ui* haioWio, a imu« Jtc>i o «#<>knhi *«*inā hui » Keei uk- N s povpoo, # ua o«i : ka ouuhU nui tu*Oij im o u* Ul?*0 O M'.hO I il«»h >p»> u k*u# uiiu oitlu kuiiu, »4 • t>uoM dUHJ li* nUiiiiiH t|U nuuao uo i u» vir»o . W*ilKWfhtf pUi« M iii AioU.) J|f^iu! VV A i U» wU.-* v h # | KU* Uui iU» kUoiU «ialiiiii |U**wi u# aiakiuiuan* U*wtt u4iu*t &jkiuu* uui, k« *>lioi*i* uii Oiti U paie f i k* Mu|»u JKl«i« u<* u* ,kU, !p«Ui i e4? o K HmUku i» oi.*.' w.U,WP koi u4 .oielu a a. k* JCic]e KuUk { ** U**fy. A, w iua | e k«i* **»<!)». , m |" Mft %# kak»tii rt k4 Po 4 kol« u * |Ol*]au t a ittt h, ~4441 uk« \ljuhu,; | Rifle H t ||. h.,Hkii hn u*ijmai m»j |£«uu«, «* mo ii, } i kwk*hM I a( t fti,i» airt;fc.a: qi a «iu g . k x } H i o J »(»tt K . | U* uui „ Uu Uj, l4 oua ui«l i mtxt*"' u Eiele, uie %«! * Kuuio «i, i»u.i=ui t.t «kU ti.o< e ua, iioi.o | LuM4iU4k4i.it», .i J4 t u £ 0% | ai.ihau»», .«,» *«**«> t««*Uai i* hu* (U« kii>*Li u<«.i tuuuj**u hiH.&i«ī>u p a j« k.a MoīiU t«u«Lkli% £* S?f. l*-t uu iā Aua ma me, ka.Uouā uu 0 ii4 -a-iiiaa t\« liuw; a^ # ], kU|4 1 vu. vi T. r u kiekk k* M.hu EUp*>b«hk«< . t uu Kai. 4 !«a, »»* & u a* UiauUami u KilaOA iU4 U HA« ■m' K «'' * .\ v ja i* A 4kj A ,** u : 4 .V$ 4 •'■ » * **«& -v t i* k k* v ti ~.«.*» i Mm^ sj ; orto; ' *'C * {» *.k^.U,» !„m*. fy. i* «<***" n«; ~. !. e ; t . *,! "ti.^ 4 'V b Ws*V; {, J , u'ne u^aeūhiiu:^o SLalto I* ua U *trt* <» oi' * i 1 "" r,v «h» i* fy*lg t 4« w*l« i* Wau K%ttuK* t.as u k» kl <V* •*¥ hu @k*\ a ki ,; "KA ? rt k* ««> y* *" %i' %«ait .. U r M* # m:rn*m n * *. "'Uw. i*«* «i k« !h% ōU ; A. 4 :,, <** i «.« * « > '- ik " " ' - <

Ma k» hhtf" k|i o»>ii.ui ma Kii» lUiiii i to.iiania hop« 1» ai ha|n« wai g &li*W Kf<'ci: i r..«10« p b iiuuH ī,oi o it<kahi „ Jlrt in a i.ui o hb Hawmi tue i«a u f ak»,-nii-kn M>W >uā Rfn n " "p,, b»»-~ k* Moho E;>U- H.-iuibali*a »ji na <U Jr »iii»-. t; ■ ».«, kf< jaJ,e ok«iai Cft-iU ti}e!n (I 'AĪ KH o U M«ho Khue *Vn.i*'. U,i «i a i | a m tjj itc filL itU hao> » . «* K'mn < ki» oh<>:.ta ; o» w*kn M >tJ» K puhnlika. a« p*i '4e «n» n i h- u o k « hlieie John ii. \V se v <»*i, o« pop.» !o<* kaa* Jai « u {HJi«ki| a m» K'HU.*»» »».a, .>'j» uo fea maeuoi n.1,1,1 p U, a , lo l«r e hke uie ua o!tflo a ke o ka Mo'i.» Kle!# D ."j.»kaiaka, e hoao jiu e hap, ia j ko!, a . boa«ao«fe;* u>e u a o.! . kupouo ole. H«M<» ka hu .k»i 0 ka Moho Elfir RfpuhJika 1« flufi.u,e, a iuhi la ii'/k» h«Miau o ka Nioho Kiele, oia h< i o K<>hfiU, nui Kohala ikl, O (C«»4aJa ui» a^.a»pa.., O Pili m? K».Jah»kic!d, ..-.Jīa Pu u hh»jf pslu?ii M® . i m«.h« tlt H a,ua jjji n kn h<iUw<ii ni a Kpha.a, «i h# H S} aī,a nui m»k. t-kuli a« #»i> ī fce Keiiki !J,a.ua« v ku Ukeu *i»i h- i.' 4 eo, a B» ia ii}»! uaj (i M i u,« hale v>niuu» uia M«kdCi»la, ua uui uut.oii mo ohohif uU' o tmU i fca l«Us aittt i m vpL!e%tikt ttia:|ni ok« K-i*» ii*tt»u o KuM«t„ k» ueupopo aku o k« tue« v k » e W*» *«ai hu* «|MU» kehu o «ii M4»Kai>ai& » Ea i«*U4 k»*;kiij w* ka < ** at.t» tua *# Kiiiku *e uv\ u Au,t inkuu § iiooUc«aiit« A kun j k-j keiki tt Kohai» "A«u* iU«iie u M 11« K«ii»hU ktk«hi huUmi * aalama ia A i ) fc*j h *hiahi ok» Po*kt.Jo, a he *uaiuft i.ui ta»oho ak Ba«m!i ua haole i -*ii* ki H ! 1t Ho e K«pin»ott«ae ke ohoh?«t i*Ui»o;l «b, oni B i a]OH oU!o ku.iu « b«h*i*JO, tu k« ~j ,k:> ilu p*U »1» «M) ake li-u^ u „ iitkou ai«&. flu<4v.J. au k*i* auaiu- uui # f uuviUi>oU*iiO an* UoJiit, u aKo&al» M ra» k*, b#««i h*M- k&u^Ui*. loa &a#»4u # ,U4 «** Manuki t.a ( ā u,-Stp u *, u k* k* u *n» nko - o k* M* U ua Kr* uo M'w. «* ī»» *eiuU 4 tu;t;* Mahuaoo* * II»»* 1.0 hoi o *vk*h;. » UwAa* «« < ° ka'ki e i*cua *i«uu ka |»«u *<~» o k4 *°* »»* *» a u., p*.v mii la *• «««9« o ka Mokua&i Mauua k* k*U IJO U n|| {, •iC4fe Hej,ull*.ik i Ua iiuo, *m uuī 6 i ii^u )i«la« ii »a U**alau t IKmowu Pap*ikc.u, k* hfHSmaop«ipo VU*y.Vi uo i k« *.ui4U* ° m * a : aia:«a.i i« »* Knt»tnbatM e ks K*lun* »» ka a ui o •M» H«<pubau* m* kti, *oh 4i e **»* . *«*• «« ** U k.** „ »* I,* . a k* ** »«. «U;ktt *r liei w .