Ka Hoku o Hawaii, Volume XVIII, Number 23, 30 October 1924 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNA II KE aNA O KA UONA Eia oia ke hoolala nei ? kanu «nea e hana aai ai, e leie paha oia e hakaka pu uae kela liona e like me kana i hanu ai i ka leopat ; , ai ole e noonoo paha oia i kekahi alahele e lilo pio mai ai kona eoemi malalo e kona mana. ' Ia manawa hookahi no hoi i hanle mai mai ai ke kuaua huihui, a liio io iho la no ia i mea hoopilikia msi ia T»Bana maluna o kela kumolaan. Ua noonoo iho la oo o Tasana i kana naea e hana akn ai, a kali iho la ia no ka buli ho: aku o kela liooa i kona hime an?>. Ia Taaana ® k»u ana iluna e kela kumulaau me ka manao ols e haa— lele mai ana keia liena i ke kiai ana kel» kuuulaau, [ua hoo'— pahaohao ia nae o Tasana i kona ike ana iho i oa liona nei ē haalele aoa i kela wahi, a huli hoi akn la iloke o ke ana. Ia manawa uo boi o T«B*Da i manao iho ai e haalele i keia kamulaan, a hole akn a kau iluua o ka pa!i o ko mai aua, oiai, 1 na oiaekau iluna o kela kakai — pali, alaila, e paiekaua ana oia ia Nnma. I kuua hooholo aoa pelr, ua iho aitlie ihe la tjia mai kelu wahi ana e kau &a«, ai koaa haule ana no ilalo o kela kumulaau, ua holo mama aku la oia no kela kakai— pali, a iaia no nae e bolc ana, oa halalu mai la no na kapuai o Nuuaa mahope ona, ai b*sa!ia no o?a a kau iluna o kela kakai-pali, lia lohe i* la uia i ka haaluln ana mahope ona, ai kooa hnli ana mai e kakaa ana ua liona nei i ka pali, wai. ua lele mai la oia a hapapu kana lele ane, A oa haule hou aka la ihopp. Lalaa ibo la o T«sana i kekahi pohaiiu iluna o kela paīi, «i nou aku la me ka ikaika i ka mamp.a Numa, ai ka pa atia aku o ua lion* nei < ka pahaku. ua uwo ae la o : .a me ka wehweli, oiai, ua piha duhu lpa paha oia i ka pakele ana aku la i, Holoholo ae la iia Hona nel me ka wiliwiH fen4 0 kōua hnelo i koua aoao, a popou hou ae la kona kino a hoomak» hou uoai la e lele iluna 0 k*bi o T»sat\a e noho aku aua, aka, v»a hiki ole i kona mama lele| ke kaii mai iluna o kahi o TtBana e noho «ka ane, a k«k«a b<3U ak'i 5a «a Hooa «ei la manawa eo boi o Tt«B*na 1 kamnilio aku ai i ūa iiooa oei i keia mau olelo. *'P*ke!e koe o!a i kou bau ole uaai iluna nei, a ina i xama koi> lele ana tnai la a kau !h oe ilāi:a o keia kakai-pal», alai!», e inu ana kuo pahi pu-'aka habai holoholuna 1 kou koko e ka mamo hohe wale o Mahope ihō v kēkahi hoao makehewa na!e tu* e ea liona nei e hU nmi iluna o Vela pal», oa h'K— pao ae la oia i ka lek aua mai, a noho iho ia roe ka nanh mai *a T«sana i!nna o Ra piko o ke!a Hopp hon ih-> !a o T-aana 1 pohaku, a oloka» oku U iluna o ut 'llona ne ? . Ua a!o U no hm ka| Mlōn* a hala h keU pnhaku nu* U oh*»a ia *ku. hope la |eTa>»na i ka ?>t.»>a piha * ka huhu» («lail», kaha ae ?a oh e hele uo kahl loka p« sna *ua e !:>he nel i ka Ihaaluln n»a!, Ia maD*wa ! n»>ocoo h. u ae at aia i i?> waha o kela ana kahi e k:.)aio «J3Ī »U kc>!ia hape bau ak'i 1* uo ia * h aua i k«l* i paka o k? au». » ?!c*«a ae U uU ĪJ $©hak« • p*ni a«u 1« i ka J w»ba o U an*. ai b*k«lU ūc i*la s paa kelt puka v» ke an», haalalu m \wm inaloHo' ttai o k#U «n«» a lhx>m*k* mal U e j w«w*lu kon» uiau »«i«u i aa p. ' hako i pani i* «ku, *k», tit<r j k<»n* m*btuu aki>. a ua uwo %$ U , !fona nfi aw ka aj aoo h**tohi tt li oloko v» aa», J « fia Hio »ku la k« I ptahax> o kel* tn*. tal<

he wahi nona e hemo aku ai aiai loko aku o kela wahi, ua hiki ole iaia e laiama aku i na kaKai pali i ooa kela ao&o e hoopuui ana i feela aoao o ke ana. ' Ua iiana aku la o Taßa,ia m« kekahi wahi kuwa unko, a ile aku la oi» i ka a uai o na maka o Nuno», alail», aku oia i ka mamoaNunoa, _ "Ifa, Ua lilo oe i pio paahan na ! Tasina ka lloi o na Mabū, ao kou wahi iioho keia a hiki i na hora hope loa o kou ola aDa. A<>ie loa oe e hoopoino hou i kekahi ola kā naka, a ! ua p*u hoi kou haehae waleaaa i kekahi rnao ohana holoholona me kou mau aaiou. E noho oe i ka pololi a hiki i kou abo hopeloi?.'' I kela ahiahi oa biatuoe iho la o Tasana ma' kekahi kuono o keia puka o ke ana, ae iuhe toau soa oia ika nunulu mai o kela liona pio īloko c kona halepaah«o lua. Ike kakahiaka ae o kekahi )a 4 ua baa— }eie iho la o Tasana i kela wahi ir.e ka paapio aoo'kela liona iloko o i keia ana lua. i Lohe hou aku la no oia Ike kani maj o ka lee o iia pu-kuniahi i kahi mamo loa, ao koua >.ikal> aku la oo ia mahope oia ieo oakulu o k" pu — kuniahi ame kel-i mauao no iloko ona uo ka u*ali ana asn mahope o ka meheu o kele poe naua i hana na haua hoomaiuoino maluua o kana wahine uloha ame kaua uiau kaawa ikoomanawanui. Ike awa— kea o ke{a 1«, ua pau ae >a konn iohe aan i ke kani o na pokuuiahi i kahi aiauuao aku, alaila» hoomau aku ia uo nae. oi» i ka hele ana i kela koeoa la. Ike ahiahi o kela ia, a ua hooaumoe ibo ia oia ma kekahi eowa pohaku, uaah ipe hoi o koua pulehu an<i i kekahi io h&iohoiona maloo aiia ro e iawe pu aaa me is» I kekah* ia ae ua hoomau aku ia iio «ia i kaba huakai bele« ae hoo'— mau ana no hoi ma ke «lahele ana i hele mua ai, a aole nae be lohe hou ooa i ka leo nakolo o ua pu kuniahi uuuui. Ika hoea aua nae i ke awakea e kela ia, ua hoea aku la oia ī kekahi hiekieo* e w>.nt* aku ai i kekahi wahi akea imua o kona aio, a ike aku la oia i kekahi puali koa Kele«naoia, e boa ana i na kao me ua bbi me lakou, ae nee ana boi imua me ka ukali pu i& e na Kanaka lawe ukaaa Paeie, ai heie hoi a kauniaha i na eke buita me na eke huliauē. Ua hookokoke ioa aku la eo oia i 9 lt?|a puali koa «epe ku lakou mau Alii Kele>&auEa ame ko lakou ike ole mai no nae iaia uei, ua oaua pono aku ia oia i ka hoailona kau aaa maluua o ke kuka o aaj koa Paeie, a ike iho 1* oia, aoie iaj mau hoaiioua e lise aie ua hoailoua | i ioaa ai iuia u«i maiona o ke kiuoi imake o kela mm koa Paeh i kauu ia ma kahi k<>koke i koaa home.' liaaieie ibo k no oia ia lakou a { t enaaio aku ia iloko o ka ululaau me, ; ka ike ole ia k&I e kekahi o l&keu, aole oia i mauao ae e hookau aku i ka hoopai maluua o keia po6j i hana hewa ole i kaoa ui«ia aluha» a. «ole uo hoi oia i kalea i ycp<?hi wakakulka h'Mi kanaka. Hoouaau aEu la uo oia i hele aua a hoea wale ao l ke ahi— ahl loa aua ( a uui uut U ua eheu o ka p*\ a ua heea aku la oia i kahi aui ( maoti oua koa« Ike aku la oia ika hoihoi la o ka poe i hoeUa ia ij uiahope a*iu o wahi hoouioaua» a ike pu aku la uo Uoi oia i u» kaa iawe ukauti, ai piha hoi i ua lako, ai ua* koa i ke kaua. muli uo b,>> o ke kial m«kaala oie ia. uiai o hop« o keia wahi Uoouioaua oua koa Paele uie' ko ?a\ou aiau, aiii\oa KeUuiHiim, u* Woaio oia i ke«a u>»nawa iUv)leUuk>hu kahi huou;oana o kela uiau koa Uhuīehn. «e K\»loh«:ob* aiihop* o n* haWole i kululu t*ftdttakCM, | 1J« i u*«au> ae ai o kt- j kahi bal«lo4« i pihs i w,h koa Paele.,, ua ku iki ILo la oia uit ia waUi« « M uiaaīuU Uoi o koua ioh« aua t k«k«Ui oiau koa Paele *Aaui*W°, aku aaa i k#k*hi vk* koa * iho, a eta Ra oV<o aua i lohe aku, «i « ka»*Uu< ia ana« "Ua iiakaka t\*\ U kela Waiin k* U % »t Uaaak? •na boi • Ufc* w« ua di«boV, a ot*V m ut« vi *f ko makeo uu', a aff IMlMihi i« aku la ke'* *** » nialou I htl!tkaj?auU acā?kip«^WU,

I ka pau ana okela poe kauwa i ka make, ua komo poni lt* ke kapena o makou a pepehi aku Ta i kela wahine, Ua ku ae la o LuK— nela t?oii Goes "wāho p kfl puka, a frt>na rrai la fa rpakou e kakia i kekahi Waziri kino oui i ka paia o ka hale, a he kaoaka ikaika maoli U' 1 kela khowa kino nui, akn, Ua lilo uia i mea ole i ko makeu ! 'ehuleho, ua kakia ia aku 1a oip ma 'ka paia o kela rumi, a he hana hauoli maoli uo keia i haha ia aKŪ ai, e like- me ka makemake o ka futanela i a he mea hf>uoli tio* ka hooko ana i kaua kauoha, oiai, isav 00 ia o kakou o kela/ 'poe PaeU: Waziri. Ha nui ko makou akaaka 1 ka uni mai o kela pilikua mnluna o kela paia o eela_ rumi, a he mea hoeuauoli maoli uo kela mau euea i ko aiakou mauao. E like me ka boloho]oDa e kali ana ne kaua mea e poi aku, ai pela iho la do ke kulaua o Tasana i kela manawa. Ua pee maīie Jhu !i oia tuawaho o kela halelole, ai keia manawa no hoi ona i lohe ai i kela mau oleln mai ka waha o kelnkoa Paele, ua piha ae la kona noaul (iiaaao i ka huhu weia. aka, Un j aKUii nae k>.'ua kuko no ia mea, a bole hoi he ano mawabr e hoike, mai ana i ka weliweli o jtoua uaau mauao e waiho ai-a ilok' . llpko uo o kela pouli oka po mawuho, uie Ue aia lu hulili anoe ag ia koua | enau maka weliweii, a ua hākilo aku lu oia 'i ku puka mai o keia koa iwaho. _ Mahope iho o kela mau olelo me sa akaaka aua o kela koa Pa k, ua ku au ia oia iiuna, a haawi aku la kona aioha ahiahi i koua poe o kela haielole> a puka mai la iwaho. iiuii aku ia oia a hoi no kona wah , me kona wahi koua uiau hoa, a ua ukali aku ia e T&eaua eiike uoe ka ukaii ana o ka tiga puni knko mahope oka mea ana i makeomk* ia e poi ako. / i p-n) |