Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 34, 17 January 1924 — HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA LEDE LUGIA ME VINICIA KE KAUKAU-ALII ROMA

HE MOOLELO NO KA HAKOKO ANA O KA PONO KRISTIANO ME KA MANA HOOMAAU O KA Emepera Nero Alana a hoolaa ia aku no ka pomaikai o ka poe heluhelu o Ka Hoku o Hawaii

MOKUNA LXXXI HULI KA HOOMAAU I KO KOMA PONOIIHO Ua aiil&ai» ia na abaai»H !«»!««. a aa hele a*!» keka*» poe wahine K.ankan iin«ft o kt»]a paps ahaaina o k* empper«. Bi* maoli rlo keia V» ° Roqn * tr.alalo o ka wana hookoonoah» o keia emepera, a na hooala ia n* bana kalea i&laia iioko o kela IS«T1 lft. Me keia mati hana oo nae o keia Kaakan Alii Rotna leona o ka *AfiPeP6. a i* t»o ke hoho aU no *ca manao roaka« iioko o lakou, o hnli mai no aa etoepera toei a hoepoino pu i ko iakou mao ola. " Oiai keia man hana o Re Aaporn 0 Satana e hoohana ia ana, a ia no ka poe i hilioai i ke Krielo, ao ka anoano hoi a n» Looaolelo i laia «i, eimo keia poe k« ulu p«i ko' lakea ikaika, a oa maio no kela mftQ Luuaoleio i kn manawa o iana e iu»k»ukān ana e haalele ibo i keia an, ua i oike ae la le«m i ka hiki ole e kio >i 'i"" *® AttPar.i o ko laoa Haka- Ua ko:DC «ku keia Oiaio iwaer>' o ka poe 0 Roi«a, a ua hele loa ukn la kein mana o ka Eiaanelio a ko no iioko o na koa o ka emepers, aole wale hoi o oa koa wale ii0 t aka, na haale aku !*i« anoano lloko o ka naiu o kekahi ooaa aiii koa o ka poali kiai kino o ka «a>epera, ae hooko aoa no boi i kela mao «ielo wanana o kela mau LunaoleiOak&ulana i tuolia i ko laua -—s»ia no ka Euanelio mau lo«, * nō k« aupuni hoi o ko laua Haku i fctoha nai ai. MOKUNA LXXXI. KA LEkAA VINICIA I KONA anakala I keia oaau la o kaia ano hana m» Koioa, a ia !>• ibea na niea nona kēia Moolelo. ao ka aīahe'e wale iio e hoomaopioPo al kaua e ka nsea heluhelu i na ®6a i halawai mai nie Vinicia ame Lugia, a ia no ift roa ka leka a Vinicia i pane aku ai i ka lek# i kakau 1a aku ia iatfā e r oiuSa, a «ia ka pane a !tana keikl hanaun* i ua Kaukau Aīii P*ii— roiosa ueiKALEKA AViNICIAIA ph;t4roiUsa K« hooui«opi>po nri m> Wfirt» e km 8n#k«l« ;aloha, no n« m«>a i lig«a ae ma Roma innhope iho o k>> maoa ha«lelfc *k u ' Ku, l*Bskauhjilt! o R <m». hoo'iinopopo no maua i na raea 6 hom mai ana> oiai, m ho«behena la ka emeppw, a ua ona oft» i ka laaaoa nui j loa* '»1«. I ka manaw» 1 1» at keknhi p- haktt itoso «j k« waī. e %!♦»!•» •«* ki w*i », tie« aku aleale *r>\ ket*hf j T ,Mhi. '

Pela no k«ia ha*»» o ua ptnepera d«i f ua kuho nku Ja k*n* pohako i hoolei ai iloko o ke oia o fcd poe Krl(Stie.ao, a uh iilo i e eee at&Q «na oaai tahi oka pohaku i hoelei ia ai. U» hooiei aku "ia i-'.ka pohak.n oka #, booma#ti Upko y ke.ol* ao# u keia Poe bewa ole, 8 ua haoleale 'a ko iakoa ola eoa, a ke nee awiwi aku oei ka aieale ane i na *abi !Ie o keia «ina, a us boea loa oo i ka īeokupuni ttanl o Oieiie la »ie#ie aua. Eia oa emeperā hehena nel o ko«i ke hoala nei i k« hana uhauha iwaepao Eoma, a he 1« no e hoea. oiai ana, e huli hou tna! $aa kela hana e hoohao» nfi a |*$k|ti iluua o kona poo- Meā paba o ike ole oe ia meai kou manawa 'e ola ana e kou Anatal», aka, he !* nu pii aua, a heiokp is ne keia eeali ©ei a'u e ifar«*uio kku aei ia oeK« hoom«Q«o cet nn o*> d koo 1 Anaknla i ke oU ana o Cilo k«|a itiiokiio H»lene. ua huao 01< l kft |baaa hoopīUkia i ka pofc \ h*p& ihewa ole akq Ulk, at k« hope nae <la huli mai la oe i& b4ua ai, a hekiu iho la maiuea ona, «o ka make una i hoolali āi tib ka poe Kri6tf#ho, ua tio\ hou ako ia no iiuna ona, ao fea metf <r»le lio i iikeole ai kou& i.,ake ana aki) »« ko ka Kouepeni l/tiiinmi Keleaw*, ua uianao en.ni o C-lo a ua aoo aka la i ka oiaio o ke Krieto a makou e hilinai uei. Uh pAuai akuoiai ka oi#io o ka Kuanelio o ke me kona ola p a na uaihi ehaeha hoi i koua mats hewa» a j»aa»olao«' nei wau ua. haikala uiaiUnike Kvisto iaja i oa ti( ra hope o kona ole ana, e iike no hoi me ka u* Kristo nei i huika»a aku ai i ka powa J kau pu ia ai uaeiamalana o ka laau ke«. Ma ae ahhele mai Helene aku, ae ike ia ana no na a ua easepera nei, oia hoi ka laaakila aoa onā hana hao wai»», a na ku olohelohe kekahi mna heiau o na akoa oiaio ole e kel* lahui H<?!eoe» ai hooneoneo ia boi ko lakou uoau waihooa daU. mamun o na hana huO ,wale *a» ae huopiha ana i &a waihoaa waiwai o ka emepera» ai atea paha e hooko ia ai 6orih mau mauao puui iealea, ae boohana i« aitu ai p*ba koua (n«u makemaka honpoino ola o kekahi poe hewa ole. Aole no nae e inalie waiwai ole ana kekahi 0 keia poe i hookahe ia' ko lnkoū kufre, oiai, e hibi nn ia oe e kuu anafeala maikai ke hoomaoPooo iho 5 ke ano noaoli 000 keia poe Kristiano i ko lakoo manawa e muke ana. l T a paa ko lak'iu manao no ka heie aku e halawai oae ka Haku Kriito a lakou e hilinai nei weka uiaa wlane maikai. Ua omau enai u«i oe ma kau lek.M ia maua, i ua paha aia uo <o ola ana iloko o na pUikia hooke ia roai. Kia oo paha ka aaīkai loa noa ko maua aoao ia oe « kuu anaieala aloha. Aole u maua ooouoo hoo no ia mau pilikia mai ka lioua nuai o ka emepera īokoian o Roma. K hoomalkeike iH aku no pah» wau ia oeJ Ke j»uq o ko niakou ola P&a trit keia w*b\ la'u a kakau oei I keia ieka ia oe» aia no ia ma ka lani o ka h»ie e huli aku ana i ke kal iaoamalie o keia k*ikuono naui, a ke ike aku 1» ho wau ta TJrok*d ke kauwa w'woole a Lug'a maluu% o ka waapa, ae kun ana i k»na upeua iloko o ke kai laeiae o kela kalkuono oan', hoao ana hoi e hoohei mal i mau ia no ko maioii mau pnina «na. no kuo wahlue • !oha, ao k« Lede Logia ke owiti iopi huluhulu uUttU (oai nel ma kahi kokoee loa no i w*hi a'u • ooho nei. Mawaho aliu hoi oke iihapai e uio h»»i ;a anw e u» kumuiaao aieaaona, «ia maua ko iohe ft*l f ka hanoii tna o ka mana uao Utif* !Crtlt'*no ' '

wfro koa miika 1 jreia hiohlona r»»n? a leo*tS «R«fJ m*tta e .!ke eia I»kf>n tce l;okft!a n6»i nei ? k» leo taftUrBi M Eia ke ītrl«t«i «uiiiflā e t»flinai nei ke* owili! m»i oei i ko eu-iua 1 ola hanoli ans, a fto!« boi h oU Hōko o ka !!misi o oa aleon lokōlno o ¥tf!>naB,% <iht« bo? Hoko o ka tnaōa IoWt?Ō 0 k« em«per« puawai Nk ke?ft m«o hloMoha 7? kft »B«lohS* e hoopolnā nei i 4)tiae))i 0 ka enanawa 1 hala' i !»i«i «t»«m he «o maalo awiwi »ia t * Ift ā*« t« e ka coAVftni'o k'a J il <tafho k*he tn«i ia %& h««oli niāu lo»*." A*!e no i oeTe ko njflTi j . fbo i ei' wiiiaiaka ehaehß i lrBk&tft t®rinlTwft, oiai» tii£ »o māl U rtb hi!i«ifti boortiana a ro*ua e hilioii nei, ■* *'awē aku tfee ka t)oe e il#6 ffli, M nHhft ik« 1 kā poe e IKnla Wft!e ii ina," lo kA pott!# ota p6e kn rfeauA e honh6lolet"tftō"ff !na Wfi!fiDft.'ka l * oou no hoi ē toaua Aūāk'āla >lohs, g Ina nō ke biki U oe Ke hele noai & komo pu lloko o maua hĀuoH pB *na, aiaila, e uialoo se atia scek&ST 'mm waimaka o maua, ofai, oa ikē no maua i kou aloha oiaio maua, oiai. qi oe e hilinai oli mai aoa no \ ka txsauft "hiliiml ;oiiiio.""Ua hoaU ia tnai no hoi | iloko o maa« ke aloha poina ole uo laa LunaoMo P«tero me Fau!o. a iin& oaha oe ia nei me laua p0 no hoi, i na paha aa ie a [haniui ke klaha o&o maua o!ioli fc | 1 Aole ao nae hei laua i lakn, aka. ua'hoi aku la laua me |Haka « laUa i akV. a? | iloko o ka uan: i hooeaakaokau a ai (bo ka pue hliiaai oiaio laia. 4 *' i "Eia maua ka hoohaia aei i keia uaau la huooli loa oka uoaua oia ana rue ka oaaha uaaikai o &b ' uaauao. Eia m#ua ke hoopuui ia nei e H.fc Katiwa ,hilmai pu i kem Kristo uaui, ao ka mea hjoaahi waie uo e haawī mai i ka | Oiaha UoKo u fca ahaue o ka p3g |Jaiiiu«i oiaio aau laia- Sia keia |mau «auwa i hookuu ia laku e uiaua e kuokoa, aole |u?e iakou i makeooake e haaieie ,u>ai ia uuaua, aka, ua nubo oiai aie ka hiiinAi oi.iio īa aiaua, a ua like t hoi me ka obuoa hoo&ahi. ae hiiiuai iike a.u« ī &a Hoola kaauihao |e ola ai." 1 ka uoauawa e kapoo sku ai ka ia oiiuu ma keia aoao o ka uio&ua k»i akea, ime hs ala u» waiho iho ia oia i ka iiu-ia o ka uaaiuhia me makou. a he maiuhia hoi ī loaa oie ia maua ma Roma. Ika hoea aua a-ai hoi o ka eaahiua kouaue, a hoomaiau)Kiaujft ae ia koua uaui i ke kai maiie o keia kaikuonu uaui 0 C.CUe nei, ua ioaa eual la no ka leo kahea qka maluhia i ko maua uuau uhaae> U* uoho iho ia raaua 1 kekahi mauawa uiaUio o ka maiumaiu mnikai o oa laau, a kamakauiaiiio iki iho ia uo hoi uu ua ia i haia aku in, a ua hoomaopopu uiHoli oo ik« lioia aioha o k& Uiiku Kriib», wa koua hoopakeie aaa mai i ke oia o kuu L>gi* aioha, a iiio hoi wau ka eue* hiiiuai iuhihewa i ua akua uiaio oi« o Roma i ohua pu iioko o Kotta pomaiKai i hoopaa mai &i ka poe kupaa uiau uiftboße eaa. oiioii k*i» a'u i hoomtjpupu OM ole •», i k«)« u}ftn»«ft im k*uu ia nuu oia hui<.u\u« &ua lioko o k* hUiuai i kuu JdUku »ivbi», oiai« u>a k- ua L >kom«ikai w«i« mai i hooPakeie ia ai kuu Lvig«« aioh*. Ki« Wftu ke Ji°uniawioa nei i k» oi*le maoii uo o ft«ia llooiaaua Hou, % ke liaa.wi u«i i kuu ola aua apau ioa uo Kuu KnsU) Uiiumi nei. (Aoleipau) I Mni |x>ina i kou w.»hi knloann l'me* kahi nupepa *lluku" a [kw '