Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 16, 11 September 1924 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

| MOKUNA II ; I kekahi la mai mahope o ka loaa ana mai o kela lekaa Walata ikona mākuakane, e nohoana ka Lede Varelia me kona makuahine maloko o kekahi rumi hooluana o ko lakou homb, ao laua wale no ma ia rumi manawa. TTa hoomaka mai la ka makuahine' e kamailio" - ?N v kana kaikamahine i keia mau olelo. "Pehea kou manao po keia lono i loa<v mai la no ka &aku opio Kaleroe. Ua noonoo at)ei oe no ia mea e kuu Varelia aloha?" "E kuu makuahine aloha, aole loa he mea nana e lwomoni ko*u manao nona, a kas«iau nei no ka paao ko'u manao mahope.o ka Haku Kaleroe. E kali np hoi paha kakou a hoi kino mai oia i Enelani nei, a ike pololei Ipakou i ka oiaio o na mea a Wa|latai palapaia mai nei, a aiā no lioi ko'u 'hiliniu i a iohe ponoi wau mai kona waha ponoi mai, E mama, aole o*u manao ua poina oia 1 kela | honi hoano ana ia'u, ana hoi 1 sila mai ai i ko maua aloha me ko mauamau lehelehe." Ua nana aku la ka Makua^iine 0 ka Lede Yarelia i kana kai— kamahine me na maka minamina •iai nae, eia no ke hoike mai nei ke kaikamahine i na anoano ana 1 kaau aiiioko o ke ola ana o *kana kaiklmahine, a ua hiki ole ! iaia ke uhuki ae i keia mau mea jana .i'Mu 4L Ua nana aku Ia i nae oia me. na maka minamina H ke kaikamahiAe ana i aloha ai Heah» !a ka mea hik! iaia ke ♦ hsTJ« rto keia ninan pt!i loa i Vā hatio!i o kana kaikamahine ana i aloha hoomailani naauapo al. O keia na mea pili i keia ola o ke kanaka opio a kakou i kamallio ae nei. Ē nee aku kakou imua no ka Mokima Ekohi o keia 'moe!eto o kakou. ' MOKUN'A 111 PAPA. HEAHA KEIA? Mea pahā ke ulu nei nk aaa hoohuoi iloko ou e kuu mea h«luheiu* a ke ninau ae nei p&L* oe. ka hoi hoea aku kaua i kahi o k» moolelo o ka mea nona Keia iiK>otekv He hooma nawmn\i» ik\ iho no hoi kaua e kuu m«a heluhelu maikai. ek Ikm ke na a!ahe!e iltauJana o Enelani. ai owili pu ia (hoi me ka ht#hie o S*pania. I Oiai ka ls e aW* na** 1 ana !k* ha*e nart? o Me»Yve!a. ae hai anj* *>a o k* 1 o ke*a mau Nvr>ia o k& so 'swe Ta ma? lana Km ke ala kupaoa o na pua ■nan? wau kīhaj\a! ~&r.V 'wal a pv»*s se 'a r>o hoi ka' ! Vw« « a*s \x-a ? o -a pu S ( 'rf*se me «a pv;s e o ke;s V. 1 hapai kav.!ans N ha!e ka ' k*la nanioka ?utovio ' j Ma kth !a r.sr\ e ka v | lun*. a ia «aaV&o o kekahi ; ke*a e r a^a, ;Ulc Taixl;a ke.i* ,hlnc, IU t* kalae luaikal ktla

;ke Kau, aka, maiuna nae o na [helehelena o ka Lede Sutowoleda e kau ana na ,ao hakumakuma o Ika maikai oie. Mahope iho o konakiei pinapina ana aku iwaho [0 kela rumi, ua huii mai ia oia a kamailio mal ia i keia mau oieio ' i kana kaikamahine. iI E kuu Varelia aioha, ua heie mai la ka hoi wau a uiuhua i keia lohi oPapa me Waiata. Heaha Ia hoi keia o laua e iohi ioa mai nei i keia kakahiaka? Inao ka kaua hana keia o ke kali ia iaua ao ka laua hana (i ka lohiapa mai, alaila, e ahuiu ioa ana ka kakou mau mea ai o keia paina kakahiaka. Heaha la keia a iaua e apa t loa mai nei?" *'O Papa kau e kaii mau ai a me he aia aoie e ono k&u ai me aue paina pu ai e kuu makua — hine,'' wahi aka Lede ¥aieria i kam&ilio aku ai ka makua—« hme. . Aote 110 kaono ole o ka'u ai ke paina pu me oe e kuu kai — kamahine, aka, no ko'u make — ma&e ole i keia ulolohi mau o Papa» a heie ole mai e paina pu kakou ma ka papaaina. Aole ia he hana maikai no ka pono ona kauwa, a he hana hoi e haule mau ai kakou ma na manawa pwoa mau. Ua haia ae nei he iapalua hora mai ko kaua hoea mai nei I ka rumi aina nei, a aoki nae i hoea mai o Papa me a ua manao wau o ke kumu o keia uioiohi ioa o iaua i k*ua kakahiaka, he mea ano nui ka iaua e noke mai ia i ka la laua nae e kamailio aiia no keia uft>lohi loa o keia mau hoa ai, oa lohe aku !a laua i ka kamumu mai o na wawae o Waiata, aia manawa ho i kamaHīo hou ak\i «I ka makuahine 1 kana kalkamahine i keia mau olelo. *t> ko kaikunane keia e pukalaki nai Tiel, ala no a kanono ka papahele ikona mau kapuai, aiaila kohu kana hele ana. *' 0 kona. ano mau no ia e wama, aole oia e mai i ka p«paheV a aia no hoi a bans ka !ka wehe ia mai aine j*Sm ana, a!ai!a. kohu kona hele |ana mai. He ruia keonimtos P*ha keia i ioaa iaia ma keia Iwakai makaika: aku nei ana Ē\wpa, a ke hoi mai nei e Iwom&amaa imua o kakou. " <4 Bia oe e Wa!ata, a auhea aku nei kaho! kou makuakane? He ken no hoi o!ua a na mea ulolohl man, a ua keia hAaa * c#oal mea hooma&lili loai ka mau mea ai o ka paina Auhea aku la ka W ko makuakane e Waku:" a ka ESa wahiiui me ka ie« Iw^auk-UKi, E Kala mai oe e kuu m»k-ny - Wae ia'u ao ksia k>hi to« i keia K.ajvah>aka» Hoi UMŪ wm mai &a U heie hoiohoio — ik.a» a iOaa mai ngi k<e kaoakA lt*a oia ka pukapa ia'u» a haaw k ru»i nel k«ūa ia u i ua ope leka lehulehu a kakou, a iie k - hulehn waie u mau Leka Europa mi, a ua w*u 1 » pe-lna « U ** manawa palaa kakah.. }***- e k«u m&— no kela loi.; f& * * I A ka koa l %ia ua naea a. o ka - - k«e aoekoe loa aku tm a luo ilwi i ««• ho»h>i oie aku ka ai !•?>» >a xva v , A &ka na#\nahirje i &s. ka | i F*«a} , 1,1 I **** > \» ,*> . * . v • . .