Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 19, 4 October 1923 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HE EKOLUĀUMEA, EWAIHOIHŪ Ai , m HAHA. KOll OHAKA' HOII HOBIIAKAO mo «.«IA MAU MEA KA Jl 'KNAKA B WAKOKO NE> AX HOl HANA NBI Hol IA LAKol' I LAKOU WAE OLA ANA. S LANA KILA AN«| KA LAKOU HOOHANi 4» A NO K A PONO O NA MKA ALOHi OKE AO NEIT hii MKa smo E KOONO9 i XAC UEA t HAN A AKU AJ. O KA HUi PANIHAKAHAK> OLA O XA MOKUAINA 0 KB KOMOHANA T, HANA AKA LAKOr KO KEU MAP MY.a XV lITNI NU'I Al. ? r oi.roT.r sro s kwa mai a itAMAn.io rtnf \Ktra rv ukoi irOTAMAT»MIU II Wil K9AIE I m ium u * KO t£*OC KS£KJ