Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 13, 17 August 1926 — KA HUAKAI LAWAIA I KAPALAOA [ARTICLE]

KA HUAKAI LAWAIA I KAPALAOA

I kt nobo ans o Rev„ G, P. Kaooohlinaka ! Kahii no kela Eks*egla o Kekaha. na laWelawe oia j ka hana me ka *>oamapawBusiī ma. oli 00. E iieh kaap&ol an» 1 kela -Kib*pai laola malaoa o koo« hoki", ae aalima ana hoi f ka baca ma na apaaa like ole o kel a "kihapal laula/' I kekahi.maoawa hoomaka o'a i kek*aj>aal ana ©a ka "'Apaua o .aa. p.ou''. aī i.ke ia boi i k?ia P«jaaoaLal>J ae Puuwa«"W4a t «i. ka paa aoa o kaaa baua malail:-, alalia, iho au ki-U wahi a eoakoo *.be]e n&i i ka iawaii, a ois 00 boi 0 &<*- P»laoa, a kiei pa oo oi» 5 kekahi | manawa ma kahl I kapa !a i kela manawa 0 Anaehoenalo. I 'ka paa ana okela matt waht lala, alalla, heie kaapnei tiv> oia eia ke!s maii : wahi f ike U i ke{» maoawa 0 "Ke-' awalkl»', Kiboif>. Kanpaleha. M«kalaweaa, Knk'io, Mahainlk, a kiei na kela aoao o Honokahau Kaloko, a pii bou i ake 90 Koha. |iiAtki o)e K a l* u *- S beie ana t»i&j j«o k«kabi ip»u pule a hoea hoa i, jko&a boo&e o k* ean aaS| jo ktkabi oi»u pttle enu ke&lahnle.; jE b&oaotnow «na ma n a home like ol& tt hookipa la noai ai oī». lle matt. JL,ona Kkaleaia aia kela mm wahi i noho ai na kanaka, ae hoomao-l popo ana no lakon 1 ka «ia"j nawa e hoea ma! a» k$ lakou %&bn I hoomaaewanui i oa Ap&na pakehi j f hoike ia ae la." tte nnī no hol oa kanak* e noho ana t«a kefa m«« wah? Hke ote, a e ma]ama U a! na halawal Haionle home o? kekehi poe. (I R» aoie halekūla a| halehalawai paha ma ia wahi) | I kekabi manawa 00 boi o hele kaahele ana ma keja Apaoa ijfce oie o kona Ekaleeie, e feaawi makana ia moi an& oia i ks ia m«ioo, ai kekah: man*wa rd hr>j h« wahl "hookupu kinana moa' #e lawe ?ia no hoi oia me ka ma«halo ako, e« "olnoiu aoa 00 hoi . 'na meailoaa iaia" rae ka Ohonau oJe. 0a aloha nal ia oia e kona' rpā« HOhlianaa ame na ī^.ina 0 kona Ekalesla, * n» pili ma! no ho! ko lakon manao me ia. I kekahlhnakai ana 1 heīe si ma> **Napati", a! ka pao «na o k*na j malama halawa? ana taa ia ap»na ! aA makana !a ma! la ola ! kekahi' mos, & ns maUa uo o!», f. oA pas. ma lima, a hoopaa !a aka Ia paha ma ka o kena no"ho Iluūa o koaa hoki Ua ae 010010 lo« no kēla "Hol?* maikai ona" e lawe hoo3Jan B wan«i !ai« ma na wahi like ole. Ē paa jaii«fiOfl!a i kon® mamala, * iho l akula no ka! o K»Da!aoa e ma. | lama halawai me kena mao Ho» jbananmaia Kaha. I ka hauie ik| aoa mai maialo mai o kahi $ aapa ia oei o "P«n Anaboj,u", na booe.% i& kela moa e kapft]nln, j lii<> ib » njea "haopuiwa i koa»j hokl ponehele" a ea owaU ae iaj aa "Hoki paoahiele nel o Kaonohi-i maka*'. ao ka hope 0 |ke kapalnlu i ana o kela nj°9 ilana 0 kela hok! t j ot kiola ia*ak» la o Hey. G. P. Ka- j onohimaia me koaa j»am?]a # aj hanle ana ii&io eae kona puliki noj aae i keia "uaamalu puaabelej oaa.'' 0 K.% eiea pomaikai r vale uo j ma io Rev. Georg« P. K»onofc!-j maka aoao, aole o!af eha ma kela hoo!«! i« ana ona ma! ke ku» pnnā. hele ma? o kona hoki, a na Hio' pah# keh "«anaalo oo 8 1 mea hoopakele !ala, oial, e t»h i^ 1 •na no kala mamaln a HTo paha ka| makan! o kela mamaln I ms« koohi mal i kona baa[e !no eoa, ohi, 1 j iyuQ«i bo3tnaopupo aua ae, ua haaie^ jOift aiz ka eha ok ma kekahi ohuWu : 0 kekahi pomaikal uni 0 Kaonoh'-j Imaka ma keia hOolel ia ana e kona : lbok! p*nahele, aole 1 holo akr,j i'Mla hok! a haakk iala Iwaeoa 0! |k«i« kuia p«buebo«, aka ( aa huii imai la oif e "like jpaht me ka hoki o Bai«a»ua' ! d a«oa 1 koo& Kahu e paa ana uo i ka maoi«lu. Ua aU 'M U 0 4 jnse ns mlnoaka oluolu ma kuu* heleb€'Sa«, ua bci« la oia * ■kahi e kena htkl * ke mal a&« &

.uaiii ibiH. 1 kn loae t:ia o ki* ?-6i! i j'awabri » ke lim.i, aiaiia, kaeoe • |iHo «kti ld or«-i kooa *'hokl pena-1 i hale" aae k«, jco olnole,''- i

i "'Aole,!# oo fceua I hau» scsikc 'e hoo\gu \ kffa rtios n»-lt3o , a iVaf, \Lj, oa- n no| ke i aa«m ; hōomfin««anai al i raafcnhfkt D«e faoi he'mak^o^ aioha uo bo! keia i tos*kaoe aIoh&, it4 m*i iei kaoa, a aa h?ki oh» hol \ \ {%©» k«bt?l ke hoowahawaha aku j| a lokom&ikai oka mea bkomai.; U oloolu paha oe s kaa hoomaoawaiin' stcū oe lai*, a hiki ake w£thi e kapa la al. E hat>a akt> oae hoi *so Ib>* a pa» knponn koda ta&n ?beo. Mki hoa oJ« ai hoi ia'in e hoopalwa hou i« '» i M* keit «3aTi o1«Io na naWnak i pooo ibō 1» o Kaahohimaka » ks* eheo o oa , moa oel, ao kahi Uae l kopa ia ai o kela moa hookap«lijtt3 ( aole no i aiaopopo !«a i» t «f, e oluao iho oe e )t 3 meaheluhela o oa Roc& ia J. Eaeiemakale o Kailoa i keia manaw»» ao kekihi hoi ona opio a KaonohEmaka, o!aj oia e aoho ar»a raa Mahainla, \ | ' I kekahi manawa no o kon» ola (Kaha aoā no ka Kkaleeia o K<?kaha (ua «lo ae !• ka manao Hoko oaa, Ihe mea tHßil:a! loa ka loua ha'l o I keia man' Hoahanaa ooa laia 5 ke m»nawa ! hookahl, ae akoakoe ai paha m« kekehi wahi h.o-j kahi, aka', be toea h!ki ole na-; i«,, eiai, m obho kaallilii lakoo m* ua | %atihale ltke o]e o kela **Kftba wai! ole oaa , K'6tin/ r I kekahi [ a aa hooanmoe ako la ©Ja ma kekah 1 ikanhaie !awa»a o ua Kaha nel, ai ike ala ai» ooa kamaaiaa iawala foo ka 1 hoomakaukan ia [akoa iho I ika waaaao no ka holo i ka lawaia I hi-ake, aa a]a pu ae la no 0 Kalonohimaka, a ooeoi aku 1« i ka ip.w ooaa ka waa, e lawe iaia i r na iakou. TTa aoo m!noInka noka mea nona ka waa i noi nn ak\a, oiāi, pehea la- e hik'i ai ia 1 Kaoaohimaka ke fcoe i ka waa, oial, hookahi wale no oaa lieaa» aks, maniu]? uo paha o ko "lakoa aloha ndi no boi i ko lakou Kahn hoomanaueaoal, 13a aa fa mai !a o?a 6 holo iiku rne ka poē kamaalna e hele aoa i ka lewaia. U« ake 1a no o Kaonohimak% e hoo* Tftfco ia mai oiā me ka "Hoe waa'', olai, aole hoi oia f Aakemake e Ihoio wale me ke kokuā o!e kkn i ika hoe ana ika waa, Ua holo laikoa na ka pfea ka hana, si ka hiki fao« i lee koa lawaia ak«, «a pti-ft hl* ae la ka pea o ko ?akotj waa, a fka ik« ia ana o ke knmn-akii, («laila, ni kena ae la "kff law«la laiahope o ka waa i na k&ohi e hoe ' l līa lalan ak« la o Kaooohimaka i ikana ho»-waa, a poliki ae la kona |lims motimnfi la lana o ke kuaa o fka hoe a ma kooa Utva k»ofeoa I hoi e paa ana !a !a]o aku a ka hoe aoia no kooa man«wa ! hoe ak Q ai me ka ikaika. (Ua olelo ia ka ikaita omoh oo o . keja Kahnna. pole limaleahi ika hot% n me he i«]a e onoa !<) «ku &na ka waa imtia |me ka ika!ka. : , I ' Ua hoopahaohio ke yr-.> lawai 51 ' U kekahi ' m«m anwaa aka l ka ik e * i'am maf' tko lako'a Kahn e hoe Uns trse k» ikf«?k» maol;. E hooma/ |n»o oo fcitta e kno mea bel«h<:lū rHe holokahiki o "Laioa Keoki'* !i lawa ks ikaika ? kena manawa | 4f O-kohola" ana t aua ik? ae u e ! hel ksua keU pok;» anq as:u ne . ka n<4 o .iliaikK 3sa kaka aua. Aole na.e keia aiekemaka 3ria o j£ioaoh s ma l 'Li "u ki UOike ikailM kcid v hui' «na ui'* poe luw*!*, aka, mak<;mak6 oia e !oaa iaia ki mauaw» uii.iku! loa e kamailio ai oja iuiua u koon mju HōAanan e neh. kaulHlii Au&iiOA u»* wahi like o'e o kele Kaba e na K kamall,-» aku auA ka cu«a "Kakau" i kaoa i haaa āi mahope ?ho o ka hooma?:a ans e kn poe lawaia aku. A KEīA PUtF AK, He hakoko ikaik.% ana mawaena, 0 Hoo Wjsbardis o Kohala Akau m*t Ohaa £tiiia)uu. A k ka v OA I 0 Akioa ma ke kakoo ela Jla \V:sh«rd, ao lta aoio kot boi ia uia k« «LAkoo *U i« K.«lc KiUmaau, *u* i* (M a>«* * Uua e wae ia »o # uia kdi o Kohala ka o c& Luuauaak-HUuiia'! 1 *