Ka Hoku o Hawaii, Volume XX, Number 27, 30 November 1926 — HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home ME RIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu) [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO KA U'I ELEVAIRA ALAVA RESA MOOPUNA A KA: HAKU O SUTOWOLEDA o ka Home ME RIVALE (No ka Pomaikai o ko ka Hoku Poe Heluhelu)

MOKUNA XV KA ULUWEHIWEHIO L4PANA KA HUI KAKAPAHI 0 PELE— "E LAWĒ AU A LILO OE NA'U" I

Ta laua f hele aka ai ma keia huakai hele, a oia ka manawa a AJevāire i lramai!īo mai aii kana ' kane i na mea apaa e pHi ana i kela nfau rnea 1 hana ia i keia 'la. ' Ua holkeike mailaoia i ke— kahi mau mea pili i ka Naita o ka Pa!eki!a 'Dala ma keia mau olelo hoakaka imua o Kauna Walaka. ] ' "E kuu Walalea aloha ma Ifa manawa a'u i hoomaopopo ai kela kumu o ka eha o kuu puu— : wāi nou e kuu Walaka aloha, a I ,ua noonoo iho la wau i ka hana ei hoolualu īa ai kela ehao'unoue' Walaka ka mea a kuu i I hoeha ia ai, oiai, ua hoohiki hoiweumahope iho o kela ikei hope ana o ieakou ma Parisa. | aole loa wau e ike hou i kou mau: maka, a aole no hoi wau e manao hou aku o oe ka'u kane e mare aku ai. Ua hiki ole nae ia'u e hooko i kela mau manao a'u i hoopaa ai, aka, me he ala e holioho mai ana iloko o'u kela aloha e hoeha ana i kuu puuwai, a noonoo iho la wau i ke alahele e hooko ia a* kuu aloha npu, ae lilo ai hoi oe i kanemare na'uAole he manawa kupono. e hooko ia ai kela manao aloha iloko o'u, o.keia manawa wale no e komo pu ole ai wau me oukou ma kela hakaka ana me ko kakou mau enemi I kuu noonoo pono ana, o ke alahele wale no o hooko ia ai keia manao aloha iloko o'u, oia waie no kuu hookuu ana aku ia ouk v ou e hele me ka huna ana ia'u iho, a ina hoi no ka lanakila 0 Koronjaka maluna o ko kakou poe, aiaiia, e manao ia ana no paha ua loaa i.a, wau i kela mai he * 4 makau wale," a noonoo iho la wau i ka'u e hana aku ai, oia no ka hoanoe ana i ko'u ano, ae ike wale ia no hoī wau o ka "Naila q ka Paiekiia I3ala/' a ma ia ano hol wau e haawi aku 1 ka lanakila i ko kakou aolo lf oiai no nae, aole no e kala kahi ko i ianakila ai ko kaua aoao maluna o ke Keiki Alii Koro--maka, oiai, ua hoohaule mua ia no oia e a'u ma ka po nei ma ke!a kahua hakoko mua no i hoo - kapa\? ia ae, a paio aku !a oukou ma ke kahua hou i keia la iho! 1«, Mamuli oia paio ana o maua i ks po nei, ua hoomaopopo mua no wau i kona kulana makaukavi, ae hiki ai no ia'u ke lanakila ipe ka maalahi maluna ona, oiat. ua ano komo mai no ke a»o hopo- • hopo iloko o'u t ne ohia o pitio ana m«? ia, o ana noj oia ia oe ( alaila, aolo iho !a he J

wahi e loaa ai ka hakoko ana mawaena o kaua, &e haule ai hoi wau malalo o ko makaukau kakapahi. Mamuii o kela manao iloko o'u ua maalo ae la wau ma ke kulu - aumoeokapo aeī, ahakoko pu ma ia, a hoolei ia oia e a"u me leuu makaihe mai luna aku o K'iiia lio, a ia manawa hookahi jjo hoi i hoomaopopo pu ai wau i ka hana poholaio a ko kaua mau enemii, ma ka eli malu ana i kela mau auwaha eli huna, a rae .ka m&nao maoli no o lākou, oia kahi e haule pu ai kaua iloko o kela auwaha malu, alilo maalahi wale kaua 1 mau jpio pa lakou, āo ka hooko ia no ia o ka makemake o iaua no kaua, oia hoi ko'u lilo i wahine na ke Keiki Alii Koro— maka o Irelani, && oe'Hoi e kuu W&iaka aloha i pio hoi na Siela kona kaikuahine! ae hppko ia ai [kona manao e IHo oe i kanemare |<nana, oiai, ua hophihi maoli no |oiaiaoe, I TJa halawai muano hoi wau me |Pablo ika poe nei r a mahope iho ihoio kuu kiola ana i ke. keiki [ Alii K.oromaka mai luna aku o ikona lio, a haawi aku la ,wau ia |Pablo i kekahi palapal'a no ka jl.awe-.ana aku a haawi i ka Lede jVenetura. Ia Pablo np l hala : aku ai no ka lawe ana i kela | palapala i ka Lede Venetura, ua. ihoi awiwi aku la wau. no kuu | hoiele mua a'u i noho mua ai, a. ; waiho aku !a i kuu lio me .kuu ' mau pono kapakaua, a hoi aw>wi |aku la no kuu rumi ma ka hoiele, ;hou a makou i noho hope aku ai. I ko Pablo hoea ana i ka hotele .amakou e noho nei, a .ia wau ; īloko o kuu rumi kahi i noho mai |ai, a me he ala aole loa wau i haalele l kuu rumi i kela ahiahi, a oi* no paha ka . manao iloko o iPablo.me.kuu aikane Venetura, Uahanaiakeia hoi hou ana ou me ka puahi nui, a mahope hoi o kiola ana a'u i ke Keiki A!ii Koromaka mai luna aku o kona Uo, ai lilohoi i mea 'hookomo loa aku iloko ona ka manao he t "Daimonio wau no ka po." I ka manawa no nae i halawai ai wau me Pablo, aole loa he wahi noonoo iloko ona, o keia Naita o ka Palekila Da!a, o kgng Hakuwahine no ia Hoko o kelaj aahu kila da!a t a aole.no hoi he wahi noonoo iloko ona, o kela Naita ana i !ke maka ai i ka kamokoi ia o ke Keiki* Alii Koromaka me kana laauīhe, oia no la kona Hakuwahine e hoōpue mai ana iloko o kona rumi, ia ua like no kona kuhihewa me ke Keiki Alii Koromaka o īrelani. E hai pololei aku no nae wau i ke kun.unui o ko'u lawelawe ana i keia hanA ano kino papalua, oia no ka manao iloko o'u e haawi

aku ia oe i ko ? u aa paio ana, a | oia hoi ka manāwa e hoāo hou ia! ai na makakila a kaua, oiai, ua | hoomaopopo no wau ua oi ae ho j kou makaukau ma ka kakapahi lana mamua o ko'u, aka, mamuli !wate no o ke anohoopHi mea-ai o j ikela poe Komiie i haawi ai lakou i ka lakou olelo hooholo kaulike oie ma kela kahua a kaua'i kakapahi ai ma Parisar O ka pololei! maoli no ua !?fo no ka eo ia oe ma i 1a kakapahi ana o kaua- j A ma ko'u hoonaionalo ana! iho, ua kau no nae wau i kekahi! huaolelo e hiki al ia oe e hoomao-1 popo ikimai ia'u, aka, ua hoo—j naiohia ia no paha kou noonoo e | kekahi mea okoa aku, a oia no \ paha ko euea i hoomaopopo ole ■ mai ai i keia tnau huaolelo e kau' ana ma k«u PaWumauma paie. a! oia hoi keia mau huaoleīo laahia! aioha, r : { A oia hoi kew mm huaoieloi maopopo loa, "KA UALAOLIVA; 0 Kjb ALOHA. M Aole anei hoi! e kuu aloha i haupu iki ae no īa | muu huaololo i kahakaha ia mu - luna o kuu palekaua da!a? M

Ia manawa no o Walalea ! pane aku ai i keiā mau huaolelo j kana ipo aloha me ka leo no hoi i piha i ke aloha no wāhine kaikuahine. kuu lei dai — mana o kuu ai, ao ka onohi hoi 0 kuu puUwai, ae hai aku no hoi wau ia oe'me ka oiaio; ua loaa no !!oko o*u ka hooHuoi no kēla māu oiolo a kuu maka i ike ai e kau kehakeha ana ma kela Palekaua Dala o ka Naita hoopahaohao nui 'waie. ' Aole nae" hoi i hiki ia'u ke hoomaopopo aku, oia ka hoailona o kuii aloha, ao ka mea hoi a'u e hoomaikai nui loa nei no ke lilo ana 5 kona aloha i "Lau 6līva io o'ke aloha pilipaa i kuu puuwai, a' ke liīo nei hoi kou leo 1 malamalama no kuu puuwai, ao ka hauoli hoi o kuu uhane, e lioo'mau niai oe i ke kani ana o kou leo melie melodia nam loa \ kuu mau pepei&o," Tka hooki ana iho o Walaka i kana mad kamaiHo ana i kana wahine a|{ona uhane i aloha nwi loa ai, ua apo mai' la o A!evaire 1, ka ai oleaaa kane, a kamaiHo' mai la 1 loela mau olelo waimeli' i na pepeiko o Walaka. * 4 E kuu aloha» eia kaua i ka : pili o ke ao, a ke ko mai nei na kaomi huihui ana a ke kehau kakahiaka» ake aka mai nei hoi 'ka mahina hiki wanaao. Ke imukiki mai nf»i ke lau ma— 'kani huihui ia oe me. a'u, aole l anei hoi e loaa mai ana ia'u ka imuki aloha ana o ka mea a'u i Kaaino na po loloa i hala aku fnei. K Haawi mai hoi i kau 'muki aloha ana ia'u e ka m'ea e 'kuu uhane i aloha nui ai." . [ I keia manawa no hoi o "Klauna ; Walaka i huki mai ai i kana ipo aloha, ao' ka mea hoi a kona, 'uhane i alpha nui ai, a hool<o aku la hpi i ke noi aloha a kana wahine aloha, l ** O ka pili keia o ke ao, Ke hone mai $ei ka leo o Nai~ , tinagale t Ka manu i ka ehu o ke kai£a— hiaka J( Eia ke ke oni ae,nei. E haaw| aku ho'i i ka honi a ka ihu, Ae koe ana no hol o Anoi- .. pua» ( " . . | A ka msnawa pono hoi ia iini a loko. . i Qiai ke. e piU jaxja me ke' aloha, ao |a ipo hoi ika ipo, ae! hoomaha 'ana hoi ko laua mau puuwai i kekahi me kekahi, a ia*; hoi ua lohē aku la laua i ka na—] keke mai o kekahi mea mai loko mai oka ululaau, a mai nal aoao mai hoi a elua o kahi a lauai e ku ana. | A mamua nae o ka hiki ana iaj laua e hoomaopopo i keia mau nakeke like ole mai kela maui wahi like ōle mai a iaua e lohe

ana, a īalioi nie Jka puiwa nui ame ka hikitele hoi o ko laua mau noonoo, ua hoomaopopo ae la o Aievaire i kona' hopu ia ana mai e kekahi 'lima ik?ika maoli, a kaili aku la oia e kekahi limu ;oolea māoU mai ka puliki ana a j kana kane' aloha, a me ia> ano hoi i lalau pu ia mai ai o Kaunai ; Walaka e kekahi mau lima oolea makona mau kipoohiwl aolepe

la ae la ola uie lie wahi opala ala īmua o_ka makani, a ua hiki iaia ke lioao ae e pale noua me kana ipo aloha. 1 ka mauawa i liio aku ai o Alevaire mai ka lima aku o kuaa kane aloha, a pela no hoi o Wa— laka mai kana wahiue aluha uiai, a ia hoi ua lohe aku la o Kauuu Waiaka i ka leo aloha hope q kana wahine e kahea mai aiia me ka leo walohia m&o<i. *'Ē ku« iloha hoUĪ Eia wau ke haaieie .uei ia oe. Auhe no a'u makana e haawi hope. aku ai j ia oe. aka, o kela houi hope wale no a Kaua ! iho nei i keia; p*>. ! (Aoki pau} j