Ka Hoku o Hawaii, Volume XIX, Number 41, 2 March 1926 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

' i MOKr*NA XV : K\ vkhec wawae pohihi? M G I Vc he no | •Y. O I >.H Ij. >! 'i k;tri,lk'! m» 1 ■ kn tjoioho!niiH Mhio, «'» ko'n ii:t- »h:-kh hrh keīn i k». oinio. oi»j rūPK a'n i iohe whie »?. kcp«j-i ua-'ii. '• " >'•* knpu'o »*><>, R lie pa*>'lcifci maoH uo ka hilinai nna • rn .1 5. < ■ Vvji e hnha'j Hkn •- r. r - fenpi:naha a ka . 1 r )k« pu iho npu" I r ;i -.K-io ia noliioa i ba 'hele pn ana mei o k a r« eleele me •TaB9Eft no ko ?! 1 ; kau nei i!unr, o ka mo*r e ai ke koK'ke loa aoa mai o T»s<ins i ko hoa wahi ekaa"ftrsfl me ks nkali po :a nm no bōi e ka maaoo a N>>. m'a, na kamaailie mm la o | 1 keia mao olelo ia Inua ! "Ua aneane mapii no w&a e ha"' awi pio i ka im» ana ia . ohia, ekaj en hoopomaikai !oa ia mai nae wan; m» ks loa» ena o olaa wahi a Tesana i k«maiiio ojai ia lau>, "Ua ike ma ; no hoi waa i ko oluai ana iUlo, a horKr)»opopo ihoi la nō wao ua' halawai o!ua me ke-k-ih? uiiā puino, «o ko 1 :i hoao no ia e hookoio iti«i tr-hhnpf- o kahi a olua j lele mai «i. Ūa HP>arjf- no f-ae hol wau e haawi pio n . ka loaa ole 0 o'ua ia'a, «e manao ana hoi e huli b'j« ako i hoj>e. ao kr/u lohe no ia i ke'kani 0 ka po-panapane, Pe'hea' ka mok'alele oloa, bc* W)},i man;o. laoa uo anei no ka hiki ke hooponopono hoo i»?' ? wahi a Ta£jng ' ninaa ako ai i ka Lutanefft Peie-k-me. "Ao!e he manaolana no kona lēle hou a'ku, na bula ioa aku kon, l ' 'poino mawaho loa-aku n ka hīki h mponopono hou ia, ae lapaan ia «I oaha konu 'G?aa kioa," Wahi 9 ka Lutane!a 1 k&ōiaili o ]. *ku ai me k« leo an:* kaumah«, 1 Pehea iho la ka olua. papa-kuhL i iuhl OMimw»?" Wahi' \' ? nlnan aku fti ia Beta' Kian. < "Ua manar.lana no hoi ma'oa e hoea poeo>-ku ana'maoa i ka lihi' kap&kahakai, ae hui aku »1 ho' : me na poe kabbka Ēuropa aka, i keta eoanawa na e oa hauie pahu w«Se Ih Ua !«aopopo c!e ka ju«a e hiioa aku j|' ai a kw. īho," > Owau D0 kekahi : maopo'po o!e ' ka'u mea e hana aku'ai «iamua iho nei, ake, i kuo i*e ana aiai nei na* i-Sa manao nei a Nuoūp, ua hoihoi u mai la ko'u a*,aiHo!tina oiai, aole 1 «eia ano holoholona e hele mainao 03«t kahi eai o ka w»i. O kn wai ka pilikia nui o keia aina wfeo" akua. « m ike w&u i ka eoaew&ewa oia puikla i kuu hoea moa ana mni i ma eeia wahi. I .ka «na mai nei 0 keia Mamo t Numa io o;'Cfi ais. ma k» noio hea la eia i mai nei?'' W>ihi & TasuiH i* uioeu a&u &i ī» ia jB. "Ua hoea mai nia tii d i ka bo;h, Hc<XiH i, a ua loaa t!o ia maua_ keL *i .«i.ao e like me kou ao!e i :i n<> •- «val'- keia ano holoh olona. iuh S-cSaM wahi, i na oia i hoomaopip > mua aoh he wai ko ia ' , *'3 m b'Oi ba pela, alalla, e im u'īn \t i sahi u ka Wi».i u>a k«hi | -- k' ,; K iiihoio a Numa i h> le nui'. j H-i," wr=hi a Tiisaoi i kamail' * afrr ; 81 ; a iaua. j P'hea iho la kena hilohoio'M h'-j h : » !;)r« p.ibd il 1" i > :i; i - .» 1 . ' < lele m >i a ua 0«" j pi -i « h •■ n'avie t ?> w ( a 1* * L la'^ 1 K:;mikf?. i kam e | 0) t k < ■ •■ 1, N-t «t" ;u'. iho p'hi ia e h 1 4 (Dl f ' 1 l '•"< lt* 00 k.i 1} 1 1 • ike i>» «?." w?*hi a t i k=tma-! ilu> st.: ai īue k 1 v,\ no Ua h«p«i ue la ka LuUnel < 1 ?o ■ 1 I koua k;-i-oob»wi ilnnp, * ia IMa!* f | Ki«* c nnim &na iai?» ua hoomao. | poiVu aku la 0»* 1 k 4 kahah «ra a o ko*i» Uēiehei?ns, • ne i* a 1 b*iki»&, ak*, tn# ?* ?no do • an jlvo4 0 kem» bi*tēhe!#ni, u»

iminoaka ne īn. i:o oia no kela ma»l |o!e!o a Tasana i kooo mai ai iaia ej ' hele «ku ii.Hio. Ia manawa nn i >!5 1 i 1 .-kn *'< o > "ia iW!o, oiai» 11/1 hp..-j maopopo iho la no hoi oi 1 ,be me t[ : makeaoike wale koua makau jana i kt hana hoopoino ,msi a ka J liooa eleeie iaia- Ua l«le io aku la i oia a ku sJjo la ma kn aoao o Tasana j a ia manawa no nae na ano nnnuiu iaela ialione, akg, iia hamohimo i koke iho la no o Ta»an* i ka ai o jua iioua nei, a heopau koke ia a® jlaßokela ano nunuln o ka lion-. j Ke hoomaopopo ioa nei no ka |Lede opio i k<ua ano oka Lulmeia jopio, t. aoie ro nae i ulu msi k a | aißoao hoanewa iloko o B"-ta K*Bfl j oia', ua hoomaopopo nn hoi oia 5 n« jh«n»oka iiona marrua ib r » 0 >ca j hoea noa mai 0 Tananft a hui m' j ua lioua nei. ; Ua nar,a m;ū 1» no ka liona ikt |LuUijeia opio, » ia mana.'pa pu n° 111 n «e !a t>la i:i Taß*m<, a m a |he a!a 0 kaLi aku ans peha no kekahi 'eo kena mai ke kanaka ana e ku.kok» au» ma knna aoao. Ua h'k® lott ua liona nei 1726 kekahi ilio }oka f ae nana aku aua .hoi ia Tasaua o kona haku ia, ao Kaea mau aoea. paha e kauoha mai iaia a oia paha kana e honko aku «j. I keia manBwa ! no hoi i k&niailio ae ai o THgana m keknhi mau olelo hiki ole ke boo" mnopopo ia ako, aka, ua lilo nae I ke'.a mau ulelo 1 oaea no ke poo 0 jkrtiioi)ft e kuloa iho ai ?ī«}o. | īa rnanfivva no hoi ke k«n»ka onio. | i ninau aku ai ie TaSana i keia mau jok!o. . . "Ileaha kau i kamailio aku ]a 'aia, a oaa ka olelo hea oe i kamai. lio a'iu 1«, ai kulou ei keia lion a ilalo kona poo-?" Ua minoaka iho la o Teaana, j j uana afeu la ene na enaka akaakn a ke kanaka opio, a kamailio aku !a i keia eau ole iaii. "Ua oielo aku nei wau jaiy, owan ng 0 Twaatia ke Alii 0 Ha poe Mabu he Aiii m:ina nui maluna 0 ka lahui m«bq, ahe boi e kupono e hoolohe ia mai, oiai, be m*»na nni uialuna o ka lahui uoabu a he kanafea hoi e kupono e boo]obe| ia mf-.i, 0 ai, fje m&na ko'u e pePeh' uku i n>i holuhoiona nunui me na hoioholoi'ia hilii„ Uu kamailio pu aku la wau iaia he heaeloha oe no'a |a he īnth pjn" iaia aole e hoepomo ia oe. i Aole no j ii»'u ko )a;kou s \t& oielo 0 ak Orjfirautana, a oisi i»tie he poe.ia a laknu nei i mnkau ai, aole boj be noho hoaaloha anp iwaena 0 laaou. ona keko ua lohe uo lakou i ka olelo 0 na On«rentan<», oiai no ia ano likn no He nno hoolohe |no ka E'epani i k» o! elo o ka MV t 'Dßgani, ao kekahi ma u holoholon B e ae o ka waonahele he lohe lakou Ika leo uwo onu Onarcntaūā t oiai no iakou iloko e ka waonahele. ai |ko Isfeou aianewa e lohe ei, alaila, e hookaawale Ef,ke nua lakou mai ke alahele mai o na Keko nunui. Mēa paha āole nō he maopopo i® Nnma nei ka olelo hka poe Managani, oia'hoi na Keko nunui, »ka.' aa hoomaopyp<» 00 aae oia i k-t hiki i kela ano buluholona ke 'akon i kekahi inanawa, ai kekahi manawa no Ua la&akila no lakou ! m«luna o na mamo a Nuu-e.'' ila manawa I'huli ae ai'o TaSana a ! ako la ia Beta Kisa i ktia aa« olelo. ' "I «a oe i e hoolauna ia me keia mam.o a Numa. alaiia :ua manao wan e palefeana fna no joe ke iho mai il&lo | aro kokAh ae la no ke «no j m«po!e m;* k? kino 0 Bet* m«j mu'i o ke'« mau olelo a T;iS.ui»», aka jua hiki ole no oae iaia ke al.j ae t j «laila, hooikaika ae la ola iaia iho I *lrtih, haaWa «Vo ta i kahi f>n» e atm i'ema o k#la hulla o ka m* 1 - k • mal la ikio a hele koko*t- mai i» ia T*iana. I kona ko~ kt.kf> Iu« hur n.a\ ia T»Bana # ua «u nunu'u iki ae 'a no ka mamo « N , sks, na koke iho la ka li» v 0 T»suu ma ka «.» ā «a Uooa aliel 0 Bei, *« «» kiike uo 'o oūuu'u aoa «ua liooa oe ? . 1% m%~ c iw» ni h.« a Tig,na i kamailio aku •( '• lann i keia uiau elelo. Aott i pie (