Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 39, 16 February 1926 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home MERIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKŪNA XIII KA LA ULnMAHIKHTiC mafarisa A ia nianHwa no i anoe ae ai ka helehelena o Alavaire, a ua ano iike loa kona helehek-na \ lte!a eūminrit kekahi anela o tca maiamaiama, a pano mai !a oia ka leo liilii ioa, &o Walaka wale no ka mea e lohe ana i kela mauoielo. *'E mama! E papa hoi e!! Pehea hoi wau? Pehea hoi kuu puuwai?" Ua puaiia ia kela mau olelo rae ke ano l*o malie !oa ame ka pihoihoi hoi o kona hf?le - helena. Uaf ike Jho la*noo Alavaire mamuli o kela olelo hooholo a na koiriite i hoopuka mai al ua hookaawaīe ia oia ma īa Walaka akn, ao Walaka hoī ma ia iaia aku. O'kon'a aloha nae, ua hoomaopojK) iho !a oia i kela manawa, a ia io no ke umiki ae !a ka "eha lima o!e ake a!oha' # i kona pun - wai, a u;i hoomaopopo i'ho !a oia i ke kokolo ana ae o ke!a eha āna i kamailio ai i kana' alkane ka Lede Venetura, a oia kokolo ana ae hoi o kela "Mea Kaomi Puu - wai," uahoomanao ae la ka mea kakau' moololo' i kekahi mele i h?ku ia e kekahi loea haku mele 0 ka Ia Hamau-!eo i kela au 1 ha!a aku nej, Ku mai ko kino paa i ka ole, A he oie wale no i ko waha, ? | Apo iho ko hana, e puhau lalo, No'a kanawai o na alii. Oia hoi he okoa ka mea a ka waha e olelo ai, ahe okoa hoi ka mea a ka puuwai e hookonokono ai. E waiho malie ae no paha kaua e kuu mea heluhelu maikai ika nana a ka "Puuwai Aloha e hanā nowelo aia il«ko o Alavaire," ae nee aku no kaua no ka nee ana o na hana o keia anaina o na hoaloha lehulehu i anoakoa mai ma kela anaii'a lu—< ana i kela ahiahi. I ka lohe ia ana o ke!a Olelo Hooholo a ke komite, a mahope hoi o na kukai olelo ana iwaena o na hoaaloha like ole. ua lohe ia aku la ke kono laula a ke kuene nu» o ka hotele. ae kahea mai ana i kela anaina nui e naue aku no ka rumi aina nui o ka hotele, oiai, lilo lakou apau i mau maiihini na ka Lede Alavaire Alava*raza. l a komo io aku la no hoi na mea apau a.noho_iho la ma kela papaaina i lulmi i na ono Hko oW i hoomakaukan ia e ka mea ka holele malalo no'nae 0 ka l.ede Onamiliona o Sepania • K waiho ae hoi kaua i kela an-ii! a 1 ui e luana maikai ana maluna o ke'a papaaina, ae noh«. ana nm mu kona j.wo e ka lede nara k;: pa c na al : ahi i - kaukau, iu ail.oi ma aoao «*k iU ka iv"i.iv' Walaka. a«> Walana no i.o' ma k t aoao !umn ao. ka aoao no ho' u o k. puuwmī. V l;;; I '. ;«»• h-'M kaua i" h"o i ki'k.ih uiau olelo no "Ka Nuhia ikaika." Eia l<* oia ilu?s i kela manawa' oka uluio», 80 ka manAwa hoi i! H... :

lawe i& &s ai fkā Ude maule wiai' luna mai o ke fcaa i ahai ia ai e, na l'o keokeo pniwa, ai ike hope■ i ia aku ai ua *'lua ole neiokaj ikaika" e kaiel.e ana i ka. huila ol kela k*« a k«thi ia ai ba holo| paukiki ana o kaa «ne na lio puiwa, Mahope iho o ka pakele ana o ■ ! tiie k»«is wahin'- Rohata, a me ka Lede Varelia, e like me na mea i hoike, mua ia ae nei, ua hookuu aku la ua Nuhia nei i kona paa ana ī ka huila o kela kaa, a mawehe pu ae la hoi i kana kaula ill punahele mai ka paa an\o kela mau iio keokeo, ua hpihoi | aku )a oia i kela kaa me na lioj keokeo iioko oka malama ana a'j ke kahulio «ka hotele- tJa paa j ae la oia i kana kaula ili ma kpnaj īima, a hoi aku la no,_ka heiele, i ai ka ike ia ana mai ona e ka lehulehu i kojia komo ana aku, ua haawi ia aē"la kekahi ma*leo huro ua hoomaopopoi no na mea apau, i oia, i alaila, he luahi na poinokeīa mau| tede o Enelani kahiko na kaj make- Ika poe i haawi mai i na| leo huro maha!« nona, ua kulou| laku laoia me ka hanohano pui ij Ikela mau hana mahalo īaia, a hoij loa aku la ho kona rumi ma kelaj !hotele, a wehe ae la i kona aahu i !i haukae i kā lepo, a hoomaemae, liho la iaia iho, a komo iho la i aahu hou nona, alaila» iho aku la' loia ilalo o ka hotele, a puka loa aku !a no iwaho o kela hote!e m ke aku i ka rumi paina. 'nui, ao kahi hoi o ka lehulehu e: Ipaina pu ana ma kela papaaina Inui i hoomakaukau e ka ona 'hotele, a malalo «ae hoi o ka lilo ]o ka <4 Lede Onamiliona o Sepa-— ' nia t ' * I oke kumu o ftona komo ole ana | a ku ika rumi paina nwi oka ,hoteUv a hele holoholo aku la ma |na alanui o ke kulanakauhale, iaole oia i makemake e nirianin.au |koke la mai e kona hakuwahine |no ka mea i puiwa 'ai kela mau Hiokeokeo, He mea oiaio no ua I komo no iloko o ka ,Lede Alavaiie na manao haohao no ka pujwa ana o kona mau lio keokeo pūna*hele, a ua manao no oia he kiimu *no ka puiwa wale ana okela mau Mio keokeo, a aia no iloko ona ka - manao e ninau aku ia Pahlo ika manawa kupono, a oia hoi ka mea i hefe ahiuhiu ai ua Kauwa Nubia nei i keFa manawa, me ka makemake ole e ninaninau koke jia mai oia no kela puiwa kupaia™ n«h& aria o na lio keokeo puna— hele o kona hakuwahine, Ūa hooholo no ua Pablo nei, & haī aku ana no oia i ka mea oiaio, aole nae hoi imua o kela lehulehu i akoakoa ae ma ka hote!e i «ela ahiahi. A oia ka mea ona i hele holohoio aku ai i kela ahiahi, ae kali ana noikahi manawa hou aku. Ua malama ia kela paina a Alavaire me ke ohohia nui i», a ua piha hauoli na mea apau mahina o kela|papaaina. Ua malama pu ia no hoi ka aha hulahula oJka poe makemake ia hana, ao kekahi poe hoi e luana kamailio ana no na mea i hana lai kela la. Ua malama ia keia analna maikai a hoea waie no i na hora liiīii o ke aumoe, a ia manawa i hpOrkuu ai na mea apau, a noi aku )a tne ka pih* i na manao mahaīo no na hookipa m»lkal ana o ka Lede Alavaire o*SepanlB, I ka manawa no nae e hiana kamai'io ana kekahi o kela ana* i»ti nui, a mahope hoi o ka pau ana o ka paina ana« ua »k> no Ka o!o ana 9 ke kauna opk>, Walaka i mea ia. Ika hoi ans hoi o kēla poe t«hu— ehu mai kela inana maikai an& t»H kela hoteie, ua liio ne iaiīakila ole ana o ke kauiia Oi'iv\ Wiiiaka o ka Home Me!«ylla i; kamail.o ia, n ua iohe ia no; iwi na oleio hk« ole kekaīii poe, ue kamallw ar»a ho) i. ko lakou manae iho, l * * ' J. 'r-

: Ē ot«!o ! ana kstahv poe, ma n a lofna apau ihoomaopopo ia o ke!& k*kapahī f kaulana loa, ma ka manao pololel maoli no ua Mlo no ka lanakila ma l?a aoao o ke kauwa opio o'Enelam, ,otai, aolo i lel? !oa aku kāna pahi mai kona lima aku, aka' r uā £aa no kelapalil iaia mahbpe o ka pahemo ana aku mai kona" lima aku, aka, o ka Alavaire pahi hoi ua akii r»o ia'me ka lioi hou ole thai i kona lima, aka, mamuli hoi o ka ōlelo liooholo a ke komite o 15 lala. ua lanakila ole kekahi o laua waluna oleekahi. Iloko o|ka poe 1 manao ua lilo lanakila i ke "Kauna Walakp o Eneiani, o Alavaire pu no kekahillo'ko oia manao, ai kakoo pu ia aku no ia manao e kana iaikane ka Lede Venetii ra. Ua holke aku no o Alavaire me ka malu i kaka aikane, ma ka ,polo!ei maoli no ua lanakila no kaikunāne hanauna maluna ona, laka, ua okoa hoi ka manao o keia | komite, a he mea maikai ole hoi na A!avaire ka konokono aku i !kela poē'*kpmite e haawi ia ka lanakila i'kona kalkunane. hanauna/oiai, mamulihoi manao wal? Imai lakod, ua koikoi aku o Ala—■ I vaire no lio kona manao make— |make no e IHo ka knakiia i kona' a īke !a paha ka "n6a huna o tcona puuwaL i Ma ka fioomaopopo no hoi o nal i loea kakapahi o Europa i akoakoai | ae ma kela k?hua kakapahi ma| |Parisa, ua hoomaopopo no 'akou, j |ao!e he kanaka loea kakapahi e nanakila maluna o ke Kauna Wa'laka o M#>revifa Home. a.oia ma- ! joti no ka fie!u ekahi o Ēuropa raa ; kela hana i ohohia ia e na loea ia I ano hana, oka mea wale no e. rtikali Tiei 1 kona makaukau ka — 1 fkapahi, oia no ka lede u'i pookela !6Sepania' f ao ka mea no nae i |Tioopuka maoli ae i kpna o ko laua kakapahi ana, aa* lilo io no ka lanakila ia j Kauna Walaka. Ua olelo ae no kekahī poe iwaena o ka poe i hoi aku mai kela papaaina nui, ai ike Ihoi i na hiohiona o ke aloha iluna ,o ka aole no paha leloihi aku ka manawa, a pa no ka puuwa! o Alavaire i na "'pahi ;oi lua oke aloha." E kali aku *no nae hoi kaua e kuu mea he—: luhelu 'maikai no ia manawa e hoea mai ana. E ka mea heluhelu maikai o keia nanea hooniua puuwai, aole no i lilo kela lanakila ole ana o ke Kauna Opio Walaka o Mere— vila Home i mea nona e nonohua ai, aks y uā waiho iho la no kona puuwai maemae ks manao apono no i keia olelo hooholo a ke ko- > mit« o 15 lala, oiai, i na paha no ka Lede U'i o Sepania mamuii o kela kakapkhi ana o laua. alaila, e hooko ia ana no paha kela mau oleloa kpna kaikuahine hanauna. "Ua lilo io no kuu kino ia oe ma ka fnare, a ua lilo pu iioi kuu waiwaiiaoe, aka, o kuu puuwai no nae no*u no ia." Nolaiia, me ka manao maikai no i}gko o Walaka, ua nana aku no oia i kona kaik*jahine kaukina'mo ka manao maikai, ? ua lilo no uae ia auo keonimana o)aio o kon« kaikua - nane hanauna i mea hooi loa aku i ksi Ala\:»ire mauiio maikai nu hoahauau, aua £ e oka mauuwa e uahhali agjsu \ ka hopeua oi» maneo maiksL S ktiu i&ea Ite!uhelu maikai o k«ia nanea o ka U*i H&pa Pani -- 010 a Hapa Peleka*w hpj» e wailio akukaualkela an&ina nuioaii hoaaloha c hoi ala mo ua manao, like o!e iwfcena o lakou, ae Wonee ana kAuk ī ka ne« ana okeia ! Moolelo Kamehao no kekahi Mo-' Kiioa hou, E haalele iho $n&! kaua ! ka uluhl o Panaa, ae Uoo ' ''•*e aku i ka nee o ka moolelo no ka aina knulana o Kneiani« ae! komo aku ana hoi Hoko o na h6u o mook'c Ik&el F«u. |