Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 33, 10 January 1924 — Na Olelo Ao A Ka Makainui Hou o Honolulu [ARTICLE]

Na Olelo Ao A Ka Makainui Hou o Honolulu

Ma ka !a«*e aon !a o kd M*kiiiuai Pavid K. Tfa»k i ke kulan» oo keKalana o £[oQoltHu īaa kaolailio se la oia tmm o ka ipaali Makai 1 keia mau ole'.o ao a penei b<k«bi olelo i (hoikeike ie iu»l nel e ka nupep» , Bu)etio« o a eoakou hoi |i uouhi m»i l&. i "i ua i makemake oukou e ha»a kalaiaiaa, ae hoohana paha i. ku 'i'ukou enaaao ma ia mea/alaila, e ihol i ieaohale a wehe i ko oukou aahu oihana, Ao|e lua i makemaIke.ia kekahi Makai e haoa kalal(aina i kona e a'ahu ana i Ikona a«hu ōihana.'' I **Aole ke K*ena Maka? he wabi |ha!e hoolaana, a aole no hoi I Imakemake ia ua olelo hoomakeaka [*no lepo e kamaiKo ia an>anel a jaote oo hoi i makemake ia ua kuha .hakaeiu ioo ma ka p-opahele o keia Keeua, aaoie ao hoi i maa»o ia ihe ōaoohao ka puhi baka, atja ii koa euanawa eku oihaea aua.'' I "Ua makemake wau ia oukou o !aa Makal e maiama maikai i ko 'oukou kulaoa, ae hana boi i rsa 'hana e haaheo ai ka oihana a k.*1 kou e maiama uei. E hele mai i 'keu manawa hana me ke kdbij I malkai ia o ko oukou lauoho ae_j 'kahi pu ia hoi ko oukou umiumi, |ae aahu ant hol iko oukoo aahu' [oihana me ka maemae, E hoike iakn hoi kakou e malama aua i ka |hanohano o keiao'ihana hanohauo.' jUa hoike pu ia mai ia'u, eia^Ke- 1 (kahi poe Makai o keia* puali |ke lilo oei i poe imi hihiā ua |poe Loio. Aoit loa wau i4mflkejsaa*e ehaua ia h«ua i ko'u |e uuho M<*kaiuui ana. 1 ua i i uiakeoiake k*kahi lawehala i Loio |pile aooa, aiaila, euua uo e koUo |mai koua Loio, a aoie hoi uuu e 'ouou afeu ka Loio ii*ia. I ua e f ioaa pono kekahi o eukou e hoo. hāua uoa i ka iaii hihia uo keKahi Loio, alaiia, e hoomaopopo ; uo oi& i ka mea e halawai mas aua m e la. Re makemake nei wau e boo. pau loa ia keīa ano haua iwaeaa o ka Puali Makai." "lua ī makemakt oie kekahi o loukou e hana mal&lo o ka'u huo_ , kele aaa, alaila, e hele mai no hoi use ke auO-kaa'.*ka makua a hoike loiai ia mea, «laila, aoie uo hoi wau !e paa vraic auu aua i;ūa me ke i kue ana i koua u»akem «ke,"