Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 13, 21 August 1924 — HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN ME Ka Liona Gula

MOKUNA XXI. KA PAKELE ANA ME KA PAA HOU ANA Nolaila, i kona hoea aoa do i kelii wahi haiki o ka nuuliwai, ai kona ike ana aka do i ka hele o na . īala laan o kek&hi man kutr»Blaau - nunui a aoeaue uhi iluna o ka iliwai, ua hooholo koke iho la no ; oīp e imi i kona alahele e pae uiaalahi akn ai ilnna o ka flinf. " Aole nae uio i uioeuhane iuua e ia no ; 'hoi" kekahi poe ke pee malo mal nej no ke ake no hoi e hopn iai». Ua lalaa ae la kona lima 5 kela wahi esre nuku aia e lei ann, a ike i iho la oia ua palekana los no ia wahi eke waiwai nni, nolalla, ua , hoonoKkaukau koke iho ln oia no kona la!att akn i lceffahi lala laan n»i, a hookua ako hoi i konn mo— i' !ana e lana hc?e a%u noa o ka wai o ka mohwai e lawe aku ai iaia. ks«aki no w»n i hanaj laki īh wahi a ua Btnbane i kauiaiiio k<j r uui ae a : . Ia maiiHwa no uae »ua i hehi t>ku ai 1 ka aira, * oiauma boi o ka pau pono aua o kei» uaau olelo aua,jia hoo~ puui keke ia ae la oia e 50 poe 1 Paeie, a inamua o ka hiki au» i u» Kanaka Paniolo nei ke pule nona ibo, aa pf«a iho 5a oia i ke kupee ia ; e kei» poe Paeie ai kauaka, a ua L hiki ole i ua Ētabane neī ke hoo-—' . maopopo i Meia anu i h&nā ' ia" aku| iluna ona, a hlki nle uo hoi iaia k® homr>af>popo ae, owai li keia poe . Paek e hauhoa uei iaia i ke kaula ; , I#obe aku )a nae ola 1 ke kaina!—\ Ho <*nn iho o ke poo o ua poe ka — naka P'aele oe: i keia mau oielo. **Aha! E Tagana o ea Mapo*' iīo oe a loaa popo ia*u, wahi' a ua Alii Obebe nei o kela iahui ai kanak». Oa hiki ote nae ia Kh—*] |bane ke hoo;i>āopopo i euao : olelo' a keia poe Pi-ele. Ua laku la o Ftabaua e kam&ilio i keia - Alii o «eia poe Paele i»a ka olelo Pēlekane, a «ole tso hoi he maopopo; i keia Alii ai kanaka kana ouei ē kamailio aku nef, He heokahi uo mea i maepopo <a Etabaoe. he pio iioeo o ka iimA o keia poe «qo hihiu. Ua hapai ia ae ta eia a aoaruo la aku la i|o kaohale o feei« hihiu P&ele, «0 ke kaohale uo hoi sna i maalo 'fll"ftTlcela kakahiaka pooiponi., I |a h(m ana aku o lakou i kauhale; b keia poe hihiu ai kanaka» ua| koo uaopopo uko la oia 1 ka piha, hiūoli o ua poe o kela o, ta poe Paele, a ua beie m*i la aa' wahme a iiaaiohaaia i fcs a* ] kmo, a. h« hookahi w<le ua pih ; h oua iw&etsa o k?ia ifi,Q ' ifhc, oi* m k«!a KsUuiu o fejc!a| ' |N3e, oiai, i kt'irt t iiO&e ana i hauoii fcvi* »ua o kt;»j haoie kvukeo :a < Ae i& «m.. aft* pi>. o ko!r- KmliUua e !v.!; 1 h»H a h<**v»*kA mas !a ok «' eawaiho iwaeu» o k«ia aiuu* e kr. poe "!U hopu pu, wale *ktt !a I k* A«W«kOk o k* M«!i« 1 an« k«la i tu«a h%itha!l tuai ī ka *«a pak*laki o kakou, a«j «lu hu« kak u uin kt*i* 04ua! ikui'-aia aiA'. ka oijiu . oia h«awu\a ixitw e hi - *«o aua ūuua .> u» »*.% e h<xa! ana ht O<AĪ UC«» > a 0 ***"<% i**h»l Oh he, *e saa lalo^! « }īft% Oie Ka uaake aua 0 ua os>& mī| « kf-ts n*a« a Xa kah'ke « l«i» u . «a| • *teaku ia Kt Alū OUoe ; hiwila hoohcueht ue i ua EaUuiL]

nei, a me kā olelo aku 00 ka Ele—< | uakale o kona H)lana k na ano ulu-I ala kona raaka, a ua haalele mai <Da aamakua iaia, nolaila, ke wanana huhewa wale nei oia. "E akaaka hodbenehene aoa no op i keia manawa e Obebe, aka, e hoea mai ana ka manaw» e bi%i ole ai ia oe ke akaaka. E hoi mai ana kela hana naaupo au maluna o ko kakou poe, ia manawa oe e noonoo ae ai i mau olelo, a he noonoo waiwai ole nae, oiāi, na hala ka~ū anawa pona. E kali aku ae ike ana no oe n:a keia mua koke iho." ~ "Me kuu lima ponoi no wau < pepehi aku ai ia Tasana 0 na Mabi',, ae iawe ae i kaaa puowai ame koi>a io ouo, a koala aku i ke abi 4 a psu ae ia wakou i ka ai is, alaila t _o ko'u mauawa ka hoi *ia^e = oou aku ai ia oe. Mahope aku oia inaaawa, alails> aole a makou au — mat£ua muiiwai e makau hou aku ai. ao ka pau loa * ne ia 0 ku hilinai hou ana i kau mau haua hoonohonolio akua." • ''E koli e ke alii houpaakiki, a e boea ouai aua no ia mauawj t a^j]a t . uwai ia j kaua ke aaaaka ana ia uaauawa. He mea maopopo e holo koke inai aua oe i o'u nei, ae noi aiai hoi i ka'u mau uwaio aua uo kou oia e ke Alii hookiekie." Ua aauiaiiio ia keia mau oleio me ka leo ano hubu o ua Kahuua hoouna* un« uei o ka poe Obebe. Ua iawe ia aku la o Klahana a hoolei ia a«u la ene 1a paa no i k e kupee 19 iloko o kekahi hale ano 1 iepo, a ua huii aku la no nae alo ooa kanaka Paniolo nei, a ike afc« ia oia i na wāhihe' 0 keīa laEu! Paeie e hoomakauk&u ana 1 kekahi pouwahie, a ia manawa hoomae— popo pu aku ia oia i ka leha mao oaai o keia poe wahine i koeia wahi e wa«ho au*, akahi 00 a komo mai ; ka manao iioko o ua Ktabaua nei, eia ka oia he pio ua kekahi Lahujj aikaoaka ana 1 iohe wale ai mamua t • uena paha >eia puuwahie e hoo—\ (aakaiikau ia t£ai nei* Ua haalulu •e ia kooa kioo i ka makau weii— weiCa ua aia mai ia iloko ona ka weiiweii nui o« keia make weli — weii e haiawai mai ana me ia, I E aho ka hoi kona make ana •Hoko o ka waha o ke!?t liona a Ta — nnna o na Mabo, maenua bo! 0 kona' 'koiikoii oia i», a pnlehu h akul ikona ioiiaiia oka lanaha ah!. t?a hono ae !a o!a e boomem i kona 4 Hnaikupee !a i ke kaula, a h ; ooea ote nae ka uaoe ae 0 kela katt!a i nakinaki 1a i kona mau liina, a pela no|hol kooa tn«»u waWae. Ua loa Iho la 0 E — t»Wna he mau hou k&kalkahl wale no koe ooa e ola ai, ae lile aku ana kela wahi eke jaiaianft t paa aaa uo i koua puhaka, a ua Paele I hoo uiaopopg ole au I keU wapawa ua |uae aua euo sui& 1 keua uiake. I weliwel*. ikko 0 ka aoia 0 keia poe |hihiu aikauaks» ua lohtv ia .'ku la Ikekahi a>au \vw«' m&i ika umliwal ui&', a ua h ia aa <ia kela au*ni& 0 kn poe P,»tle i ka |P hoihoi, a holo awiwi aku U ae - ikahi lieluua uol 0 UkOu 1 kae 0 ka . oauhwai» ao kahi Loi i U ai Ikela utve kapallli, I ika hoea aoa 0 Ukou i kela w>h T »<> ta leo owe k»p«l!1i. u* ike akn h ?»ikoti i k* h«ki heN? ia aka 0 k*K%hi w«hiue Pai'k oko tak> U »ahui • Hkah» m,v C\>rv»kvxi".<\ a oi» ka f»e* nona ke!» ttv u\*c l* p«H!i. Aole na» he wea hiki ? ua p<*e Paele w! ke ho <p«ke*e aku i kela |wnhlpe i ttīo aktt !a i !u&hi ua I kei* amliw. A i« *ju uo LM* Kahooa 0 oa 4>oe lUeie ;K. a.e |*Ma huma nui o na kauaka uir u* | wahiue e ik« I keu {waUwe*i„ tta httli «e la ua Kahuua i«M« a kamaUīo atu U i A.a i |kwa mau 1 £A<ak ip*<o • %