Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 32, 29 December 1925 — KA PO KALIKIMAKA MA HAILI [ARTICLE]

KA PO KALIKIMAKA MA HAILI

Ma ke ahiahl Poakahi ak'i uei i hsl», tta īwalaaaa 'in ne ka Knhkimaka ma ka Holo o ke kulu Sabati m« Haili.- Ua boowehfwehi ia ke Kumnlaaa nui I na quea hoowehiweh', a maoli &e nana sko, ae ka ada n& kuku: o na «ai ti*e ole malana o na' īala o kela Koma iaau nuī. Ua hoopaupou ia na makona a us keift? malalo o kiēla Kamalaau, na iiuulo alBni, Kaneke, apaia & peia wale *k£ I ka hoēa āoa i, ka nora 7;30, ūa akoakea ae la ua kaiki me na maiua oialol o o kela Holo nui i ku māoli po rku nani ke uana akn. Ua wehe mua ia ua' bana rne ka hiuieni ma t& aoao 36 o ka L, H. I ka uau ana o ka himeni, ua hooniakā niai la ka Lunahoomalo o ke ahiahi e kokala i na hana oia po, oia no o (Kiwini opio^ He papa o na pokii ia uua i himeni uaai a h« mau haiolelo pakahi no hoi 1 haawi ia mai e ke— t«hi mua keiki opio, a peīa nōhoi na kaikamahīne, He m«a haioleio nohoi e piīl afia t hanae ana o fca Hifb, h he maa hiuieni nohoi kekahi, Ua nhi maoli no ka maikai o Qa hana i hana fa i kela po, a ua uani nohoi na mēle i m«lē ia rtiai e nft t§fki nO ka piil no i ka hanaa la āna o ta Hākn. Pa-kahikola na keiki apau i na aaho keokeo, ' a he kohu anela maoii no se rtAnā I 'ka pau ana o na hanā"himeni ame na hana haioleio, na k#mail:o iKi mei la kii Lunahoomālu i kekahī iuftu oielo pili I ke ano o k'a Uhane Kaiikimaka. 0 'ka uhane «> ke' Kali«imāka, wahi ana, oia ae ka| uhane haawi plel», auie kā ohaee koaoa ako, aoie hoi o k.i uhane uuoaoo waie !ho!ho o ka ioaa m»i ia oe mai na iholloliā 'mai,' aka, e haawi ako : na koliue. aloha ana 1 ka pc.fi i mauli. E haawi - r ue i;a aianao anuou ole h hooioi aku pa&a ī ka uai o »au mta e manao ai e haawl māmua hoi o ka haawi ana a koU hōaloha. X sa pau ana o ¥ana daau ua hoomaka fa ka haawi ana o na eaakaoa i aa keikl pti anie" n"a makua po. Ua heiē a piha tn«oli no Hoio i kela po ' ūa poe k«ifci na makua o ke K!u>a Sabati o Hailī, aoae na makaikai pa Ua hoao nohoi na poe lawelawe e hooiawa ia uā poe apau i ho<?a ae malailā ia Ua nui no na pahu alaōi, kaneke, apala, i haawi ia e na makamaka aene aa hoaloh» o kula sabdti. Noiaila ke wanao nei nō aeakou; ua ho»tawa ia na makua me oa'keiki i na tnāfeana kupono, i hiii ar ia i*ja«ou k© ! hoolaw» aku, 00 ka mea o kahi mea iho la no ia 1 hiki ke hoolawa ak u. hoi aku kela me «eia me ka manao haa— 61 ; , »1 na he daau hemahema e oiuolu e 6pud aliī iho, nft ka mea o na nielo paipai o kela po, e haawi m« ka nhane o ka KftUkt —, euak»» a uoiaiia |iana «eakou e, Ufc<4 o>6 ku nj«a i hiki ia «ua&u.u ksj haua- ' "! v .' Ke haawi aHi ne! makou 1 ko maiun roan manao mahale ī na poe' «pau i haawi mai i na kokua ia' makou no Keia hana uui i hoohaaa; laiho oeiv _ j : K.«kahi ua u> i» Wkoa daU % ao , nohoi a ka hāawl la ah& iaāi tin: m*u p*htt alani apnia kaneke hui— bui waina ua ttua k«kai, ua«<« ai i« tuai oaa u» auū&ai e t* po« i w&neo e iukau m«; i» asaign, oUI, aoīe fcg ai«V"Vi Kaho'i ¥e!a uaafi !«, *k«, »« haawi U uiai āo na tda—' ioha o keīa Sab»U alolui j>! v . Hm Jl.JSLlfc—< kou ka hoike aku .1,0« l£M.. « . Ka, poe i haawi oiai ia euakou* *no lakoo k*tk iß«u Tno<», r* * " *■ Kaiika oTiaa«-i IMhu #140», se!h K $im %#»* Mt* \g k* ; Ana\»lfh-t p«ha w*m* uuioo.j W«« auie k<>u* Mhaue, ktr-| *k _a. X*bHkpjprc«> p4»u hua *»uuJ msicw>» T'Ht, k<v>-r<ya-l j>shu , M». MfM"ha Ak ? -10 paona kuku< 4 h*o!#, Lindo Da.ha| %n* tv. (i. HUtkoki-i2āA)| i§ , I. V

~~ '' ' -* Brown o ka Home Hooki.onoono 1 b» U34U puuun kuKui ba<<ie »uje ua p#ona eaoeke, na Ra L-.ii o Tbecpahu t Kuia Sabati no.ho\ he m*u «lala. a 1 a k<>kua jae jy> kekahi ,giaw»ho aa 0 keia wua k©-43U Oft?i ua hoa.U^-, uau nohoi u.ka EiiaUaia* aple nne. \ •«aa laai.W U4aJcoii ,na iuoa oU, poe i bas»-; u)4I t»au kokua ia makogi qo kaia.hapa., X »a ua Ltule kekahi ,inga _o,jna ,poe i haari ma.ktoua , oa&i ja g^koo t e oluolu e kala ma| i« ipa^ou.