Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 12, 14 August 1924 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKUNA II 0 ka hauoli e loaa ana i keia, mau keiki, oia no ka hauoli e loaa ana i keia makuahine, a no laua hoi oia i hoolala .mau ai no ko laua kaulana no ka manawa e hiki mai ana. Aole no paha kaua e ka mea heluhelu e hoa newa wale aku ikeia aloha poo— kela o keia makuahine aloha keiki, oiai, nana no hoi laua, a ua kiai no hoi oia ia laua ,nai ko laua mau la kamalii mai. Mamuli no hoi o ko laua punahele maoli i ko laua makuahine, aole he mea a laua e makemake ai e hoole ia e keia makuahine i no nae iloko o kona nnanā e haawi ia aku ai. Ma kekahi olelo ana ae, ua lilo keia mau keiki i mau "Kii hoomana na iia makuahine nei," o laua kana e noonoo mua ai i kona manawa e ala ae ai, ao laua hoi kana e noonoo hope loa « i kona manawa e hoi ai e moe. Nolaila, o r.a makemake apau a oa mau keiki e uilani ae ai, e liooko wale ia 'ana n6 e keiā makuahine. A ina e ae ote mai ko laua makuakarse i ko !aua kemake i kekahi manawa, alaila, e lilo ana ia hooko oie ia o ka o kana mau kelki I mea e nuhanuha ai ua makua— hine nei, a lilo 'iho !a ia i kumu kuee mawaena o ke kane me ka wahine. A oiai no hoi aole he ake ka Haku Eta o Sutowoleda i ka noho kuee wale ana, ua kahe-wai wale akifke d*la mai kona pakeke aku, ai mea|hoi e hooko ia ai ka make — make o kana w&hine ao ka po— mwkai o ka laua mau keikf pu— nahele. 1 kafmanawa e ne ai ke kai— kamahine i ka. haawi i na Aha Hulahuia no kona maA<sa aloha, aole e hoole ia kela makemake o ke kaikamahine, a he kakai - kah! wale no nae ka manawa a ke keiki kane e ne ai no ia mau ane lealea, oiai, aole oia i hoolilo | na aha Ualea i mea inii 1 kona manao, Ua |hoao no ka Kar,e i kekahj manawa e kamaiUo aku 110 keia lu wale ia o ke data i na hana lealea wale no, aka, heah% !a ia mau olelo a ke kane I k%na wahine, oiai, o ka makemake haulani o ka Lede o Sutowolida © ke kaulana o na aha hulahuia 0 kana kaik&mahlne e makemake ai, a ua | Hlo kela mau olelo ano uwao m»i a ke kane v mea ole wale m i ka manao o keia wahine ake hapai i kana mau keiki. He hookahi no aha hulshul* a ka Lede Valeria e hap&l aL he rt\aulhaneri ia ma? ka aku o koim makuakane, ai kekahilmanawa po ua kiei aku: ia m maluna o ke t4Uftam dala 1 kekalii manawa, , lla ka hooww&popo aku i keia ano uhaaī o kana w&hīne mao )r«na kaikmmaWw ala, i ka mna o ka maMne Wkahi, a ia *ku !i mahina o elua a ekolu |k* HIo o ka ma -; kuakan<f mau lianā lea —' t*a hulahula wase no <

Mā ka manao o ka Lede Suto— woleda, aole loa he kaikamahine oi ae o ka ui me ka hanohauo ma e loaa aku kana kaika-— mahine, a he ukiuk! loa oia i ka ; lohe aku i kekahi poe e kamailio !ae ana i ka ui o kekahi poe kaikamahine e aku, a ia no kona oluolu a pai ia mai kana mau keiki. Ma ka ike mai hoi a kekahi poe lehulehu, he ui ano puanuanu keia/'Uioka Home Merevila," a ua hekau ia hoi kona mau helehelena e ka haaheo, a aole hoi ma kona mau helehelena na mino aka oluolu' I kona halawai ana aku me kekahi poe, a ia no me ia kela ano haaheo ame.he ala e olelo okoa aku ana no "owau no ka heke ona _moku ,f . Me he ala ua kohu paha keia lalani mele i haku ia e kekahi poe haku mele kahiko, a oia hoi keia mau oleie ano hooheno. "Owai ka mea e maliu aku, I ka u'i puuwai ole? Owai hoi ke kaunu pu, Me ka nani nele i ka ulu— mahi^hie, Ma kona mau onohi maka ka, uweana, | Ma kana mau minoaka ana ke koi ana, Ake nele oia ia mau mea,'" i Alaila, he mea oie no oia ia. V ( 0 ka makuahine nae o ka Lede Valeria, he 4 mea nui loa no kana kaīkamahine iaia» a ua poiolei no ke oleio ia ae. ''0 kai Apaia kii onohi 110 ia o konaJ maksu" v j 1 kekahi manawa e holo ai uaj Lede Valeria nei me kona ma —; kuahine no ke Kulanakauhale o Laeiana, ua kono ia mai ia no oia me kona makuahine, e hele i kekahi aha hulahula hanohano i haawi ia e kekahi niaka hanohano oke Kulanakauhaie o Ladana, ua hele no oia me kela kuiana haakei no ona, ai kahiko ia hoi i ka aahu nani maoli, oiai, ua iako oia i na aahu kumukuai nui i hana ia ma ke Kuiana— kauhale o Parisa, a he kulana hiehie haaheo io no ko ua aei o Merevila Home." I Uanui no kona mahalo ia no ae akamai i ka hulahula, oiai, ua, ia oia ena kumu like ole ma ia hana oka hulahula. I kekahi po o kekahi aha hulahula nui ma Ladana, ao ka Lede Valeria iq no paha ka ui ha&heo oia ahiahi» a ua lilo ia i mea kauo mai i ka nianao hoohihi ioa o kekahj Duke opio o ke kulana kiekie, ua kali ole oia i kona , wahiue, aka, ua noi maoli mai la ao oia i ua Ui Haalieo nei o Morevila Home i wahine mare I nana. Eia nae ka pane a ua Lede nei o Marevila Home i ke noi a kela Duke opio o EnelanL ■ "E ka3a mai oe ia'u no ka haawi ana l ko*u ae ia oe, | folā! 4 «a -ito mua no kuu puuwal, | a he aloha khhiko no ka'u e hHpoi nei," | 0 keia pane a ka iedo opio, ua, lik> i« i puupuu ikaika maoh i, kui ia aku i k« manao noi wa— hine o keia Duke opio hanohauo.; A» k« iohe pu ana hoi oka ma— ( kuahine oka Lede Valeria i keia booie ana o kana kaikamahine I %eia noi a ke i)uke opio. ua iilo iko km i mm mmaniin» loa tio ka iwaKuamne, o kela duke opio; i Bot mai ia i kana Ikmkamahme. | [wi ioko mai ia o kekahi ohana kmkoi bao Enelam. Hc nui na o e kuko ana i keia duke opK a ina, ;Sn» kona ih>i aku i kekahi o ka hkm uiau kaik&niahiiK% alaila, e. lUaana ia i mea Iwohauoli maoii: ia lakou. u*c ika ui haahe-i j hoi o M<'ixn ila UvHm\ ua hsK>k" ia. i&aUkāWō me ka huihuu ; i \ Fau) I