Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 23, 2 November 1926 — UA NELE NO PAHA I NA OLELO MAIKAI E HOOPUKA AI [ARTICLE]

UA NELE NO PAHA I NA OLELO MAIKAI E HOOPUKA AI

• ' Mr. Luuaiioopoiiopouo o ka.lloku; Aioua oc;—j—-- E oluolu uiai oc i keK.ihi sumi kaawak- ■> ka ieaua hiwahiwa uo ktia maw wahi mauao e hoike akunei ia oe, a nau hoi ia e hoikeik*-* <itn ai iniua o k- 1 - l--oe lieluhelu, 4 mea hoi e ike mai ai na-.poe Rej>til>a!ikā aj,au i na oleio hooheiiehene « ke "KapeKu' a ka KJele- Haalilo i -k.n. uei nia kekahi halawai a L '-i'- liaalilo i'. :n,(ko t M-i ka hki p»Op«ka, <> ka lsejn ēw.ihī kti.i j ik<. ;ti, <•. iii« bc u&akana kekahi iu> k« poe Hki —■

paupakn, aole e nele ka iUo iaia ka helu ek-'ihi. Iwaena o kaua inau oklo haanui wale, ae ohi wale aua i ka opala, hoopuka. ae Ia oi« i-keja .aiau olelo auo keonimaiia o]e, ae hoohenehene aua hoi s ka inoa Hawaii 0 ka Moho Kiele a ka aoao Repupalika, oid hoi o "Kaleoaloha." Ma kana mau olelo Koino wale, ?ua o]elo nuii la oia ua loaā ka keia inoa o Kaleoaloha nia ka "Pahu ■Oi>ala uja Kakaako." He mau elelo auo kupono o!r mao'i no k esH i a ka Luna o Kawaiahao e hoopuka lioino waie ai 1 keia Mohu o ka aoao Repubalikā.! Ma ka ao.-.o owa H-puhalika, aole low n lakou olelo hoino wale ajcu jka |!jo,i o "Haaliio. '* a aole hoj hoohcnt'iiene wale nku i kahi i loaa ;nai ai ia inoa i ua Elele Demokalaka n'-i. Hoea mai tiei no hoi ka Elele Kaleoaloha ma n& Kona nei, ,iska|i pu ia niai uo hoi e kona mau ] "Kapēku." aole no nae he inau' olelo hoi.no wale a hoohenehene' paha t ka ModO Eleie a ka Demokālaka. aka, he maemae ka lakoumlu o!e!o ao!e hoi i like me ka ¥eia 4< kanaka wahauui," e noke waL' ana i ka hoino a hooheneheuē wāle i ka moi Hawaji o ka. , moho a na Repuba]ika. O ka hoino wale ia āna o keia iuoa a ua Kupnna O keia Moho EMe R' j :'ul>a]]'ka i hea ai'maluna o ka lakou moojāuia aole aneī hoi ia i pu ia maj ka [>oe Repubalika. He mea no hoi keja na ka poe Repuhalika e ku ae iluua, a hooi loa aku hoi i ka lakou hana ana inahope q ka iakou moho e hoiuo kuoiu o]e ia nei. Eia ka o]e|o pookela "ka "Hoo'a Nui o ke Ao nei." "E pomaikai ana uo o (, ko" k<hoiuo mui kauaka ia oukou, ae olelo wahahee inai paha ia ouk-u ,i iia olelo hoiuo. E olioli ouk'"u a hauoli hoi, uokamea, he nui kai uku no oukou ma ka lani." Aoie anei hoi e aloha mai aua ke Akua i keia Moho Elele Eepuhallka e uoke wale ia nei i ka hoino ine kā hewa ole, ae haawi mai hoi i i ka ianakila iaia ina ka la elua ae i nei o Novemaba, O kā'u nuui leo pule ia uo ka Elele i hoiuo

wale »a me ke ki»ii« ole, Owaii iho no me ka liaahai, S. ALOHIKEA Hepuhalika Oiaio Kona Akau. oct, 1926 Ua poloiei oe e AIo — a Kona Ak«n. 1 I »v paupaka io «o f aok io uo h lu t io.i.i ;?i as k-i hok 1 ao 'ni o ka 11 k* a Haa kui ua Ekalesm nei ® K*waiahao ma ka Holo o Moohe«u ina Hi!t> nei. K ana «aha hc h.ina kohn ia i ka Lwaa Eka— le-ia 0 K:\waiaHao ka Imwa ia auo hauA imua o kc Akea* ,

Ma kn ao l 1« no o liakou*nS* ,R<?puha]jka, aole a Kakou mau| olelo hoino w-ik- &ku i ka Moho, tftĒlele jna hj uiea pilikino, aka, o' kanjt haua no ka kakai: e k*K aku ai, hoi o ka k wale aku he Elele i loa;i iloko o ka malako, a lahi! ihi hoi oke koko Hawaii, a lie lianau hoi ika aina <>koa. a a*>le hoi i Hnwaii nei. Aole oka uiuua o keia la, oia kahi i hauau a;, ao ka mii palia a uuku o kona koko Hawaii, ao. kalii paha ona i loaa aiu aka. owai ka mea oi 6 ka H)akauitati o lana e hana no ka pomaikai o Hāwaii? i M 1 K'> ka:--ou hoio ĪI.I Repuhajiik« ke.Kau aku uei • kakou i ka , M- '■ ", <■> ut konu ii' 'i .. ''M • M<n,» , li,)'. ko 1 »- fn n TJr », «. i s W.-kiuauna, ai K f.n . »'(} hoi u-a m i n.i Oihana a poo At3puni uia. nekona, ae- he!e aku aua hoi mu ka M Aoao Kalaiaina o ka Main Hooko raa Wakiuekoua," ae hui hei me na poe 1 Repubalika e noho mana aua iloko o na Hale elua o ka Ahaolelo Lāhui, ahe kauaka no hoi j hoike nma j uiakee i ka inda maikai o"īca Lahui aloha o kona man Kupima me koua Maknahine, ai paio hoi no ka inoa ■maikai o na poe maloki o kekahi nupepa ma Hawaii nej. Aoie loa he kanalna no kona ku— pale no ka Lahui o koua Māk;ila — hine nia •'Wakiuekona, oiai, ua hoike niua no oia ia aao "Makee no na Hawaii" i koua mana\Va

aole he Elele no Hawaii. : He mea kokua nui īoa oi4 ika ! Hana Hoopulapul» Laiiui ā Tsa [Elele Alii aloha i liookmnu ai, ao Ika manaoīana hope ioa' hoi o Sa—'-1 [wan Lahui. 0 k,e koho o tcakoii īa i I "Kaleoaloha," o«a no ko k«kotij laloha ia Kuhio ko kakou Elelel aloha i liala ma kela aoao o ka oial, o k?i M"ho āl na Denlokalalca aole oia'i puka ' akea mai iwaho e kokua ika haua| a ka EJeie Aīiī āloha a kakou ' j haawi ai i kona ola, ai kona meu' pono kiuo p U 110 ke kukulu hou i ua paia helelei o ka Hale-laluii o Ha —1 waii. TJ hookanaka kakou, ae! koho i pani kupouo no Kuhio uia 1 Wakinekoua, a oia .paui nae, oia no ka mea a Kiakahī" e olelo nei. *'Ua loaa aku'kona iuok iloko o ka' pahu-opila o TCakaako." E Koh 0 j ia KAtĒOALOHA.

He leka mai ]a ka makou uaj Mrs. E»i*a D. Mag»ii"e mai Make-, kukeka mai, ae māi »na uo| hoi i ka nani o kela aina o kona' ' mau Kujuma Haole, aka, oiel6 hou ! ;iht> la no nae oia "aole no nae ej ,okali mai ia nani i ka aina o kouaj 1 iiihu■ Kupuna Hawaii," a me he' i aia e ole|o mai ana uo tna ia leka. i il O Hawaii 110 ka oi mā ka nani ame t ka uialuhia. M Hoouna pu māi nei l iuai Amenka mai i ke ola. o kana I' 'Nupepa Hoku,'' oia', eia no ka [ Nupepa "Hoku" kelioomiain tiei i 110 iaia |ua kela uiokuaina muuiao ;]oa ina ka Hikiua o Ameiika. Maliiaio nui loa i keia makamaka o imakou, a »a ke Akuano e kisi iaia |a hīki waie i ka manawa e uuli hoi mai ai i ka ''Nani o Hawaii." ; Aioha. ! * '■ ■ - ■ ; Ma n'ii halawai i maLunā ia ek£ , Kamaaliiwahiue Wahiikaahuula aok loa he iuca i aa e hoo.kv»ikui olelo .mai imua q Heia poe haiolelo, oi«i, tia niaikai maoli no ka lakou malama ann i ka; Ukou mau anāitia haiolelo, ' naauao maoli uo naolelo naauao a kela puali o na 5o»Ie o ka| soao Hepuhalika. Ua hookui» maoH ia no ka mar.ao o Kekahi kulaualana o ka uianao māuiuā, J ua hoik? «e me ka hunahuua ale| iho i ko lakou manao koho i na Moho 0 ka atjao Kepuhalika. Ma na lono ho|>eioa i lohe ia toaii nei u i kela umkiui iao ma k» 0 CuK*. ua luea *ku la ua oia poino maoli i k* 060, a ua lioea ik^' la hoi ke poho ona waiwai i ki $100,000,000. Hc. uui ua mahiko' 1 Uoo|>oiuo ia ko lakou mn hak. wih eka ik*tka u ka nukau; iuo 1t 0 ka hoī .* i a'.eha u ai flaw d i i tittui oiai, ua hooptmaua ia <j' k umalhmaik * >■, 0 -p no' | ka oi, il