Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 7, 10 July 1924 — KA HOOKUU HIMENI MA HILO [ARTICLE]

KA HOOKUU HIMENI MA HILO

Ua ma!aa:« U k»h«aa hookuka hioieai qas ka Hulekoa o Hib, a imua boi o kekahi anaina ont ma— kolukolu. .noanap.koho wate ia ae ua aneane jaoea no gaha ka nui o ke anaina i ka taus«ni. &e anaina enaluhialh'oi i hele *e e i na *iana hookukn hlmeni o na Papa' Hi&eni like ole noa! nā mokupnni like ole. Ua kohō ia ra wai like ole mai na mokupahi like ole tiiAi, oia hoi o Sam Kēliinoi mai ka Moknpuni aiai o *Kauai t ao Mr. Kupau boi ko Oahuj ao Moee Kauhimahu ' hoi ko Maoi, ao Mr. WelW hoi ko ka Mokonuni nui o HaVra!i, ai ueho Luna!ioomafu ia keia mau LunakaeawM e ke Kiaaiīa F£rinitona. Ua hoomaka Ka himeni ana o keia mau Papa Himeni, mamuli o !ka hoii aoa i ko lakou māu inoa. ! an kaa m ka inoa mtia toa ia fCfc-raihao, a oia no hei lea boa!i himeni kaū!ana o ka "Ekafeßia 'o Kawa'ihāo, a 'oia u6 paha ka Pan» Himeni piha poho maoli no ma ka huina Ua hitoenī luai no hoi lakou me ka plhā pono o ko lakou mau leo himeni ana, ua ! oani no hoi i ka bo»lobe aku o na > poe lēhuiehu ma kela anaina nni enakoiakoin. Ua okali >a mai la lakou e ka Papa Himeui o ke Ooe kaoi o Makua, a ua himeni mai keia wahi Papa Himeni uuku me ka maiKai mao!i no o ko i&kou hiaaeW aha, a da nui no ka mahalo uue ka palapala o ke anaina i keia wahi papa himēnl uoku. Mahope u keia Papa o Makua, a ua hiioeoi aiai la ka Papa Himeni o Kauai, a oa hor>maopopo la ke kohu nūiaoli ao n kela olelo kaulana o Kauail' * 4 Uid» ka wa' o na Malokama" i keia j»apd hiuieni o ka aiua kalll la 0 iAlo e. Mahope o ka paipai ana 6 Ku olMio», oa Kt»beH i« ak<i Ia e ka Luoahoomalu Akaiko Aknna kekahi papa hiineni o ke **Oiie Ai Alii o Kakuhihew»," a oia no hoi ka papa himeni kaulana o Knlih , a he loani nt> hoi na leo kiekie o keia Papa Himen', & ua pao lak<«o Ihimeni ana roe ka m&halo nui iā e |ke anaīns. Ukali ia mai k ka iakou hioueoi ana e KO Papa Hieueni 0 Kaumakapili, a oa nani uiaoli uo ka lfo o o« uiakuahiue maikai o *ela Ua noi na paipai •itat mauawa i pau ni ka !akou hioeeni aoa. 0 ka bein eoao ma ka papa KOhīkuhi e kahea u ana e ka Lonahooinalu, ota no ka Papa H. - meni o Hail', ae ffiwe ao'a hei f ka >noa o ka roo«oponi ho!o»>koa o Hawaii. ai ko 1»»soq manawa uo I of!e ae a! i ke kiis.hu mele o kela abiahi, na hoonaak» koke no kela tnaina nt»i e nok** i ka palpai. I ka <akou manaw» no hoi i Himeni ma* ai, ua h(*omaopc<po koke no kekahi poe o ke anaina i ke ano aauieeuue tnaw«ena o HUo me kekahi aiau papa himeni i hlmeni mu* iho. l T a bo«>tnaupopo iā aku no e a poe īke himeai, h« piha piioo o ua leo !'kv aie iioko o ka P*p* Himeni o Hilq t ae lohe pu ia aku aoa ka olii uaao— popo mai o k#»l* uaau leo like oU, 1 I ka pau wia o kela himeui aoa, ua hoike ue U no kf anaina 1 ka (akoo olelo hooh"to t ae h»awi no i ka lanakila is Haii>, hka, aole n.t« o keU aoaii.a ka Lunnkanawai ok»ua e haawi ka »>!eIo hoohulo. 1 ke ko »oa ui»i o ka pApa UI - aieui e Mauj t Ua |vnuo iho la ao kj& uxaoao i Kekahi poe ■) ke autiu«« ft Ulo «oa i k<u Papa Hioiaoi u <*» U«hio a PiiUui" n Mak.«uf Oi*i, ua uakeuniie maoii uo k» iakoo ht4>«u> aoa« ae ka oiea walfe n« |»ha i haoie at Ukou oiah \£jt oiai, oia uo ka pilikU uilku « aoa i ao iakou ieo kaue. aai» aua haaOaa ki iakoo puau> aua, ft «a ikaika oie «uai ka *«ue aiftl-r, luu 0 aa kaue. Mahopt o <t;a Pa|* ( litao«»i o Maui, o« ko mai U y. iiaUi>«bv)eho«, a un ka hoeoiai*. «ua ia fcuu»eui o keu <Kahi lliioen: ke k&u.s.uA o L\> ( oa ai.s ©>atk*i oiaeU ky' 4«tou uaaQ !e« hnowi. a ut tiī« lios ka pH aHA we ta 'ho *ua *k*. t ka i k^! ua h*ipu la lakvB ?eyj aiaia . Maia auo wale uo 1 hAUtyj ai o Laupahoehoe. \

i Ma 3ope oka pau pono aaa ona Paya Himeoi i ka himeni i kela hiaeni i hooooakankau īa e ke komite, aoa kopao aka'la na lunakanawal ma kekHhi rotDi mahape oka Halekoa. Ika kaawale ana aku 3 na Luaakanawai u>a ka lakoo haea i koho ia ai iakon, ua heo'— haooli hea ia maila ke aoaina noi e kekihi maa Papa Hiaaeni, aō kekahi o na himeni i aoi maoli i himeni hou ia mai e ka Papa H — meni o Kawainhao, pa nni ka ma— balo ia e ke aoaioa nui e hooloh# ana. 0 kekahi mea nana.i hoohauoH ioa fe i .keia noi. .oia no. kekahi keiki o ka Papa Himeni o Kawaiahao, a oapa i hookani mai kekahi uia ka hila kika, a ia eoana?fra hoeka i no hcrt e kiioi mai ana kona leo, elike toa me kela bila e puhi ianei iwaena 0 oa puali himeni lealea, ai |apaja he Sdxepon% Ua nui maoli ka hauoli o keia kao4 aoa o keia kani ana o keia keiki i kela leo ano bila *axepoui. Mahope ibo oke hieneni aoa o kekahi Papa Himeni o na x*naka opio, ai aiakai ia boi e k? KaLu A. Akana o Kawaihao. Mahope īho o keia euao iioonanea aoa o kekahi poe hi.meui ī keia anaina nni, na pu?a mai la tia Lunakaoawai, ai alakai ia hoi e ke Kiaaioa o Hawail, a nai\a do hoi i haawi mai ka olelo "Hoonolo" a na Lunakapawai. Mahope īho o k ana mau wehewehe :ki ana mai, t»a hoike mai ia oia i ka manao lokahi 0 na Lunakanawai, e hanwi ana i ka Heio Ekahi ia Heili. ai Ka Helu Elua hoi ia Kauai, ai ka helu ekolu hoi ia Maui aua kau liko ia ae la hoi na Papa Eao ma ka Papa helu eha. *• 1 ka lohe ia an3 o ka "Olelo Hooholo" o na Lunakanawai, ua hakuiu ikaika na paia o keia Hale— koa i na )eo uwa, ai na paipai ikaika aoa o kela anainaa Ua kabea koke ia abo la o Hrtry Naope me kona Papa Himeni, e pii niai i kabi e ku ana na Lnoakanawai, a haawi m aku la ke "Kiaha Daia" makana ekahi ma ka iima o Harry Kaope, a ia manawa po no hoi ka '"Eaihaln naoi kaekae wai gala" i ka iims o ke Ai&kai o kela Papa Himeni o Kaoai, a oa peipai nui ia no hoi ia no hoi kela liio an» o ea mtkaoa eta« i ko Kauai Papa Hiaiehi. j O kekahi «o hoi *ei* o na «naina nāi makolnkolu i ike ia ma keia, Haiekoa o Hilo oei, a be ana hoi »1 haīii »ho ka uialuKia. TT« Hookuu ia k«la anaina nui me ka himeni Imhui o Hawaii nei. Ua h<i ia keia Hoaina 'nui nee na manao hauoli, *a kekahi o ua mea i m* — 1 ha?o nui ia» aole loa he mana 0 nno hoohuMkeeo 1 !obe ia iwae-.u o' ka pee ia lakoa ka ma—i k*na, me he ala tia noho !ho la no liaohaneoka iokahi iwaeoa o na imt>a apao. Oa hoōmaikai nu! ia no'ka Ole'o H»»oholo kauiike o na Lunakaha— fwai. Ua bota akn na lōaa o kēla f hooknka himen?. ika aneate no ii ka eiwa haneī 1 ? dAia, a ehahope e o !ka lawae ana o na liio Knman, 1 nlaiia, « k» iho an* no ke koena uo !na hookipa o k< S!kaies?a e | Hai!i. ! -Nui uo ua poe m#uhmi { ike ia, i(U« Hiio u«« uaka o k«ia ai*u t«« ||j« |hm haie m*i oo hoi k*ksbi no iaaie* ao kekahi i..t— , \wfiMW no ka Keoe - j|«uria oua Makna onan i hiki Imm ai i Hilo i.H »m* k* |tfha 1 (aaahoioka haiw! Ika «anawa X ih» at « Atltwatiice| lIUpMMam « a-a aku i t« Akut| i«aMiM Pele o KiUu«a. j | • m " • ] f 1 j Wmkinekona, !ulai $ Kia ke 1 )«!« o keiki M*po *ka !Vr* | o' *Itt makt» me ke <vtjt v% U Itf4cahi mal ikaika le*. * ua| !fcomo k» koko iloko e> koiia ] Si» k* Ho«o Ikiika nt 1 llMuki e i kona o\v n lli# *m> pulk&ika r<o kona' i m*\\ hora *!s koni IV'to 0 U «w» } «1H > l>tnn ke , I j I I m ntnnm> i» no o 1 iln 4h» k« o h *h»itm 4 ! ma m*V*VM m a ' kn o K*w*W\*o |