Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 21, 19 October 1926 — HE LEKA MAI HONOLULU MAI [ARTICLE]

HE LEKA MAI HONOLULU MAI

Ofeatoba. XL 1926 - Hilo, Hawaii, £ ke kaikuuane maikei, Aloha nni lua—keia kakahiaka i loaa mai la keia leka i ōaai ia Mrs. Mea'ohe Robsck o Ailo' liaāi, oae kaoa mao nīnao no tai koaau e pili ana i kā Moho Elele] Hunston a kakou e hooikaik? pu uei no kona lanakila no ko kakou aoao KnUiaina. me'na mauao boino i k©fsthi aoan, aka, me ka! oiaio aaie ka polole 1 , anaua noi 1 kauoha mai nei, ia oe ao e hoouna j ako ai i ka D«neNo ka ninau e pili aua i ke kabili i e raiho oei ia makon. No eha (4) *eltma (5) paba makahiki i hula a« nei hiki m&i la o Lieut- Col: Vict-'r Houstoa i ka moeeum uei a niuau mai nei iau iua he mau kahili *Bfeabi ia aei o s ti ; ino», «e aku r6i au, olelo mat uei h«? makemake e ike, nana iho uei au i ka poke i ka. helu o ua aoau kahīli nei, elaiia bele a&u noi maaa a olelo aku nei au b Kaleo — aioha Keia mau kahiii, o keia aeae kel?, he elua laua. Ia mar.Bwa olelo mai nei ua keiki nei, ua knpa ia ko'u iuoa 0 Kaleoaloha 00 keia mau kahili\ a hai ia mai uei au, eia ka uu )«jao kahiii nei ia nei, uolaiia wau 1 pii aiai ia e ike. Olelo mai la, ''I am gUd to sue the «ahiii'ii I am uamed f js." Mai ia mauawa mai ko'u ik? aua o Kaleoaluha „ka iuoa o Mr. ViCtur 5. 4oustoo. 0 W. B>. Heea ,k* ui«a mua loa uaua i hapai a'e kpia v?ahi (luuiu »uo o*e uo ka iuoa p «biki oia iho la fca ka ,iebulehu o ia,koU e hoonui olelo a'e. %'qbe Dula i.ka maka 0 keia kei&« (Hougtoo) eia :ho 00 ke kaola nui iloko o koua maka. Mai uoho k& pee oka ba|jß aaiaai a kipehi 1 ka pohaku. He Akua ai kahu ki olelo. Np ka, oielo a'e he lahilahi ke koku o keia' kejki Hv»qston. Auwe. H6 koko, piha ke Alii Kalaniauaole e moej iEA) ia i ka moe kapu a Niolopua jka poli pumehana o Mauuaala. i lioko no 0 ka nui o ke koao o ke Aiii, ua pau uo oia i ka haehae is ei m JL>e u*otalaka. ] leliwk*, hu\>ittaika nu uae 0 ■■-. kalaka ma. 0 fcona puka ole ka hewa. O kekahi tnau nUne e basnepa ia] uei, aole «a n% uiaKūa 0 Houstcn i maie 1 ka s»aie aoa„ 0 Oaroiuie Kahikioia .Bri.ckw.opd me Xitu- : i-haui Hoosu«n \ fca 8U Frtory au sa mai>awa h& iaaiiai <no ia fcutd, a o keta kaKam iuiue ta' uaua loa oua hauuiaoa 0 Heia kula oaaie. Uojso p ka halekpia a puka; aKu :ne kaoa ka^e.iue ka maikai. Aoie iuak\>u i ike i ke ku imua j Ke Kahnnapule oiai āole &e ia ona kamalii iloko /naini», 0 na Aliī ama o& Hix&a hauohauo wale uo, n»a. «»* īna hoobiwAhiJFa ia «ina 0 * Uuapel a<«9 ka Rie aua i ua .ut;a i oana ia ja po. lie uui 110 makou e ola nei na xisnaoial». 0k« KamaaliiwahVue Kecmai~ 'Hiii Kea, he kamalii liilii oia ia oanawa na iobe iiou Aliee 9oiburn, Kel% >lar<juss E!leo Clegh( ru Boi'd c 0 ka ut e ieia o ko ivakou papa . he nui heu sko. | Ua boik« a t e nei no ho> 0 H->upton i kof»a nuau 3feo — ouna tm kft nnpepa. Aua ike a lamaaim» o i ka Auntie o keia <*»:ik», o Mrs, l»!:Gsy o ka h ; apu in a &£>&fcer £rick — wood. * ■■"■■■■■! ■■■■■ *

I ke nlo oh ,Moi V (Kapaama) bi* Oiwlme * hiti i ka oiake 'o moi. Nin» I ike kah*' St, Aadrewp Prio?y e .noh«» t imie .loko o>ti kuia- Ua hex?ko> U leo oka moi. Ua. ki?-$ k*m§fin-> loa n rt hoi au i fceta Houi>ti)o e htle m*o ana oia «htii ko i»\4vn> poe na«n*Q # & e lawe g>&u 4»h ii\ A p&k« 01 ii Vast Oo» ro&a kaVko pli» * lo*s ans lala. <? hoihoi mti at|« no h \m t koaa kol«,n» % lmh%% uo» ua k« Uke uo i»e k*? au»*.fl la o «*«♦• ai«Vushio«. 0 k«n« u Pmmi), 0 M(kttAhio« tio ia, k»iifa - .w*hmt. a n* Br r csw<>cd oi* i h»oai « ||stiki i ka «»alk« kaue. He tn«kamaka u;> k*i% po* oe'e, He *Ēw, wsiM f Mcth«r Knekwooii i bai «.?i ai ia'u f Anhe« oe, «» k* oukoo kei* i jm*k»mak* ai, in* no h» -.uw usua■.* jhtt» mai hftjH>h »v»\ Ok* fcUe «* | Ka»#naohkv>a ktk ■; uui auji . |oan a makou no at**a> ! Me *«» *?oh* 'a l umMx^tm