Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 15, 4 September 1924 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HE EKOLUAII MEA E WAIHOIHO Al āCAU HAJIA. KOO2OHAM HOO JMWANAO HOIKEIA 4MAO Mm KA< E HAKOKO NEJ AE H(X> - HAKA NEI HOI IA LAEOO I KC LAKOU WA E OLA ANA. B LANA; KILA ANE; KA LAEOU HOOHaNA ,KA J?ONO O NA MJĒA ALOHA lIOKO O KE PONO E NOONOO I KAŪ MEA * HANA AKO AI. O KA HUI QLA O. KA AIOKUAINA O KH KOMOHANA W HAJTA ANA LAKOO NO a MAU MEA XV lILVI sm AL B OLOOLO SO E KIPA MAi A KAMAIUO KOKAKUKA f U NOIA MAT7,MEA. U aill UOIIE I UIAI MlfW M E fll.l ANA KO i»AKOŪ KSEJvA UANaJCj< K/ EANAKO O KA Lg. HULKHU WAtA»UJ&^C* HALEKUAILAAU , LAPAAU WANMU D1(IG Co' iKIHI O Kfi ALANUI HAILI ME ALANUI KAMEHAMEUA OKO MAKeU MOTO MA KUiWELAWE ASA 1 HANi 017 NO "KA OLUOLU WAIPAII?- °K A HOOKO POMO IA ONA KAS>H \ < HOIONIKUMe 4 . ® w>*na ano laau a a>e w&iw&i like oku ®1» mno leēulehu. H«j Agsni no km iukou no kek&hi mau i**«i i*l»au kaulana. He me* kupooo hoi e ae e Tke ia lakou, £ m mm ia Haiekuai !sau lpekCW.cSrtn mi o HiW ihil hoi 1 k « OUlo fW>. f. wuu ( -%l I I \rAAv j lew | «* I MimiWM iwlii. | «•*«** «aWkiu..U «*m** **** m * fw .-w M k*teiu # W