Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 23, 30 October 1924 — "HE ELUA WALE NO HUAOLELO I HOOPUKA AI" [ARTICLE]

"HE ELUA WALE NO HUAOLELO I HOOPUKA AI"

Ma ka hahleio u Cbxg. B. Dright i b«a«ri ia aia Honoluiu, ai hoike ia mai eoai nei ma oa oupepa elua o u& hoike ae la oia ' ke kuliaa o Elele Jarrett oua Wafe;iupkQuft, a vynhi a ua Ka kauoieioinua nei a ka Klele Kuhio me Hariy B»lauwin», he elua wale no oiek a Haalilio i ai ma ka papahele o ka Ahaolelo o Ame — riKa. a oia mau tuaulelu elua oia uu konaaeanai koaa hoohiki ia aoa i Fiele Lio Hawaii oei, ai hoopaa hewa ia ai «ba fca buke M o ca Ahaolelo "He Eiele oia. mai Alaeaka Oia uiau huaoleio ma ka olelo Bjritania oia uo Keia "I DO. * fita kekahi maa oleio i katrailio ae ioma o kela anaioa halawai oaake kihio ke A'huuī Waila me Mttcuf, ai hoomaiu ia hoi kela halawai e Mr. Ge >rge Denar>n. "He u>akeu»Bke wau e hoike mftoDot>o ako ia oukoo. aole ioa i nwaka ku waha o ka Klele J .rrett (Haaiilio) uo ka paio an« i ka pono 0 ka Bila koi a Hnwaii i kona koleana. Ua hookomo io no oia i keia Bila koi a Hawaii, ak*», o ka hookomo aua i na bila kanawai he h&na CDaalahi loa no ia. "Ha KANAKA, ma ; Kai no o Jarrttt, a he Keouimana no o»a, « aa halawai fLua no maua« kona manawa i hoea ae ai i Wakinekona, a aa*t» Ijo h i i hwoaaamaa aku iaianokaLana ana i hele ae ai. Ua noi aka )a no hoi wan iaia na'« hoi e hoolauna aku iaia i na hoaiuha o ke AUi Kuhio, ai komo pu hoi iloko oia poahi na Lona — hoe malii o na Komite ano nm o ka H*le, ak:», maīnuii paha ō kekahi kutbu kulifte oie me kona manao, aole oi» i uaakemake ua'u e hana h hana, me he ala na manpo oia he haua oaaikai ote pahā ba ktkahi Hawaii Bepub,ilika e Uwe hoolaeina dku iaia i kela poe Hoaloha o ka Bl»le Kahio i hala ma kela aoao, aoiaiia, ua kaii oia a na kekah| Hoa o ia Ahaolelo $ mai Mis'sipi eoaie lawe e hoolauna iai*. Aole oia i heomaopopo mna i ta nemu—hema oi« hana «na pela, ae Do>, — pUUia ai boi i kana hana i hele ne ai. Ua kamaiUo smai la ka hoomala Ccrry o ke Kio.uile o na [Teritors ia't' 4 me ka olelō aiai i (keia m-m ulele. !ohe m.i ne( t wau, e,i kh o J rr \% 1 k*» K«lt.nn— kajb .1 bf«h* li »tm wtk ■ I hele uie uei e 'Ae ia iWaiuii?'* f "O ka n»nīHo ao aoa nku i *vK.t»i Biis K»tihwa /te bana maalahi io« ia ma ka Ahaolelo o A aenia, o ! kae haua w«le uo o ka hpokoa.e ako iioko oke ie, a lawe ia «KU la • pai' ta ma k» Hdepai o ke At>ptsni. Oia hoo aoa iloko ōte ie, oia no ka tcea i bana ia e Jarrett. Ika paa ān» i ke pai ia aia kekahi kak«bi*ka ae, alalla, hoiooi ;ia aku ia ma ka Hma o ke Komit* u k* Hite oo n« Teritor, a oia Kcmite aa hoopaa mtta nō eHokoa i kela Kaimwai koi a HHwaii i koeia kuleana. Ua ;idoqo tnua i» kela B,ta kei a Hawaii e se Konuia Kalai*iarfo Attjeriita ttie ke K«htfin Mhbia { . lunia o kala Ko.»itf ; k*asa!Wb ika!«fi trf ke Ki«a!na Fa--rtoituaa, ao Ly.nan H. Bigotow la Luua o na Hanahou o II«wa>! nei, «ia kekahi a»ea 1 w«s*wehe imua' 0 kel* Kouuiie ao ka «»€si piii \ fca o«apo »« Dā «13e qi **» *umokr, U*4*li«#iaaku )a u « Ikoike omi i kuiu uuauao m«lun* 0 keia utaau, ao aac« i p«u« leai ,a' 1 ke "Ke ut*k«oitke *au« naihi» «ku i ksk*Ui boikt 1 4««*u Uk « Ua {\\WkOUig v|4» 1 tet» tcw «11« \ kaka'i ai, *\ hootomo po ia iKko o ka ka Ahaolelo." **He tnaaawa pok oknhop* ilio 0 «a be! th*;u aku \& wa i kei* luau oleio i m«u«o ia |ia ka J«rr<U i t H>4oa)o .M# t Nhi *ka kv>*u hetwth«itt »«• i ita ko|k%j «1 0* ka m*u*o oV Mn ol*io keu a*o I l.il * tt«* ai «i kur but aua «fi*i i kt pskaukku »raihaa u* palapaU kt<to* a

alele Kahio, a ike koke iho la no wau, u ka haiole'o ka keia a ka Elele Kun ; o i haialelo ai eua ka papahele 0 ka Ahaolel/ . Makemake wao e hoike aku ioaua 0 keia aji|i— 08, aia io dq h§ nei ma ka buke meole'o o ka Ahī— oleio o 4merika, aka, aofo tba * naioieio :a e JamU kela haiolelo maloko o ka Ahaolelo u Arper'tka. INa ka Elek K uhio ia haioielo, ai haioielo maoli ia e ia, aka, >ia aae ke paa nei na Jarrett ka i hai— olelo. Aoie loa nae he oiaio Oia m«a i hoopaa wale if." ?, Aole loa o Jarreti i web« iki i kona waha a kamailio 5 kekahi olelo e kakoo ana i ka Bila koi a Hawaii i kona kolean»», a na Lanamaka — ainana Curry i hoopaa kela haiolelo e manao ia nei na Jarrett iioko o ka Moolelo oka Hale. O ka haiolelo wale no a Jarrett i ae ai kona waha, oia ik> kona manawa i hoo — hiki ia ai, a he elua wale n<; ma - maU olelo aeia ! hooptJka ai, **t DQ," «i hooooka ia hoi i kona manawa i lawe ai i koi.a hoohiki oihana.'' "Mahope iho keia hoohiki oihana ana, ua īke īa ka hemahema mn ka mooielo o ka Hale, ua hro — paa hewa i& o Jamtt 01& ka E ele mai AUāaia mal, a na ainana R«kfr 0 Kaleponi ae nei i noi ae e hoopololei ia kela hema— hema, a ia mana«ra hookahi f kama-' ilio ae iji oia be Elele 0 J »rrett e pani ana :no ka makalua o ka Elele Aiii Kahio, ai keia inaa la ua hoolaha akea ia mai nei kela hoo — ponopono ana i kela kuhihewa a puni keia Terit »r." "O ka oaea e loaa ai kekahi ko — kua i keia Teritori, e ku ae ee ma kou mau wawae. ae kamailio «ku ia mea imua ona Efoa oka A'haulelo. ae makaokaa mua hoi oe i na hūahelu no ia mau aiea i makewake ia, *e hoikeike ftky ho! ia <nau mea iiuaa o na Ko>uite au e weheweh e aku ai me ka makaukau. Aoie Ua e loaa kekaui u>ea ma kt pai waie aku ma. ka poohiwi, a me ka hiki ojie uae ke. aku ia mau aiea i uiakeoi&ke i«. Ke uianao ftiei wau n Pilipg Lūki ke kuooao lo* ma k& aoao o Hawaii e hiki ke wehewehe aku i na mea I i makemake ia no Ht»Waii."