Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 18, 27 September 1923 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOK-UNA LXV HOOKAŪ ta iluna 0 KA 8181 AHfU. Oa ku!q!ou aku la iia . «i:e.a āpao e uaea. i kti«. hiuhiona ano e, 4 lioottuspojft»_ .Joa aku la lakou 1 ka aui aQft ; &p J ,o ka ai ou& bit>ī uhio ufci, _ai_&ui bpi qj&fnuU o wi!i ia ana ae e ic>a o'ke kanaH kioo pukonaiiona. 1 ka ike ia aua o keia hiohioof> kauiaha.o uaa ka wiii ia ae o ka a 0 leala boljholfinft « na liuia wikao', ft ke kaoakii aaiiiii o ka akau, Ua u«ftt k» bc lookoa tu> keknhi i»āO!iwa pokole w«!e no, alaila, noho hainau hua sho la trtkoo uae ke kau »r:a o ko lakoo ro%u oaaka ilutia o na naea hakok(v Ma ka maoao o k«kani p n e <> kela aoaina, eia lakou k* oioeuhaiie uei, ao -««kahi poe iv»i ua tuanao iho' tft aa iho uaai ia kekahi o na Auina* koa o laK.ou» a «S# ke hoikeike oei 1 k* iknUa q na akun 'naiun# <- keia boiotioi>>[ia. Ua h .omnopopo ia aku Ja ka pnhu aua ae o kn' ,ai u keia kapaka onuni u ki » ik« ia aku ia hoi ka pih>» aim ae o k« kuko i koua <t«»u a ua uu hoi a p3bu ua io nwal» o i$o&& uaau liuaa konahao, E i»f*u «oa aoei ka pii a»a o kela ikaika 0 ke kauaea, ai oie e bele aku uaa } & fca paleaa o koua ikaika. a!ailf, «tni iho A ia ia mau ke nune ata iU»ko o kek anaiua u\\.' htwahewt<. Ke lohs ia aku la e poe koke - &e lea aku i kahi u kf ia mau uuea iamokomoko uei, oia hui.ka hokiholona oae ke ka eeka' kioo uui ha awiūwi o k*\ a\ ka lu-loln loi r, a keikaika loa ae !a boi nunulu ana o ka leo o ka bibi «.hlu. Ke h'Hmaka mni la ka keh® an t i o. kahuahua mai koo» waha noai, a ke jyha ae la kona itimi maka ohiu i ke koko, hoomHka mai la ka htmo ana o kona alelo iwaho, Ua h.iomaopopo U-a ia a!<u !a e ka poe e'kokO'ke ana i knhi kokoke loa 1 keia oaokonooko he niusu walfe oo k<* mauhwa a h&i ka 1 a-i o keia hoioholoua i na liaia *»u-»/ji oKt knuaka nhnui. K uaau aiia anei'ia ika : ka üb-ū a) o ke «anaka t|uauif Ou kekahi o oa oaanao i uiu *e iloko o kekaiii pue i® k«U aimina, bi*u no uae ke ; h<*oa>*9popo ia aku» • ia ka hio u ka Hiauao o ke aonuu lq& ka auao i« ke kanaka auoui. "" I ile uiouawa pokoie ««le uo i ouhop* iho o kel» owiii it aua o £4* holoholooa» u* hoom%opo;>ol kuke i« aku 1* « k« poo kukeke la* i»au i k*Uī « k«i* Uakaka uaaWAeua |uk« kauaka ka huLkuiuua» a ua haawi ikaika «e ua ,k*u*|k* monu! ! kekahl hoeuuu ikalka ao ki loh« 1a aeu 1« qo U o ta om» ana o ka ai o ka b:bt tUi«. ;» |ft |%|ft Uu«» Uoko o |a &K b%T\% ik* wili, wa!k> i» t hnikn |!uo auuui u, %* akae lan»l?U ke Hakuwahioa »ahu.a o ka ikalka U kaw ooi * Uilila hoi i .» k* J *■* 4~ ~ i 1

ru &(is no o b)h! i ilalo ika honna. m hai ho. kona ai mamoli o ka uwi ia ana o kon» ai e nd lima wikaai o Urusa,. ua lrfe %ok« ak«L ia no ua niinn! : o fts skatJ, a #ebe«et)e kolts ae fa" i ke kauU .1 h»uhqa ia fti Hot>a :tfalcuwfthin« o ke poo o'kela biti ahiu o ka akau- Ika hemo arta ao o ke kaula i haohoa ia ai kona Hakiiwahine, oa hapHi ae U ola ia Logta mai kēla wahi mai, o lai no nae e #atho tD»«!e ana'o Lt}gta me ka hooniaopopo ole n« j fc eia aian haoa a kopa kawwa puuahele. Ua hiolo ioo ia ua kuluhou oa b tfrnBd, & tta hoopihoihoi i* koua wauau umiuuli o koua manao kuhihew» ua oaake ia kōna Hakuwahiue. īaia oo nae e nane poiio aaii noaiuua o ua heleheleoa o kona Haknwahine. ua _ili e_ thc la 00 oiu i ka hanu .loalie aua »e o LuKia, a ia eoapawa i h< |to)a ae ua aao hiuoli nuaiuua o na helehele. a o Urua», »ia oiauawa pu uo hoi oia 1 iiaii ae a na&a aku la i ke auaioa • oana mai ane. Ia mauuwa i pakkuii ae ai ka lewa i ua ieo uw4 ahiu o uuaiuu iuaaka nui« a ua hoohaalulu ia keia.iiaiekeaka e. »a iee. o ua uiui tauSaui u \vn_iihiu iiua, Auīe pahn ,he . uiea i'ke in, "ia e like ujea keia. e ike i*i uei. Ua ku hōiooaoa keia au«lua nui ilauu, a ewn'wa ae iu me he poe ajia i io«a .. i ka' ina'i heheua. Oka poe* ioa o kela UaieK.eaka*..ua iho tuai iu{ ■ianou iūiua o kaM e Ike popu m ui-M ui feauaka /.ueiUi o Kal akau, ae hOQOiaopupo ,Tq < uu&i huil jioi i ke kuiaua kieio kiiaieiiH o. l>e| kauwa pauahele a ke A'Kwaumel Lygiti o fea akau- , i Ia mauawa pu uo hoi i loue is ti o«t too o keia auuinn kaua. ka oui» ē aoi aua i &a Utueptra ehaawi la aku ke ola i k*ia pw K.r:gtiauo« Ua iiio ae la keia kauah* siu<> uui o ka akau i oaea aiuiia uui ia e keit» poe iehuiehu o Rku<i, a tue i»n aia ua iiiō oia i| oiakaaiuaoa uuua Joa a.a Koata j aela enauawa. Ua iuaopopo aku ia uo ua Uras;i nei i &eia ieokaheao kela mau' ilauaaui t> na kauaka, ae uwaio aua* hoi no kuoa ōia, ae uWalo aua hoi ,i Eu Jjfiou«pera e hoihoi ia aku k tt ' .kuiaua kUokOa o keia kaoaka kiuo [noi. ai hoopiha ia kela kiuo me ka ikaik* pookti». 0 fea ajea bupaiaoaha uae i keia Kau«va a ka Lede Lugia, aole uona kaua e noonoo aua ia mau Ua hiipoi aloha Be ia oia i ke kno o kona Hakuwahioe, a nee aku 1* uaauaua poi»o rDai o kahi e uoh u aua ka -Ē neper», a hupai ae la i k« kiu * o kona Hakuwuhine, a hoike aku ia t£a kouV helehekna i ee aioha pilipaa o ~£eia kauwa kiuo nui o ka akaii, a tre he a!a e kau»ai!?o aku aua oia i keia i ka £u>epēra, ** al ;ha r»ai hoi i kuv) JJaku wahiae, ae hovpakele ae lioi iaia auui ku ujuKe iuai' Ua haaa aku JMtu i kaU .iiaua iuaPlMu.u)Ko uj.c4 ka bibi ahiu ao koua oia '* Aolio|aO h* leo meoli I hOepuka U aku e UrV>s«, alra. tbe he «la nae o» ano Hk? ka niiai!Sf ene kela a:su "kio. i ia ae ia- E oiaUa ana auei ka, Uuiaperai keia uiau Uīehio' sa waiohia «ku -āku u«i iiuua oua? 0 keia *naiua n«l 'oa o ke?a holekea*:*, a? «neane tku no p»ha* k'a huloa i ka han«trl tsusar,i t iiuuuiau#d»4>o U»a utai la Uk >u i ka Imw hap«i an* a U K*B- - kl|jio eai f l-via Hokuwahlua omuM» iu>ua o k* H.u*p<>rs, at nw*tj at>a nftā», i\ts, a ewalo aoa ka oU o koua >«iia fal>h* al, [ | (iWliM',)