Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 16, 13 September 1923 — KA LUNAKIAI KULIANA IETI (KAKAU IA MAI) [ARTICLE]

KA LUNAKIAI KULIANA IETI (KAKAU IA MAI)

Mr. Lunaheoponopono;. ■ E oiuolu mai i kekahi w«hi t kaawale o kou kino qo kela mau oleio e kaīi ae Ja maluna, ae uwalo aku ana hoi i na poe Koho Bjirota j o Hawaii Koooohana e noonoo pono mai 1 heia Kauwa a Hawaii ■ Komohana i aīe nui loa ai. [ Ika m&nawa i loua ai kela j ulia poino i ka Apana o Kohala Akau, ai lilo ai na uwapo i ka ; wai, a hoopil kia maoli k 'ka" ; leholehu o kela Apana haaheo* owai la hoi iwaena o na Luoakiai a; , noho aoa ia oaanawa, i haawi i koha ikaika imi i ponoo kei* Apana kaolana o Hawaii Komohana? t Ūa hoea keia Lunakiai opio imna o ke Kiaaina Pinahama, e I noi faia_e *ah"ea ia ka Ahaoleio Kpikuwa no keia pilikie o Kohaia. ; I ka lohe ana o ke Kiaaiua i keia Ujhu olelo, ua akaaka ee Kia&ina i keia manao ~tioi o keia i Lunakīai o Komohan», a oieio mai h iaia. "Aole paha } i maopopo ia oe kau iiiea e kama--1 ilio mai nei no ke ieahea ia o kekahi Ahaoielo Kuikawa no keia pilikia o Kohala. He mea" paai kiki loa kau i Loi'mai nei." I ka iohe aua o ka Luuakiai '. op'o o Hawaii Koiaohaoā i keia mau oielo a ke Kiaaina, aole oia • haawi pio wale aru, aka, ua makaukau oia me- n<t wehewehe maili.ai v ana ma kona aoao, a ua wai'ōo aku la imua o ke Kiaaina i aa wahi e ]paa ai ke daia uo kem haua, ae kuhikuhi aua i ua Koeua daia o ua Halekpa i haua vlc ia, a u»e ka waiho pu aku i keia olelo imua o ke Kia* . ,aion, Heaha ia ka waiwai o aeia mau Halekoa uo ka iehulehu, uiai, eia aa uwapo e uiki ai ua i£ua ke heie aku e paikao, ūa hoopoiuo ja. O ka hana naauao paha e liaua mua i ke alaheie e waiWai--»i "kela mui' llalekua.'' Mamuīi o keia mau olelo auo uiaikai o ka Luaukiai opio, ua lilo io no ia i mea ua ke Kiaaina e noonoo ai. Ua kamailio mai I» ke K'aaina ma koua aoao, i ju&. pā!m he hiki i ka Luuakiai inii i ke a)<iht*le e luaa ai ||& Kua) ia ona bana e Uuopuka. 1* nna no kem mau o Kohala. Ua iuakaukau ?nua i>o keii* Lu. naki;vi opio ! ke alahele e ho.baua i 1 «ku «i kelu mauHo no ka holopouo f*a waiho «ku I* 'oia iuma o ke Kiaaina i keia fnanA\ I u a »: s»ai o!f» ia :oau Bjua « k f ' poe mahiko e H»w*ii. alaila, f k :«tl !;V t£?ki\hi auhau waiwui liiii. Uwh o na wai^ai.

I I ka lohe «n» o kr> Kiaain» j I «eia mai) hoakelia Daau»to a ka opio o HawBii Ko'mo* b#n«, U8« minoHka' iho ia ke K'mnioa, 8 «aiho hou nmi la i keia manno' ift>«a " h Lur>uklāf opio ■ 4i, T ua paha e hiki ia f*e e lioo> ] paft m»i t #ft!e Joa e luwe' ia uuai j kekiih! mau ok sa im k» apf?no mn» ote o ka Man'a Hoofco, a i«)* e ioaa ia 06 na «na' no ia'eLea, al&Hn, fioonoj paha w»u i ke k»!tea io aku i ka Abao!<»lo kcrtk*w&." 1 fca tofie "*a« o ta Lanaki'a: opio ! k§ffi #£ahao o ke Evlaaifia, j a tie manao' "aao * paakiki uiaoli no, aka, utflho(sho!o koSte iho la no »a i koua' eo&nao e hoohaaa aku ma ka itni ana, ī k* manno oiaikai o na Hoa oka Ahaolelo, a€ ioaa ai h'oi' ke kokua no kela piiikia o Konala Akau. Un imi otua oin i ka mao»o ko* kua e ko Maui poe. ae uw«a olelo ana ia iakou noai Honolulu mai, e' oa loa'a mai la ka lono maikai, hoopaa mi.i sna na Setialoa ine' oa Lunauiakaainanu oka Mok&puni o Maui e kakoo i kela mea. TJi pu aku ia i ko Kauai p>e, ao ka hope ua loaa eo?' i» no na kakoo ana l alaila, hui ae ia oia rae na AlaKai o <o* Henoluiu mau Seaatoa oie na Lunamakaainana, ao ka hup® oia kuka Hna, ua haawi mai !a h-.- _ kou i tt_e_ kaknn ana i k*>!a manao. , Ao ka hope u» ui mai !a oia i manuO o naSenatoa me na Luuamakaainana o ka Mokupuni o kah'0 ka pUikia i man&o ia e ! .V>le loa e hiki i kek»hi o lakou e itue i iieia pouo o kekahi o na Apaea o ka Mokupaai kahi o lakou 1 koho ia ai, ua ae like lake u e hoopaa &ku i kela manao' o ke Kiaaiua, oka hope oia aaea ua kahea ae la ke Kiaaina i ka Ahaoleio Kuikawa. Ua noho naai la hoi ke Kiaaiua hoo, oia o Makake, | ao ka bope o kela hana oa ike oukou e Kohala i keia "uoho ai.a o ka Ahaoielo Koīkawa'' no ko oukou pomeikai, ai loaa hoi feeia oono aui ia oukou, a hoopau ia kela mau piiisia o oukoii e Kohala Aina Haaheo maenuli o Ka eleu keia Kauwa a «ukou. vE hOWhewahewa . anei oukou i ke Kauw» eieu? Aole ho: no Kona me Khu, a ia oo imua o ka lakou alo kana mau haoa eleu e piii ana qo lea poomikai o-.ko lakou mau alanai* me na halekula. 4, Ma ka hana > ke kaoaka e ike ia ioaa ano kupono e lilo i Kauwa tia ka j«jhulehu-" (No kahi wa hou aku.)