Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 5, 28 June 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula

MOKUNAI ; hOim GULA, 0 keia Wfibioe kh'u i ioake. make «i wahi •-• a «a feauaka GonJa aia i pane i»st" »i, No kela «ahine hoi i kona «a i lohe ai i ka uwe kaea bfcbe liilii» Qa ka ae la <>Ia iloi a me ka meneo e hele « kii iaia, o ktf wa ,do ia. o na iima o ua kanaka Gorila. aU i iaiaa mai ai i ua wahinlNila a pa-ki i k« boi)««. liofe« o k«la wa roart)U]i * o ka ikilei ofe ia Tarzan ke hoouonoawao«i lH»i} iho* ua hoomaka 'ae la <fia « oni ma- o a a flaamtt!i o keU otti aua Otta ua oakek| ae la oa lan iaau. a oia »g ka wa o na kanaka Pael« i«tne ke kauaka Gorila \ pulwa lie ai. a ho!i tnaiia l»kōn o rana |i kefcabi kaoaka kupaiaUAha o !lakcu*i ike ole fc ai o)au)«ft. No ke kauaka Gorila ho'i ua piha ioa oia oue ioaina n( T»izan, a iloko oia wa hookahi ī anu mai ai o Terzan i kans ihe, a pahu āna no kup(>o ana ilo*o o ka ooaauoaa o ue kamrkft GoriU ala, a "haūle pa-hi; aoa oia ilalu o fca houua; 0« nui iike 'ae la fea hanu o m ai?a apau no *k«ia uiea kupai an««ha a iakou e ike uei.* llako o„ keia -wa i iekqi iht ai « Tar«HO a ku ana $ ka hooua, oidi hoi k«ia poe Paele e kowili wili i ka lakou euau īhe ka ifcWH me ka aanao ar:a i pA-hu rnal«oa oia wi.0»ji« uo keia o . fco oukoi hōaioha orato, "'walii h ' Tarzjt i oau« "*feu ai me k* !e6 , aui. Ow<*« keia o "Ta'rz.ui o a« "Mab t. K waiho pualie r"ka ou : Jra§f *ite. iioku DU i<u wt i ifi«i ai oia i* ai:ia ibe lauoieai mai ka uuaKUiiiu oia\ e ■k«U ■ y GarjU. a , paa we isoi>a ii'nia «kau'. .■■•■■■•-■■'-:■-■■.—■■: ■ OwtU hoi keia k«naku kupaii,ianha i ti«U» fiaai rīei iloko uai o ko O4akou wahi a pep«iii wale l aku i «a bebe me' ka lawe wale 'aua i rta wāhine? Owii hoi ke'a kaoaha a oukou i. ■ uaakau ' wale ai me hiki ole ia oukou ke iuā)ai "i ka ihe uua kooa puuwai? He Bo[ngaui nui - oia, wahi a kekf<hi Puele o iakou i paue mai ai, a oia no paha k® alaka'" nui' |iwa«na o lakou. Oia kekahi u iko Nouaa lahur kauaka.i % ka< eoiBp<?r», a i ka w» « lohe aku ai «■ Numa oa tuaks- &ekabi o kona ojhu kanaka iloko 0 ko uoakou wahi nei, alaila e ai&ke ana uiakou apstu n<> kan inea i hana iho nei. x

Owa? ia trtea q $fuaia? wabi ai Tarfc*n noe paha'ohaN', Oiai kona kamaaina i keU , inoa 'wneim o fea lahui Paels he liuua ia. * ' 0 Notna be k eiQfcp<>ra oia» wahi "hou a ua kauaka JPaek ala, nia n:a 430k0 o kHk q aa daftuana. J Ma feo T.trziri , > 8-ift i ke'a aiau OMO a ke kauafea ' Paele, a?H keia lioua iloko o k« ' |h«Ue*»lii o kekahi Moi i kiaoiu- 5 nohtia m« fea daiu>ana, 0 keht poe-wahi.ie e kwe _ ia , uei 'iuai. kpin niahi afeu h<» meaai ia . na * kela h v ! ī ka wa o kela Gi«tiia i 1.010 ajtu ia | ka wuiuu» ka l>4w i k»oi«'i *.a »i e kii i k»i;a oie ka|| »*» b**iVu \;ia, hm>pUiii m*Ua koa* yuiī v i^l

aei o T«rzaa aole. i eha loa keta bebe f ska, ua yuiwa waie no 6» oiHpaaU o ktia kiola ia aua ooaIloko, o"kela wft J 'bou tnAi ai o Tar«hn a pane imaa o na Paele oiai lakou «tpau e ku hoopuni ana ijiia, £o.ou*oa uiea ti makaU w honua uei uu SSfutna? , . E heie aaai 'aun na Bologuoi . pepehi ia makpu apau, ina, l»Hoo a lohe »ku ua make kekahi ō lakou maāoei. Nolaīla oka ruU' V * kou rioi w#le iio ia ae e hele pu kakou i ka , halealii o oa dbimana,a ilailā e hnawi akū ai makou ia. oe i keia lahui £alv&ka Gi rilii, a iealia o Ka)ft« Q3*i o Numa ia makou apau* 0 ka Tarz«n ia e uoodoc aoa ' iloko |ona, heaba ka c»aoao a keia poe Paele ne kooa ano, a lakou i manae ai jb lawe ak« jaia iinua Nuuia aiue keia iahul leanaka Gonlu? Noua iho aole oia i ooaknu ia lakou ina" no koua hakaka pu nie' lakou oiai ua ike no oia e laijakila ana uia innluna o Ukou apau f ' Aka ua .'nak&mHke ola e uoho hoa* iaha pu me keia lah'.ii k&baka i lo«ft ai iaia he nuaqaw» e kuolāiiio po ai tne lakou no ko laUa ala* - ! hel« e hoea malaeīae akō'ai iwaho !o keia ululaau waokele. E kaii maitē oukou pela» wahi a Tarzan, B kumakaia ane au,ei oukoU ī kekahi hoaloha i komo naai nei iloko o ki> oakoa wahi nei a iioopakele ia oukou iuai ka eoeuii. enui? \ole loa ni-iKOu e iai», «kf. e lawe ma&ou ia o» irouft o ka„ lahui kanaka Gorili* na ' Numa, ka etitepera. oi i wale jb4 k no, wahi a iakoa. - - Aele anei oia ana ku toāilaō hookahi, wuhi a Turzan, oiai Ua. iktj no h'O. oukau e pepehi' iaai ; ana:o Numa ih'ii a make. Aule « hiki la makou ke alo ae i kel«», wahi a o l&kou i pauo E&ai »i. Aole « hiki ia makou ke haoa pei», swahi a ua kauaka ak i paue mai ai. lua he h'iki Ja ke. hoopakele ia oe, aleila ~ oa poof», aka, a »le ioo' pela, i kā wa- e maopopo a? i na b-k,g*n! i h" j .aaiu ko *juakou 'rWahi kauhnie nei, o ka mea oana tr-™hte i« i.ana oia ke hoopaiia, ' ja »o« wale uo-j£o iakou make',oi.ke, «le e heopai itL, oe. Feh«a e maopopo ai ua pepehiia. kekahi o lukou muanei eiei? wahi a T«ra#o. i Oia hoi ko lakou ha'oha'o iaia oo- koun nuiowale houua aua, - wahi a ua kauaaa Pkeie aia [' A o te peia ii.a ee e huaake.e* ana i kona khiv» waui a Ti>rzHU* Iloko o keia wa ao v a ua poe Paeie ala *; i keia uiiiu ui«lu $ ĪM&au lakou. \\a'uwa'u ia iakuui ko la4ott uittu p-io loe ka uuouao . uui nuan ktla mau uielo hope a Taije .u # , he, ol«iij oiaio . i*, He mea no Uoi ta e hiki oie Hi lakou ke ho.)huoii& mai, 1 hea .auauei lakou t Uvje ai kiuo 0. aem ka Ukou uiiiau ia Xoizau,' N.a*u e iawe aku iai A •« , ujai a ,ottkuu t»<iu 4 waiii a Tariuu oukou ,e pnue twui aua i ka'u ui*u uiiutu t ft ke J?4,«U.uaa UUfOU u t lawe iaia a hqua aia kek«hi Wahi e Uaa oie ai - uia # iaa ua make oia a t u ' uWk i nalwWale ai. Heahtt kau u.au uiuau ia makou? W4hi a.ua Uuwka H ta." * " * ' ' v kanaka m ilUajjL.au i au<ou aina. i, k^a maand. wahi s T*mu, , ke -m&eu o nei ®u e . * Wia wah ; , me; k« kuh» «»„ „ kar.a limn oua ke kukuiu I « vU *