Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 38, 9 February 1926 — Na Hooponopono Aupuni o ke ao nei (KAKAUIA NO KA HOKU O HAWAII E KA OHU HAAHEO I NA KUAHIWI EKOLU.) [ARTICLE]

Na Hooponopono Aupuni o ke ao nei (KAKAUIA NO KA HOKU O HAWAII E KA OHU HAAHEO I NA KUAHIWI EKOLU.)

I ka hiina i& apa o ka honua ne' | ame na mea aj>au oloko iho o ka ho-' nua, maluna iho ona, s mawaho se nn«, tia kan naai ka Mana Kana 5a i h©okum») he kanawai hooponopono no ke oU an», ka noh» «n ka maiama anā ī_ka pono ame ka npnlnhia' o iteīa ame keia mea i ha--1 nala e Ta.- ' ■ " v ' A elike no tne ia uiaa hooponoipnno ana maIfl!o oka Man* o k e Ahua, peia no ke Akua Maua ioa j kan hou mai ai i na rula a me nn kanawai maluna a« o fca mea Ana4 hookiekie ae ai auaiuna o na inea e ae a pau, he naanao, hb ike eooponopono noho ana lahui a pek aku Na keiā ike i hoakahua a noo* knniu iho i Aopani kaokoa ko kela ame keia Doai kanaka ikaika ene ka wiwoole a kuokoa iloko o ka iokahi a me ka to*luhiano ke ola, ka ōoho hoopHUia oie ia, a rae ka nnho l*.oftki!a ana no lakoū iho,. KB KANAWAI

O keia min rnla a hoeponopono i k'an la e keiahi poai a lahui ka" naka no ka noho maluhia, fee kuo. «'oa, ka noho hoouUikia ole īa, ba hookele ana j ka pomalkai ā ;ue ka hoīomuaoke Aāpuni a me kela noakaainana, ua kapaia he Kanave%i. Nh ke Kanawai e hoooonopono keia pono o ke kanaka, malalo 0 na mahele ekolu i he!u ja peoei: (1) Kanawai K<ilaiama, (2) Kanawaj Kmila a kuioko hoi, (3) Kaaawai oka maoao, (oia feoi kannwai e akkai aia i ke Kanaka tna ka ?ke o ke Akua) ahe akea mauao 0 keia kanawai, i kona kanawai 0 ka ho _ uua nei. .J; U» oUio na tOe" «*ehewehe Kanawai Kaulan» lo» o Enelani. "O ke Kaoawai, he, kahuu ii o na hana a me na pono pilipaa 0 ka aiua kuokoa e iuai anā ika pono 0 na makaainana, a me ka noouoo aua i kana «nau bans ano nui. elike me ke kanaka Kuokoa.-

KE AUPJJNI He ai(ia ia e wjūo ia aoa e ke'sahi U;hui fean4feti» he mau luna «iekie kp Ukou eHke me na Mui kaiie, Moiwahiae, a Pertsidena hoi a nona keia mau umua piha ,j mahele ia iloko o oa muheli i\Uj ekola- , 1 M«oa Kaakanawai, 2 Hookolokola & 3. Mana Hooko, a oia ooao inaua uui o*a iUo Ja ke kahua ppokela i kukulu ia m'aluaa o ke &upunf a me ke Kq. coukana«F9i e hoopouopono aua i e hoomalu ana i iana mau I.ana nu T elike ane ke kaaaka Kuokoa e Ihana ana nona !ho. kanawai AUPUNI Heru)a iv i k«u ia e keVahi maun oui iioko o ke Aapuni e hooponopono aoa ioa pouo ame ua poaiāi. kai o ua a e hoomalu aaa j ka noho an« o tta Lihui k»n!ika

KANAWaI LAHUĪ H® hninaia o r>» T*ui* on* Au * p.«Di KorSstiano a n»B«iao' i ho»ia mnlnoa ona o ko likeu niau Lihulpwkahi iho. Ē lik« oo.oie ka lwhvilebu o ua lv Uui, pela ao ka i* o ire Aupanl a ln«a keia naan kiiUoa m»l«lo, i hoo'aaopop-o ia tuik ? ka «aooka hooke'e i* stia o ka, m*m kau KnnaWal peoe., 1 Na Kaula, !o?a in ui'lio at?a # k» wa kahiko nais»l 1»? o ke $lsfeSr a m« k«n hooiaālu ' an* a k^ulā, 1 2 Kt M«na i Ak»w o»a M nobo m i k» «a o M uiAialo ponoi no|o k» malnm* jna a k@

3 Noi i ruU Ue k» Mhi, a Ē«iep*ri» « e kekshi i>u& %\t v ; 4. h« «'ip'uu ? r<JĪjL ia a*ia <" kt s r>;o ?-op? t koho

0 V ? 4s kuhn.t Aupn .%* k«f kui«u*i jv«r.uni o Auienk Huiwi* * k*»o'{ « lw-«hto mi i k(U k wifkA mw,vVj> AUIO kt- s ok«»A *(U*» *<>'** «»%120 o k* M»»* K>fcit* o U Pew t& Whul*Unkjt

a/ikai «ua ina "an * roe i> ' «unoi'' o ka jj.ee ajp» q ke Apppm® » nae na hooolonopono a p«u 6 na m»beie aopuni Kaloko okalehul£hu elike meia a kakou e hana nei

i keia la. A oua PeresidenB ala he eha paafc<*hiki ka loihi e noho hookeie 3 rke Anpwii aliaila koho hon uq noia maeaawa fike, «like me ke alakai a kuhikohi a k« Knaiukanawai rue na Kanawai o ke Aupuni. A nia keia kulaua aupuni ma- i ikn ai kela roaa ka>iua ! nt»i \ kwkulu fa aienaalakai Ka-i laiaina loe? a naaapo' puokeīa o ke j i «npwni makaainana oia br>i he ka. hua paa ekn ai a ī kapaia hoi. ] («) Kepuhalika, (c) UeinokaUka Oia hof, nana makaainana e rola lakou iho, a 1 tnah»ls ia iloko o elna mau maheli ano nui loa, I. Na na makaalnana, Hia ka ako"koa ]ike. ana e hoopouopono ia lakon iho.

2 Ma oka lakon man al a i koho ai. Ke Aupnni ?anal a au,'ke Aup«n : i kukulu ia malalo o ke Kuokoa no ka pono kanlike o n« makaaiTjana ona Panalaaa, me ka naoa oie aku ina hooponopono ana maj a Knelani. j Oia ke Auuuai ! hookumu Ia ma ka mua lo a i ia ma "Oarpemers IJale" Philadej. phi», ma ks Poakahi, la 5 o Sepatemaba, |f. H. 1774. A o ke kolu, oia no ke Aup'uni Lahn? be Aupuni \ noho e ka Mani Hooko a na makaaia«na 1 k*ho ai.

Oia ibo 1a ria boonee a>a o ke Aupani a hlkl tnai i keia w» a kakou e ike aka nei i kona ne e ana a rae kona «Ju ana n bana i 'na keehina onipaa oe na mea ano i hou o keia au Holomua a pookela loa oka nee ana o ka hon^a. I na la kinohi, ua ulu mai ua kne he nuj a lehalehu no na nī. pati pili ina oihanA kuloko a ca« na hooponopono e' aka, iloko oia mao paonioni oāa mahele a moknaina hol, ua lokahi qo lakou iloko oka pohai o ke Kuokoa malalo oka main o ka bo?pono_ pono ana a na elele a lakou i koh o i: ai hoapaa hM i v lakon a mt, kalakou maa mamo malalo o keU Paiapala Kuahao» 3cauiana loa ke 'knahaUa o ke^aokoa. , He §6 ka «ui p eiele j kakaoinoa, i tia Ku&.hana la ma ka la 4 o J,ulaī, W, H. 1776 ka la hanau o ke AuDiißi R?pubi]ika nui o Amerika Huipuia. I ui«a uae e mau ai ke kuikahi 0 na mokuaaina o k? A»puni $ ua lO| kahl hon aa niakaainana i ka hoo-. tica ana i ni eL-le no ka uoonoo a ana nia na keehina. e om>aa aeoh man aike Aupuui, a Moko o na makahiki elua, ma kai la 9 o Juiai M, ~H* 1778, ua hooh'iln lokahl la % a ua & a tS.A*iiik&Jloojpaa jq,o ke kuikahi m&u o aa mokuaina, a maia kuikahi. a elele i n K,Paa ai, qa ; hoopap ia ka lahni holookoa ma ka pohai p»a o ke a! >ha hookahi puu-] wai, hookahi inoa, a he hookah 1 lah'iī .nalilo o/aa Hue a A,ißt;-| rika līuipuia a ke .\vsio uei ka, Hae Hoku oka,to>ubi auie kc] aloha luil o*e iloko o ka puuwai o ! ikekanaka Amerika ro.iia]o īho o'

K» wer,a uja o k« e u aa a e oa eUeu oialuhia o ka A'aerikji» mai ka V!kma a ke kou;oijaui a m«i ka Akau a i k* hean, M« ks U 4 o Maraki t M. H, 1759, i kn#h»ua i# ai ke Kanawai i aponoitei3A ttn»kaat:tstu, « R24* [u la mai a h?kt i keU 1* ka*nee o ke Atiptini iimu t»« k« 'kueaii ho'-o ole 4 ua ka« a ipuui ka hou»H, « he hook<hj Ha' itteri a ia« kanaha-kuaiHOialw 1149) makahiki o k* nee an« o ke tm«« mai kona kuokea s *?)>, a htkl \ k«»s* U a k*kru e ktt ! nei me ?3nak J U. j i P*u) ]

iii« ke kuuHikU!»» o ke kop«< ele U nn ,\t»erikvt ' kn 4.3? ok* iMiona. t be w*hi ku »a « hooh«*tfi iki Ul ko tTa-j t .11 «ei ks«\s k v v ] - k,*4