Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 32, 3 January 1924 — HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua) [ARTICLE]

HE MOOLELO KAULANA NO HAMEPILE KE KAEAEA O NA ULULAAU AKAU ame Nina KA UI O KE KIPUKAILI O MONATANA (Unuhiia e Hoolale-Kauakanilehua)

A pehet aku? * al«: a Aoie nd i|e _#to « hoilo «kq *i ia Of t wahi & ?auu^ L P ; »ue, hop $?*{ „ $i v *<%i W&l* nn kela uwsu ka AkeD& p' At»erfk» JJsipu|ft . v ; mM II !o&» ia*li? ke|& j&!feaqs, osf: mt *oX flfo&btp4 $\|| hnaiwi ia mz\U la/u kt!a b»u» «1 fe«le la ftel o kfe koaau U o feik! mal m» keia w&hi. _ v • kaka'hi kaoaio bn? asna 1 ka,j ti»lako ! ko'a nooooo « hele i keial t*ahi oit no ka hali an& i ks ipaj el: ds]x a ko*u makaakane > ma keia aioa he makahlki *£■ nei i hals. Ao!e n«f i tp»o|>ogo k*u kahi ! waiho »! o keia 'iua $li dala. 1 Aoie he nisf>jK>po o kona kumu. i oiak'e ai, o ko'u' ike wale anar ko maīoko o ka nopftps e houlahaj sna na make pi». a ba !o»a iaU waiwai mamul! o ka !oaa an& mjp 0 keia lūa <s»!a, a e hoomaop}jK> : ana ua rupepa ak !na paha nē uaau hooilina kaua e «!& nui i leia' 'la. o kela !ho la'ke kom« quī o" L v - p - *.• ko'u ake ana e h(vea uial i. ; ! <3 fceia kekahi ama pnpnka lon; a 1 » i ike ai, o ke ano o Va uoho' \ , . * + l |ana o'na kaaaka oaianei hf aahoa maoli, he pue t?makoko ilnko « n'a 'nāna pillwamai, a pela aku. Ak&j aae, iioko o keīK wa ua ano p<tu [kol|kou kūhihewa eo'u. Mamnli o Vōu a&a ua afc&kuu euai na hana ha'iha'* kanawai iIoKO nei o keia wshi. He ekolo mahlna i hala ae nei |oiai au e inai a|.a i a\atfle 'e hoea ai tna KeirtV tDttu wahi, a i k"c>'n huli h)j ana ak'u no ke kulanahale, a hqh ke nlanui na hnlawai iho' la waiLme kela kaikamahine u'i, ē paa'ia ana oia e Duvre, he kanalta ,hapa Paniolo eia, I ko'o Ike Ws i fea hana ft kela k&»afei-e hoao ana e piilapu ! ke!a kalkāmahine oa beie ako la wa'o nialaila, & i feona ike āna mai i.a*o, *aa hooniaka ae la oia e onuhl i k»na pu panapan» me ka manao paha I ki tei! ia*o aka, nfjamua ae o ka !oi»a ana iaia he m«rrawa, m toa<i tn?iu akn la oie ia r u a mctk<*W.'' " Ua puiwa loa ff&aieptU i'io keia m<rti ole!o a Paolo K >ba"ka l«iā. U pan# )ioo maila, T¥ea fee kalkamahine ! kek waf . t kfla' wa oa te»e iho' wao* da&i lima Iho o Kow* lio oo ka ana i kahi 1 ko aj o 3Jqw\f„ ( S k» poka. O no \ hooman-l popo a! o ko'o nana* ana ! kooa' mau helehilen» u'i, a hookul' a« i* ka ike a ko u3bu« inau uiaka 1 kahi hookahi, a pane tnaf!a oi» Wt ka m?hOatk pu aha. Mahalō Ott! !a oe. iloko o kela wa i ai ko Daw« u>«;} hoaluha a ala ka iwaeoa u uiakou. a X ka £*a w* 0 k«*ia aīuk& ua ike »ho i« w»u aoJ<e ua a»)kau)aUi»|: *1» waloiia i k«la ws. Oia anei k» wa i ku a! ko !iQ3* i ka poka? wnh! * T?stnepi!eAoie, uhai aku w#u wah >pe o k «eUeu, wain * Ri bak#« » jUt eUua* paha u))i« u>ai wnbi „a kaoa f I aobo nei, a» k** iho ia i«'a N ,am u u* Ho # waih" a'ei. , U* imukoio jp»«Ua ao wau r i»ahop« iiakou a hiki \ k»M \ uak'Tt<*ta a! * l -ko Uken m4ht\i. * ■ 1

Hs oui a lefi«re>i6 na kapu«! ifc»? nā!ow«Te !akon aaai fa oe aku? wahl a Hamepilp,ke ano o?e? Aoie io& he meheu, wahi a iPawlo Robake. TJa piobk« ke folfto«kaiahal« līoloukoa no ka 'ana q t)awe» a ua bik! ole lfflSp holi hoo a«u i 'kek nqi o kekahi la ne. • la ae 1 ko*a hele hoQ kela Wāhina ho-a ia ka oaheieliel»? o keia wahi i ke ahi, *oTe he hōoHahi naeheo e walho 4«aii* h« noi » lehuiehn wj\e t*U poe? w»hf * fjamepile. Ma *§i>n hoom&0{k)po ana tĪA pitia k« %alr!tii'a oi kkoO? * Slalta p&ha"pela, wahi » Ro%#k». *k» ua toao aa « hoU pono I iihi o k* uieheu 6 keia poe I hoea a jSft*yrmt' o ko'o hooena— | aba ua lōaa ia*u e iho ftca iiokcf o Hekahi awawa kbhoho, i na bōokōto aka ta wa nalaiia, '* I koo *£«»&* anae hikl eoahope % k«kahī pohaku nai « W aoa» o §o*o wa ia 1 lohe ai i ke kani o %fkshi po UĪpela no ekolu me%s#a, a oia ka wa i ie'u ai ko ? a lima t W poka- ** Bt*hea kon hoomaopopō i kafei %ki h«l« anft o lela mehea? ĪHeaepile, E heif poloiei' I&tia nō ka Akau Vk«ta »»kn koahiwi, a RoIh&I Isfe HU? iNihhuhl anā o koōa %j*£ ō3aotOfJttife!Trifr ka Akaal #ihi a Haoaepiia fhooho ae ai, fca AiEau, %&htaPan!o ftobaka, ilokoo'keia %e!a oōe p«noa. Iloko o ke!a «ekoaa pokole ua eaaiia o Paalo īfc.»baka i ka lele %o aoa '«e o ilnna li?3£a iwshō' oial e~coot>lo aoa kooa iliō tna ka puka, "a "iloiō^o l keia oa lolĒe mnila oia u fca* hainln ō k» 'puupuō atrie kal haluio oōu kapuai wawae, me he' a!a e hakaka ana kekah! mau kaQaff@ iioko ō k«Tā pōeleeie, īioko oia wa'l hemo awiwi uoaī ai oīa iwaho, a ike i kekahl uuin kan&ka 'eiu» e I:upafea ana ilana a iI»1o me fca hoao āna o 'kekahi e oāaāo" ke kabiH-i o irtikahi, a e pue-hu liUii a*tia hui na. hnnahunn on<? »na o a maanei o laua. ' e ' Iloko'o ke!a wa ua ike lunill v . [Pauio i k» heieheiena ~puparka ol [kela kanaka ua'psa koua kaiiia-i |i na !ima wikanl o Hamepnē, a e !nobo hoi l Hauiepilē inaluna o ■ kona uuiaamaNo kekahi" mlnawa ua'k , Saela 0 āamepiW'iianā a n<\i maiia ia Paulo B>bakb i p«s& puh! nona s a iioko no hoi o ke!a" i ala awiwi &@ ts! aa ka'naka aU' i!ut>a^V elike me" ka faao ana ok» mala na hoOiimka «'ku !a oia e bo!o «3g ka inam« apao t lōea laīaIloko pn no hoi oia waw» i alaaio akn ai 'o ilāoāepile r»fchopē aka, m h'apā tna! koua eoama i <keia kauako, a mamna ae o kj» hiki ana i kana Hio p*uahbl£ ke hopu iaia. aa kau !a oh m&luna' i» kona iio a naiowale Hoko o kft poal*. i -* •« t- » ' . -«*- „ w«U* o Hacpejßils a iaiuA p Pauio * hoik» atailj», V* Akn Ati oia uia kei» kuii ql* paooa me ka hopq aua euai ? k« ii<sa 0 PaaW » koaao hot2 maiia Uu*. o«i Mk 9>a fep!c, . , ~ - Honmakaokau «@ la laua n#i b Ut»a iho a t»i» Aa wa a Pnalo R>b*ka i ike aku ai i* Hamepiie # kuion an* o)» ka Ipukukui e oan» i kgk#ījj mea 4 a oia ,ks Pauio 1 paoa m*l ai. [ Heaha lena »*i? " _ !mai. a moaepiie. j. IU *ku i» o Paulo a kiei iho U (ua)anti o u* fVK)hiwi o H ik# iho i* uia i k*k»hi pnu**! fat*|leU-1 ho#o •»* o Tt*m«*rrt e w«|ie ioU naehe h!ki. **