Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 28, 6 December 1923 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula

MOKUNAI LIONA GULA, lioko o kela wa i wa'awa'u ae ai o StabftDa i koo& peo, a paoe maila imoa o kt)ua hnahele» ua poloiei oe, *ka» na noonoo ae ne' au i ooea 6 ilai ole ai ka kana liana oka beie ana a obi i oa kanaka ma fce koiaoakauhaleUa noho hamau iho ia lana m\ oae ka noonoo nui ana, a liutiu ua pane hou maila o Ktabana. Ua ioaa ia'a he alahelel Aole ioa i kupono ko kaua heie kolee aea ma ke oaalia aa hoea ilaiia keia poe o ko kakeo hoakai a loaa pouo kaua. 0 ka me<* maikai wale no o k<> kaua hooiohiiohi mahope nei a hala kela poe no jSaropa, alaila hiki kaua Uaila. īna no paha he oaau ma~ hina ko k»aa iohi ana oaahope aei< aolēliā nana no ia mea^ O ka haoa maikai ioa īa kaea oia no ko kaua kii ana e ohi eūai i «ekahi oiau puupuu gula a lawe * knai ma kekahi mau kauhele o keia uioiaau, a uae ia dala kaua ■« hooiieaaiima. ai i mau kanaka no kau». Aiaiia holi hoi mai kaua | a lawe i ke guia apao. Oa kamaiiio maila oe i ka hua« oieio o ka naauan. wahi a Owaza i pane mai ai. Aoie no i mamao loa mai keia wahi aku kahi e kuapo ia ai o na waiwai o keia «iio mai a kaaa aku, a hoopokole ia mai hoi ko kaoa luhi. Ke maoao rei au ma ke kakahiaka o ka la apopo kaua e hele hoo ai e kii i ke gala, a he mea ōoaikai oo e ike ole keia poe kanaka o kaua i ka kaua saea e hana nei auae kahi i huna ia ai o ke guia, , Ko-laila ma kela kakahiaka nui ua ala ae la laua nei a hele aku ( ia no ke kii aua i ke gu!a, ,MauiP4| 0 ko Uua nei haaiele ana aku .i 1 fee!a wahi i hwna ia ai o ke gula, wehe ae ia o F.tab»na i ka leopa&i auii e aahu aua. a kahakal|a iho Sa i ke kii o kahi a iaua, i j huna ai i ke gula i mea e ai iaia ke hoomanao ao kekahi, wa hou aku a laua e hek mai ai, | Mai a Owaza aiai hoi i popo ioa a: iaia ka iuoa o kelaj kahawai e moe aua maiaila» &[i, ka paa pono ana o na mea apa'u 1 |re kah&kaha ia eia, Akahi no p| Etabana a maha. No ka niea ua ike iho la oia !aote he po« i ike! \ ke!a wahi i '&unakele ia ai o ke gn!a, a koe wale no oia ame Paele Owaia, [ ka wa o iAoe Kalekima i ai ma ke awakumoku o A&nka Hema no ka holo i Ladaaa, na loaa iho ia iaiā he m*i lUdan9 naai e oleio mai ana iaia ua palekana kona makuakane mai kahi moe ma'i enai, a aok twi he manao ana no kona hel« aka. ! No!ai!a mamoli o keia nuhou hoohnooii ua hooaiaha Iki iho l'a aalaīia eo ke&ahi mau la, a !b«)i hoi leaiia no ko iakou ho<»e. t iaia i ho«a qsai ai ma koiakou hoiM, ua iobe iho ia oia aoie i hoii boi mai kana kane mat kaua hoakai a,!ai uo Oj**ra» & ua mi loa kvHin kiUiuah* ,uo ia ui?*, Uji ! hoonoalielie pu uiaiU uo hoi u |Koraka kana keiki iaia e hoopaa li ko&a Doonin> ana no ?«aa&», a m hiki kia su oiaUu.a uooa l ! a lohe pu ih© ia no o i*na i k* mahnka ana o ka iioua la, d«paha i koaa wa i taiMr«la *i .«mU li akii« a aa

loa oia eoaa, oiai be ieiiioaili ponaliele xa ua kaun kaue. O keia mau oaea apau aaa e ike l aa hoehaeha loa icai ia i kppa nŌMioo* _ ' ' ' • H« elua la a&hope iho o laila, aia hoi.ua huli h<3i maila na kaaaka Paele Waz;iī mav. ka lakou huakai mai aoie n»e o Tasaaa pu me lakon. Nola.iia ua hoea ia oaaila ke a)oha iloko o Xau« up kaua kaiie. _, s . Uā ninaniuau aka pia ia lakoa i kōua wahl i nalowale ai, 9 eoahope iho 0 koaa Ioh« pouo ana Oaiii. tnai a l&kon mai ua «ha ia 0 Tasana; a ua ano-e kooa nu<>noo ( tfS" huoholo iho la 0 lana e huli mahope o ka'ia kaue aloha me konā mau kanaka Wa2iri. 1 ka iohe ana o Koraka kaaa k«iki 1 keia mea, ua uui loa koua huhu i kona makuahine, a ua kauiailio aku oia iaia e hoopau loa i keia manao ana a oia kana i pane mai ai imua 0 kana keiki. Aole he hana maikai 0 ka nalowale ana 6 kekahi 0 kakou maj ka home nei. E hoha oe ; ka home nei e ku'u keiki, a owau ke heie ae e huJi i bo makuakane, a in» hoi au e huli hui ole mai an», a'lailn» iml ae oe ia'u. Aoj[e lo& e hiki ia'u ke hookuu hookahi ia oe" e mama, wahi a Koraka : pane mai ai. Aole owau hookahi wale no 1 heie an«, aka e ik*li pu ana me |au kela poe kau&ka Paele^Wasiri 0 kou makuakane, wahi a I&oe * mai ai i.uauu o kaoa keiki me ka . akaaka .aoa» a ua ike uo iioi oi & ku'u ke : Ki ua kSraaaiua ioa in*% w wahi apau o keia.mau wa<Jakua 0 Afdrika nei, elike me ko'a kamaaiua ma nei, _ Ae, he mea pololei no &ah« ia e mame, wahl a Koeaka, &ka aole ia he mea uo'u e ae aku ai ia «e e heie hookahi, a koa w»le no & hele pu kaup. JPela no, a kuu keik? maikai. aka, e hoomanaa oe.aole hoi i aeie ioa kou makuahine i na hoa hele iol0» oia ona kanaka o kou maIkuakane ua kaniaaina loa iakou !ia 1 0, aua i&wa iua hoi ka poe nana e iokua ia'u ma ke*a hua*ai, wahi a la a e. Ke manao uei au oa pololei 90 e mamn» wahi a Korakn, aka «ofe o'a makemako a hele hookahi ae me leo'u bele pu ole oie oe ma keia huakai. Noiaila no kela pakela paakiki ioa o kona ua huo* kuu aku la 0 Koraka i&ia e hele me kanalima 0 ko laua poe kanaka Waziri. Ma Keia wahi e ka mea heluheiu a Buwi iki ae kakou a nisa ao i£tabana ame OwaZa. Oiai 1 k« wa i huli hoi ole ai 0 Btal>HQa ame 1 kahi o Piora ma e ana 0» k«!a ahiahi elike me &a hua olalo hoopaa, ua hooma\a se lsr kekahi pw 0 'akon e huhu no k«t» mao hana a Ktibaua ia UOiai aole no ko lakvHi maio*o noi iala, »ca, ua minamina ilakoo no Owsi«, ke aiak&i, a hooaahi wale ne ka maa i kaiuaaioa i ke aiahele e hēle si & ho** |i kapak*i q Af«rik« Haa«a« | o* Pa«ie hoi t p® iakeu ta mauao loa lakou ua |mac« .<> Qw»za aamuii o t*M 1 hoi *U $}*ī« uvUala ua kw 1 h*uo«aU eue ko Ukeu uuaWiaka | ole a f»0 me keia |K>r t i Mmi 6 U\i?\nX I u kai* p*.)h«i 4 ua b^ii |awll* ©ia a pao« imua 0 kona maa h«i»> r O Ow*» i®e KuWa* u*. h«l« aku oei iaua uo k# Ui a&a i u* «iUo eie&aoi« «a k*4*aU 4ra«s* a aia ka Ua* .aaaīe* *oie U. fi W»*»tak»a kak a 1 mawa< na iho o lsua ) 5*5h«Mukai ao. **keu hoi % h« usi |4akou a laeuiiiii aa «aiu ,Ui. 4i 1 ; T.i