Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 13, 23 August 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula

MOKUKAI LIONA GULA. N ion©o iho la o T«s»na ■ iluk.<j ona» o kooa hoao «n» e huli 1 &ef» pao'* Bi»€ ke'a kakela holooKoa, 'One ka loaa ole i«ia he wahi kokua noawaho oiai, ē ano hik> ole ana pnha i&i», ina oia e ui»nao ana e ik© ole is msi oia e kegabi Nolaiia m hoihoi maila oi» i kona noonoo apaīi. 8 t»e k» i&anao akah«le ua, hooholo iho la oia e aaolia i koaa ola no Lf , eft« ko na naaa ole se peiha e lo&a mai au» oia i na kanaka G 'rih" no iakoo keb kakela, Mahope o kona kua pokaaniani e hamaooa mai &na t a aiahope ona ka ulu laau e p#klekana ai oia ina no kona uaiinao e hoi ihope, nka', ■&ia ' rnart>ua ' do.mo ■ onn ke a!;iU6le pohi'Mhi « make ai oia, 0 keaha kana e Kohoai? J '* No kekahi maniī'Wa kona feu malie »tta pe'f», a liuliu hooholo 1 »o ia ia oiH iloko t>na e lawe oia i k* mate t e me ia ai&naok«a sl<iko ona uh hele aka la keia me na kapuai maloelot} a w«ibe maila i na puki» o ua kfce.ja poepoe ala. Wehe uakahi mtila kelu i na pukft apnu o uh keena puepee »!a a ; c kona h&k)io pono sua i ke ano o keia poe rumi liilii aaalo&o o ua poo'® ala, aoie Soa ona ike i keka.hi kiiio kaemka o l&iia 4 aole no hoi o L* ,roakits. Ke ii*e pu »ei oia ua l»ko w»k< 00 kels poe ruosi apau i na pum.-. hak, oiß ka *»obo, p»kaukao, ame i»a elaunana e nha oaokKki »n« eoaloko o ?aifa, He oaea keia oaoa i l >a 03«i i Sō Taganft aoonoo o *a Hee ule au4 1 kekahi kitio kaaak* maloko u laila, lioko o kela romi e & 'hopipi an« o' ke kukui m ike iho keia i kekahi kanaka Gurlla moe ana iwaenakooo o ua ruo»i aia, Me ka m&lk loa i kaapnni. ae ai o lauiiiia o tta Maba t ka uuoe o ua G'iri!a «la s a kou> aku la teis um kekahi keeua hou a«u. M& keia wahi ua ike īuj k 6ia ©ia oia i 'ka "hapalna 'ike o kela pno'a, a uaa kekahi aoao o ka hrtie*3i>}hi e &us, e ka hon aua kekahi pno'a. poepoe. Ma keia wahi i ko iho ai o T<» s>na a noenoo heaha la ka haaa o «eīu pno'a e ka sna ma ke«ahi' aoao o ka hale. Ua ike aku la keia he ooh? e aioe pelolei ana a hoe» i ktila poi.'a, nolaila ua hele poloUi aku la kēia u hoe* Ma i« wahi ua īke beu iho la oi« f kekahi rumi po*-pce» & iwh€nakm>t) e kvi »na he pakaokau im kekahi t»!a gj!a nui iluna o lailu, a īloko «> ua bola a!a he aila 6 • ana ke ahi m* ke ano ImpipiAole na« he kanaka o loko. Kaapuni ae U <> i ua rumi aia, a ike h&u ia k«>ia he paku eua kekahi aoao mni, i,olail« oa hele aku la *eia e uaaa * ike U k"is he aiiaa a'apii t pii pololei aoa iloua o kei» pao'a hou, ua hooholo ih<>Ukeia. e pii n:a!»iU • n«u& ai i ke ano o keia puo'a maoiua ae 6 kona hoouuau «da aku 1 ka iho an« ilalo o keia kakr!a. Ua» pii poio'.H aku la keia 'm ke «lapii * ho«a ilooa o u* pnu\| •i», « ike iho !» oia be ekoln] ppka ua paa » I* Pftitiii>, .»i cna«ra«iiaki'DU o koua kaupoke h^

Ptik& poepoe e blt I potio ni i« Tagana ke ike aio be j»e]ee]ti<rale ue o lona o kil«. Ia T«saoa wehe m») a! I kekahi o kela mm puka u$ ewl «e la kons oqku aeei, uia ke aoo o ka nakake aaa o kela puka me Be &la aia ma o huu ata"b ke»a wahl k&kala- ke*na hamama. pa. Ua wehe loa maila keia i ka puka? a ike aku la ktiiu I& ioko he poalloli wale. 00, . a T«saoa e ka aaaa aua malalla ao ke aoo o &m& keeaa ana e ike oei, ua .ohe j&kn ia keia i ka oeby o k<t o, ke«t£hi oaea e koio heie niai aua aaahope Ppao ooa. .*■ Ca huli" i>.\o maiiii oia I hoye a ike uiaila oia i ke kiuo o ke&ahi kau&ka e ku aku aoa tua ka pukt &ds i koaio uiai ai. I keīa wahi e ka eoea hfetioheiu o waiho iki kakou ia Tasaua» a e huii ae kakoa a naua aku uo Fiora uia, tua ka lakou hue* kw uo.ka imi ana i na uiho eiep&oi, . v la e hele nei me a% kanaka Paeie iioko o ka uiuiaao» aia eaao ii<>ko oaa ka he aoea puno i&ia" ke hookaawaia aku «14i keia poe ina paha e ike aaa iakou aoie oia o Ttaana .ko ia |ou haku, aiaila, kona laake uo ia ia, i«fcou, 1 ko iuk'-u nei hoea »J)a mk seki>hi tvaiiua maiaeiae, u ka wa, ao ia o EUhauu i kh« aku ai i kekahi oakeka auo*e oialo&o o ka nahtjiei«tie. & iloko oka imo.aua 0 ka lUAka ua oili maiia kekahi l«apaii ahiu a aiualu ia Etabana, ile aowa nui aae keia «awaeua oaa auue ka lioiohoioua, ua $uoiuaka k«>fce o iStabaiis e iiolo no «i«sahi ku'aulaau» Ma Steia hoīu Ht)a o&a ua hina oīa ilaio, a uua.oiuU oia uīua auu ua maalo pooo ae ia ka ieop&fci uuuaua uouo o sekaiii knuaka Fnde t a i koua ike aaa mai i ua kauaka Paele *•*, ua maiia o'a e aiuaiu iaia tue kuaa hnaieie aua ia liliaoauH. 0 ka wa uo ia o ke kauaka Paele i iumai aku ai | ku.ua ihe lioko o Ka umauuia o aa hoiohoioua aia a waiho m&ke ana oia i ka houua. {loko o keia, »« ua aia awiwi ae i# o Kiahaua a hoio poiolei aku . ia uo kekahi kuuiuU&u e ku eaai aua use koua aaua oie ae i kekahi inea, a iaia 1 hoea a: tna aela kuiuuiaau, ua huii maiia i hope* a ike uoaiU oia i na kauaka Paele e ku uaai aua e uaua. iaia, a e waiiio aua ka leopaki make < ka honua. lioka oia wa i ike kose iho ai 0 Etabaua i koua sao heuiaheuia e ike ia uiai ai ola aole io uo oia o Tasana o pa Maha, Me ka piha uaaalea oui # paa &e ou 1 &oua poo 03e kooa mau liina a heie oaaiia imua o aa kauaka Paele, a»e ka lomi o kuua ! mao Hma i lre poo, a paue uiai iij m» la leo o ka tsea I loaa !i poinoI Kui ka eha o kuu poo, use ka llomi ana o kooa mau lioia. ! O ka eha «naluua o kou poo « !ko makou haku, wahi a U*uia 3 'pane mai ai, a ua manao uiaks>u [aole ioa *.a i loaa ia, mea ht tn»ikac iioko o koua puawai* Ua hiki ole ia £t*b«pa ke pAtt| mai i keia nioiu a Uiala, ua ane hok* waie, a hoomau &ku 2a_ nō la«cou oei i ka bele aua imua t s hiki i ko lakou uei hoea aua 1 kekahi kahawai maioua pouo e kekahi paihi. lioko o k«la haakai a Ukuu < uooooo maa aua o SUbana m knna mahuka eum k«ia poe Paali aku, a i ko lakou boea aua iua keia wahl. a «akaukau ko w#hi e feooauuioe ai && keia p h u« kaooh* aku ia oia i aa kauaki Paeie »o ke kauu aoa i ua ak< guia iluko o ka Hipo, Maauei k&koa « hua* ai i k«li .wa!irsi, %m iamn o lakj

£■; nle ka pihn. noi 6 & ma Va la apopf 6 "e «hai ai kakou mahope o kela poe nana l kels ga's s 6 ka mea» ke ma- | nao oel an e %oopa*i aka sa lafcdtr apau, He mea pooo ke a*o ia aka lakou aole e hiki ia Inkou ke koaoohewA ir>aa # nel me ke ae oie aku o Tasana ia iakou. Koe wale po keis ēha lloko o īeuu poo ka naea iiat>a i hoohakaHa aku ko iakoa mafee koke &naMaoouli o kela wii: olelo iK&alea &"|jtß.bana. «a hoapaU .loa ae !a na kanaka Payie i k& %m noiia, a manaoio lo* ihp la no o IWna do kela o na Mabu

Noialia ma keh uui f oa ipaila la,kou e nee oo mua, no k& uha: ana ipehepe o ka aieheu o Fiora m», a ma kela jthiab; ua hoea .j>ono uiaila lakou ,Qei eoa ko " w'ahi hoooaoana a ike <T>si!a o, Eiabana.i m. a o ke ahi. a ka hohouo eaai o aa io holoholona * lalehu ia ana e iakou. kfeia , wabi i huli rpai a» q J£tabaua a kamailio J.rnua o. o» , kanaka .W.»tziri i keia roau oleio r hQomaiiriia!iJE kuu 4>o© keiki, wahi ana, aia e npho uiaik t»a. o kun. poe .eneoii nā. lakou i hana A f iO ia'w» jioUiU uo /JT' 8-ina se kuekoko o [ka iaajna iloko o k|ia wa. No|laiia hoi oakon jip&u, a e ! waiho iho ia'u e hoojg&i, aku ia 'iakou eiike iue ka'u e m&keiiiake uei. JE hut'oui£qß . i ko ,feft.kou ho[izie. a e maiie ke goU iuaa ko lakou wahi i huna ia ai t & oiai he.uaau&wa loihi pah-t u:a ke : a mua aku e makemake ai o Tas4i(a ko oukoo haku i.a u.je«. Ua kuuao*»- ua .kanaka Pa&le i tuau oieio a io kou,. a oiai ua . coatieioip loa hkou e hookau aku i ka jj|iailono o ka uiake maiuaa o keU oa iakou i jjnai i kq iakou haku. A oiai o T.iStQ» n » keia kauaka e ku mai uei unua o iakou, k>'i iakou hakai e hiki ole ju i* lakou ke pjkkike «ku k ,aa haawi ako ia iakou iu ; a imkooiohe aua apau.. ; , No k«kahi uiau' uiinuke ko !ak'>U| kooana ana oie ke $kuj 0 kekahi me kekahi v g kaj i»aapopo oie ia JEtafe,j^a. k% i lakou mea e kauiailio ar,«, a oia «o ka wa o Uauia i huii ajai »i a paue iiuua oua. 1 J£ ko malEou haku» wahi ana, |pehea īa e biki ai ia aiakou ke ihoi «k% hoike ia laae* khu a« haaleie iho 4 .«mko» iaj

oe, aio k» poioo o kekahi o kou taau iala, a o oe hookahi wai.y ke hakika aka tue PM. raii«U « kei« p<»e iiikeokeo aite k« ih» « k«iPaele? Nolaiia mai kauoha >cai o« i« wakou e hau* peia, e ko aaukou haku, loa aoie i ioaa kela .poino koa ktuo iua auie mitkou e bopohopo uou, aka mo kuu ioan. au? i,k«l« eh% ta» kou ' poo oolaii» uakou i oie ai a imaieie iha i« oe uas wapa^ua. -& iiio wakop apau ; poe naug * iatoop»i aku k<df» poe koaiohew.a» «ku» 9 ho'hoi *ku oaaaou ia o« tne ka «o ka hom?» i, hiki »i i» w. te iHpaau i oa iwiapu i io«a ia oe uia* kel» m»i. U» Ak«akft uui •«. la o &üb4a* m«! k« m\ & pauo «aiaiim imm o Ukoo AoHi ioa o*u wahl poiuo o« 11 kr 9© w*Q esē »a }a. a $ u e hele pfj atu mē ottk"U. NoUila i hoo Mm oakou «paa i u kaooh«, » bol «k« no ko kakou hoeue, A fat oekoo e kaawaU ai eioa «ii« 9D)ti Qil sko e hoaooao* «okoo aa« kekahi «ahi» * ka U apiP«» e fe\ki «o* ai oukou na& *m hnm*. ghele oukou « us*i hy«-| I a«k«k* tit» t • Jy* [iaie Iho ai ia*ii, fi - J .V ;~i •. . f