Ka Hoku o Hawaii, Volume XVII, Number 36, 31 January 1924 — HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AUO Kamehameha Ka Nui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO Kekuhaupio KE KOA KAULANA O KE AUO Kamehameha Ka Nui

I * * K*kftu U ook» poamikai o ko k.a , F©« heluhelo) KE KAUi O NUUANU | - - ——— MAanei I& 0 koa aaea beluhe!o 0 %aii 'moolēW o ¥0 Wun kftt aloha. e bobljele īkt ae Tjot m do kV ftjea piii r kfc k«pa( la *nb* a kela wahl 0 1& iw&w* a bcefe i k©ife I& 0 • ,< TtriWft'.** ' r Ua 01110 fa'nota kahi kokoke i kela ka%a lēle o leW he i>& poliako. a ū«t la ria ' Hoa d ltalanikapufe tne ka lakoo'mau po kaa-pōohiwH ft® pei a£a hol me ke k! aoa mai i ha koa ō fee Alii Ēj&hehameha, a oa ike mai !a oa riiā ka noii o Aikake i keia kulana pale 0 na koa 0 Oahii, ao kooa naaaiawa 00 io I hoohuli pooo m»i ai i ka waha 0 kana'|)T3-kuniab} j kahi 0 kela p» poh»ten a hoounn oaai la i na poka i kt!a pa'pohako, ai ke kn aoa 0 kela pa-pobaku ' i ka poka, ua lele Hilii aku la jxa pohako io a io, a oa hoopuiWH loa ia kela man koa o Kikuikopole e ieia kani ana ma! 0 ki. p\.knniah'lame ka lele tii!u ana 0 ke!« mau poheku, a mamūli oia Vaul aiia o ka leo wawalo 0 ka po'āaiē ka lele HilU &na 0 oa pohaKn io a Ib, ai ai hoī i mea "HOOPOlWA" 'loa i na koa'o Ksieniktipti!l'i aa kapa ia fho !a kēla WBhi a Wc6a wāle' ūd'i ke?a la o J,, POIWA" He tuea pono oo e kamaiiio ao kakuo i kekahi .05jea 3 kaopaiīio ia pqe kahiko e pili ana i keia kaua n Nuuauu- Oky«o& ao i kaiHiiaiua ao keia kaua aua 0 Kaiam'Eupule ois uo ke k»ua Kuku 0 Nuaana," u»a, leamuli hoi 0 ka holo aoa 0 ka poe 0 Oahu« a hoao aku ia e iaii \ kolakou ola eua ka uwau pii aoa ilft pall, a mamuli o.in "uwuu o ka poe auhee 0 Qabu i ks pnlii ua kkpa ia e kekahi p t >e lahu iq "O ke K<tua Uwnupali." e like ,)o b =i raa feela tcaua o I>o, ai knp » »0 hoi e poe 0 M Ke £*»* >» ie pauiwui olnu/' 4J keaahi p t mi h»>i ua k»pa it» aku ia uo l **Ke K&ua u ka Uwau p»I?/' Kiu ka hoike a kekahl kanskj n<» keia kaua 0 *'Kf Kuku v Kuuauu.** i t« uiaaaw* 00 i luhe mai 0 Kalaoikupole i ka wiii 0 Kamehameha g kaua h Qahu, um hooUia k^k$ # ijs qi. 1 kaua piiali kaua* a« haeuohoaohe aua i ke kuUua 0 eua keL puaii kua, ae aaa ao ke : Uaouuhouuho kau* kvU wfbi *'kap» ia mab n p*f -vral - m »i»K»i , kmi ma i* wahi. M Kau«uuohiM)t« Pu»l\ w» (ua ko iak' u aiakai, M *®e Kaukaholu* hv y\i*V >kī* cra f» «mi W-\ht m* Vrk*h : AJi i>d h rt », , «li SL««ftuauako# Luftktb« h< puill okoa 00 hoi eoa U w*h!, -

a me ko lakou alakai no hoi e hoo pooopono aua >a lakou, Ma K««onryak*paeo o hoea ako U i k» t<uku o N auaou, be eiuau puali koia oo boI m i» a aie n» alakoi makaokaU no hoi me ia mau pn&li koa. ' Ik» hoea ana tuti o Kaiana t»e ko&i Hoahauao Nahioea, s.me ko laoa noaa kanaka jpu w? hua» ua *!*{*! aku la o' Kaiana i. ba tnan»o 0 K«lftolkt»pole, e eli I kekahī waM t»a ka aoao Waikiki 0 k» nuku o Soom>o, •kukulo i tpau pu-kunl-*hf i» wahi.ae ho<)!ei Wi ai 1 ka hiake Jwa*n*6jU poe o Kanehameha e aky jtna i \se|a w*bh Ūa ||e|» $*tf [ * ** m ikoohhi *tw M M» ma £*fit w»hi o k* «M» «!s}"*»■• • : .• B a » r Ja«eloa aaw*ha i eli i» no kela flM«i pn k«ōia)bl t *o ka poe naoa j •Wfl»OT W Md*. no T pa $Q£ tfi%k»ok«p o Kaiaoa, e he po« hoi i āo <m$ no '! ««*)$•» keī| Jc*U4, oa ii|o īo no, keia pa koōiahi me ko 'lau* ki va <mai ,v ;i-«*» *.> * •'* . ■<+ ***** iwaena o ko Kameh*)tfiebe mau koa i tne» s io pai, no i ka pwau malu'na o k® aka, i ka ike apa uo hoi q haīneha ra« kooa mau Aiii i keia p<llkt», ua imi a£u hoi lakuu, i' ke »!ahe!ee eu! ole ai ka poinoi tna!una'o !ftkou, a ua p&1o ia a&u !a ao Imi» kela'wahi e kau &0a kek tnao po-koniahi o ka aoao o Kal«Bik.jpuie.— I M..t 6a olelo'a kel» Kanaka o*ho, ua Wiwo ole maoli' tn> fia ao?»o elua, ai ke-kahi uii»D«twe ua aolue u&ai la no ko Kamehaeaeh» aoao, ai {re Kaawaie iki ana mai «.o n>ni kahi mai e loaa .<«i i ka pokfi h kela ioau pu-kunlnhi, ua hoi>auliee !a aku !a no ko Ka3afjikupu!e euau Voa e ko Kamehameha a'oao. X o keU It| ,hoo--4 a*..i^e.ia.^e..ano..iriw j o. ole a>JM>iiooo Kaiana, a uaakg.u&au aw.oli no i ka hooneei kaua . 4>ib f .pti,o ><eki»hi pii|si # i ■, i/fctU ia t Ml# ,uo kft iUo ioa oka . «iaiiMO o JUiaua e ioaa. aku Kaiaitt* ae hui kiuo aJiU ■. iaua h@ ak» & alaiia, la paha e ike ia ai aa *'lfeeiki. kaue oiaua,'/ tL .m& ka man&o. o y?ia kanaka i na io uo i hui vKoiBū«i he alo » he alo. oae i ua paha. u» !u;i ka 'ooi,- . o Hawaii uei* oi.«L 4 ua ,i i !o»,t o i k?, peka o ka;i,a pu . u'ē ka " o ; a.i>oki', ak;i 4 ut ipakeuuake o K & iaas ftu { k»*,. ififa _i '.ke ia ma kft i »e aei. o« halawai a&u lpt o oe ka pual'k,>a o ua wahiu*-, ana wah'ae no k* kahi, aUka| uul >ia po«!i o na , ao o a poioo r , k| , oia o keia Alii wiwo r o|t» _ kipj hoi i kona A)v ? hoopaa, ai e uiahope otw. t . Mv *ek«Ui uq hoi ,i iu»- ' .uaUu* hoofc*§ * .« i tt*da -ia <w o K*i*»a aiao Ka«Uuumuu *!«< o|a>« oia k&kfthi kumu » kua ai o K.au>thain@ha.ia &*i»usi w i m ouakī ia * Kaiaaa k*U4«ti h « K«aieh«u3eha i kau ..ia &»*« laahi» o ke kiuo o i£,aahsi* laauu oa iial* ( 03»mt.t1 no o sdc k^.ka o keia A'n *•* h 'ohihi nq o jjCH«botu*ou i«|i»* * ; u*oj«ti p*h* ot* «no o ua>anu i» # koa o :lōV' o Kaiueha t ueha a>«u|'> »;I'l ■ii ~*ke k.'koa uu* uk' o'nn £ a< ikoia ts anao H?i oK '.u lih' U \ t»ies e ia <o 'I« k.« o kft ok hoi ka Aha Kuka o* AKi eka o KAm«»h*n3»h*, K umu u-ea uij ' aa i wa«« «ale ia % e Uk« uo mf ke no n-.ao oo h- 1 ! o W4 kahtko 0 I» rUt 1 1 ,

maopopo ia m/» kek Houili s*uuii u f, Ka Nuku.o J?uuaaii*" uu *a k»i Jks hookele )kauu u KuiiiLa a 4 ko Katcel»siXfcha g u& ikis uo oei no hoi idkou ujtt *ja btlu ihaia fcofee iho !e i ljejau aua oka i&i,£e maiuna o Kaiana, ai ukali ia «ja| no hoi la make uaa l&.inake.pu 0 kuua kaik&iiia K«hiulea t a ua ifce &fci nohoi kakou 1 ka nyre ®o& o Ke|upuohiika k»na kajae a(d!ja. a ua ja usq Ife ola o &e iaqe mahope o ka Hako 0 **P a ' * e hoike naai an» ua wokela ouaoli no o fe«ka&! taa« AHlwahla® o keia aina 1 ka nniiawa' akali a|n ana no hoi l na Wtia koa pogktla o k f aoft» ai e kamaEop» ona a hoei» i h oaake. 0 K«kosttōbi 14 . ibabao kupft» ōiaio, blte ka*>» »% Pfeni*« h | kela olelo hoopaaU iaoa i atUke ai. *&*b*bka H»kH A )»q#. hf>oko an* P®ha i kakahi 49k1& #ka pee k«<* X'4%3£t Kaa&hameha* oiaS t ha tke no cfc» he maoawa &o mahopeako» # kaa W lt| w*pii .«ptfe milona 009, ko«» i w h« * k*ste*Xis I* >* n 4 0 ka ; IU ka omoao o kekahi poe pas a»«>Uslo kahiko» ahiwa co la|ot i* ma&aa h#h»i .mie k%. ouauao iu ke|*£i <? a buii «k£ a Jtoe ia $*i»pf okq iakp» . mwiaoiili pji *&Ja h«i i oa wiwo 014 a, k«a 4iii JCau?L. a,i ae ai hoi i koiio *. Kamehamehai e uoho iue 1 uiaoawa i hoi mai aiai kaa* iiuakai i oa e« ' r Aōle i Pa« ■1 * t-t ' ' - - '